"balorig" meaning in Dutch

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "stq",
            "2": "balôrig",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Saterland Frisian: balôrig",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Saterland Frisian: balôrig"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "baloarich",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ West Frisian: baloarich",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ West Frisian: baloarich"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "balhoorich"
      },
      "expansion": "Middle Dutch balhoorich",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bal",
        "3": "horen",
        "4": "-ig",
        "pos1": "from <i class=\"Latn mention\" lang=\"gem-pro\">*balwaz</i>",
        "t1": "bad"
      },
      "expansion": "bal (“bad”, from *balwaz) + horen + -ig",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bal",
        "3": "oor",
        "4": "-ig"
      },
      "expansion": "bal + oor + -ig",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch balhoorich. Equivalent to bal (“bad”, from *balwaz) + horen + -ig (or bal + oor + -ig).",
  "forms": [
    {
      "form": "baloriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "balorigst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balorig (comparative baloriger, superlative balorigst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lo‧rig"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "baldadig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 23 0 38",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 29 0 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 0 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contrary"
      ],
      "id": "en-balorig-nl-adj-ES2FchNy",
      "links": [
        [
          "contrary",
          "contrary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "96 2 0 2",
          "sense": "contrary",
          "word": "weerspannig"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 23 0 38",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 29 0 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 0 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad-tempered"
      ],
      "id": "en-balorig-nl-adj-5fnjDEn0",
      "links": [
        [
          "bad-tempered",
          "bad-tempered"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 95 0 2",
          "sense": "bad-tempered",
          "word": "slechtgehumeurd"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rebellious"
      ],
      "id": "en-balorig-nl-adj-GUltjDX0",
      "links": [
        [
          "rebellious",
          "rebellious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 100 0",
          "sense": "rebellious",
          "word": "opstandig"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 21 3 44",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 23 0 38",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 29 0 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 0 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tired or moody from listening"
      ],
      "id": "en-balorig-nl-adj-VpRsCGPn",
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "moody",
          "moody"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) tired or moody from listening"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːˈloːrəx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-balorig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-balorig.ogg/Nl-balorig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Nl-balorig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "misspelling"
      ],
      "word": "ballorig"
    }
  ],
  "word": "balorig"
}

{
  "categories": [
    "Dutch adjectives",
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms suffixed with -ig",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "stq",
            "2": "balôrig",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Saterland Frisian: balôrig",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Saterland Frisian: balôrig"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "baloarich",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ West Frisian: baloarich",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ West Frisian: baloarich"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "balhoorich"
      },
      "expansion": "Middle Dutch balhoorich",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bal",
        "3": "horen",
        "4": "-ig",
        "pos1": "from <i class=\"Latn mention\" lang=\"gem-pro\">*balwaz</i>",
        "t1": "bad"
      },
      "expansion": "bal (“bad”, from *balwaz) + horen + -ig",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bal",
        "3": "oor",
        "4": "-ig"
      },
      "expansion": "bal + oor + -ig",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch balhoorich. Equivalent to bal (“bad”, from *balwaz) + horen + -ig (or bal + oor + -ig).",
  "forms": [
    {
      "form": "baloriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "balorigst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "balorig (comparative baloriger, superlative balorigst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lo‧rig"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "baldadig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contrary"
      ],
      "links": [
        [
          "contrary",
          "contrary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bad-tempered"
      ],
      "links": [
        [
          "bad-tempered",
          "bad-tempered"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rebellious"
      ],
      "links": [
        [
          "rebellious",
          "rebellious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "tired or moody from listening"
      ],
      "links": [
        [
          "tired",
          "tired"
        ],
        [
          "moody",
          "moody"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) tired or moody from listening"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baːˈloːrəx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-balorig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-balorig.ogg/Nl-balorig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Nl-balorig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "contrary",
      "word": "weerspannig"
    },
    {
      "sense": "bad-tempered",
      "word": "slechtgehumeurd"
    },
    {
      "sense": "rebellious",
      "word": "opstandig"
    },
    {
      "tags": [
        "misspelling"
      ],
      "word": "ballorig"
    }
  ],
  "word": "balorig"
}