"bakhuis" meaning in Dutch

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bakhuus"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bakhuus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bakken",
        "3": "huis",
        "t1": "to bake",
        "t2": "house"
      },
      "expansion": "By surface analysis, bakken (“to bake”) + huis (“house”)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bakhuus (13th century). By surface analysis, bakken (“to bake”) + huis (“house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bakhuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakhuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "bakhuizen",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bakhuis n (plural bakhuizen, diminutive bakhuisje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧huis"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakery"
      ],
      "id": "en-bakhuis-nl-noun-FErIbQXA",
      "links": [
        [
          "bakery",
          "bakery"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separate building with an oven for baking bread and such, belonging to a house or farm; private bakery"
      ],
      "id": "en-bakhuis-nl-noun--TaN4GgY",
      "links": [
        [
          "building",
          "building"
        ],
        [
          "oven",
          "oven"
        ],
        [
          "baking",
          "bake"
        ],
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "private",
          "private"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑk.ɦœy̯s/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bakkerij"
    }
  ],
  "word": "bakhuis"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bak",
        "3": "huis",
        "nocap": "1",
        "t1": "chin, cheek",
        "t2": "house, encasing"
      },
      "expansion": "bak (“chin, cheek”) + huis (“house, encasing”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "16th century, equivalent to bak (“chin, cheek”) + huis (“house, encasing”).\nIt is debated to what degree this formation originated as a pun on etymology 1 above. Compare Ripuarian Backes (“bakery” and “well-fed, chubby-faced child”). The earliest Dutch attestations have no such connotation, but this does not rule out the pun as such.",
  "forms": [
    {
      "form": "bakhuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakhuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "bakhuizen",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bakhuis n (plural bakhuizen, diminutive bakhuisje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧huis"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bakkes"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 27 66",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 20 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 10 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of bakkes"
      ],
      "id": "en-bakhuis-nl-noun-yzh1zxUK",
      "links": [
        [
          "bakkes",
          "bakkes#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative spelling of bakkes"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tronie"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑk.ɦœy̯s/"
    }
  ],
  "word": "bakhuis"
}

{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "nl-noun plural matches generated form"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bakhuus"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bakhuus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bakken",
        "3": "huis",
        "t1": "to bake",
        "t2": "house"
      },
      "expansion": "By surface analysis, bakken (“to bake”) + huis (“house”)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bakhuus (13th century). By surface analysis, bakken (“to bake”) + huis (“house”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bakhuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakhuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "bakhuizen",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bakhuis n (plural bakhuizen, diminutive bakhuisje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧huis"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bakery"
      ],
      "links": [
        [
          "bakery",
          "bakery"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separate building with an oven for baking bread and such, belonging to a house or farm; private bakery"
      ],
      "links": [
        [
          "building",
          "building"
        ],
        [
          "oven",
          "oven"
        ],
        [
          "baking",
          "bake"
        ],
        [
          "bread",
          "bread"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "private",
          "private"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑk.ɦœy̯s/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bakkerij"
    }
  ],
  "word": "bakhuis"
}

{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "nl-noun plural matches generated form"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "bak",
        "3": "huis",
        "nocap": "1",
        "t1": "chin, cheek",
        "t2": "house, encasing"
      },
      "expansion": "bak (“chin, cheek”) + huis (“house, encasing”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "16th century, equivalent to bak (“chin, cheek”) + huis (“house, encasing”).\nIt is debated to what degree this formation originated as a pun on etymology 1 above. Compare Ripuarian Backes (“bakery” and “well-fed, chubby-faced child”). The earliest Dutch attestations have no such connotation, but this does not rule out the pun as such.",
  "forms": [
    {
      "form": "bakhuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bakhuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "bakhuizen",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "bakhuis n (plural bakhuizen, diminutive bakhuisje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bak‧huis"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bakkes"
        }
      ],
      "categories": [
        "Dutch dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of bakkes"
      ],
      "links": [
        [
          "bakkes",
          "bakkes#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative spelling of bakkes"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɑk.ɦœy̯s/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tronie"
    }
  ],
  "word": "bakhuis"
}