"ayatollah" meaning in Dutch

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fa-ira",
        "3": "آیتالله",
        "tr": "âyatollâh"
      },
      "expansion": "Iranian Persian آیتالله (âyatollâh)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ar",
        "3": "آيَةُ اللّٰه",
        "4": "",
        "5": "sign of God"
      },
      "expansion": "Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Iranian Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ayatollahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayatollaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "ayatollaatje"
      },
      "expansion": "ayatollah m (plural ayatollahs, diminutive ayatollaatje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aya‧tol‧lah"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Islam",
          "orig": "nl:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 30 1 28 9 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a religious leader in Twelver Shi'ism"
      ],
      "id": "en-ayatollah-nl-noun-KHzVMJk4",
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "Twelver",
          "Twelver"
        ],
        [
          "Shi'ism",
          "Shi'ism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) a religious leader in Twelver Shi'ism"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 30 1 28 9 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 33 1 25 10 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 62 1",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "highest grade of theological scholarship in Shi'ism"
      ],
      "id": "en-ayatollah-nl-noun-36R7v2X0",
      "links": [
        [
          "theological",
          "theological"
        ],
        [
          "scholarship",
          "scholarship"
        ],
        [
          "Shi'ism",
          "Shi'ism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Alain Mouton, Het geld is op! De financiële putten van België:",
          "text": "Van de ayatollah van de begrotingssanering die de Gentenaar in de jaren tachtig was, bleef er niet veel over.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a (thought) leader or key figure in general"
      ],
      "id": "en-ayatollah-nl-noun-BCBVizmb",
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a (thought) leader or key figure in general"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaː.jaːˈtɔ.laː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-ayatollah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-ayatollah.ogg/Nl-ayatollah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Nl-ayatollah.ogg"
    }
  ],
  "word": "ayatollah"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms borrowed from Iranian Persian",
    "Dutch terms derived from Arabic",
    "Dutch terms derived from Iranian Persian",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fa-ira",
        "3": "آیتالله",
        "tr": "âyatollâh"
      },
      "expansion": "Iranian Persian آیتالله (âyatollâh)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ar",
        "3": "آيَةُ اللّٰه",
        "4": "",
        "5": "sign of God"
      },
      "expansion": "Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Iranian Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ayatollahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayatollaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "ayatollaatje"
      },
      "expansion": "ayatollah m (plural ayatollahs, diminutive ayatollaatje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "aya‧tol‧lah"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nl:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "a religious leader in Twelver Shi'ism"
      ],
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "Twelver",
          "Twelver"
        ],
        [
          "Shi'ism",
          "Shi'ism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) a religious leader in Twelver Shi'ism"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "highest grade of theological scholarship in Shi'ism"
      ],
      "links": [
        [
          "theological",
          "theological"
        ],
        [
          "scholarship",
          "scholarship"
        ],
        [
          "Shi'ism",
          "Shi'ism"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Alain Mouton, Het geld is op! De financiële putten van België:",
          "text": "Van de ayatollah van de begrotingssanering die de Gentenaar in de jaren tachtig was, bleef er niet veel over.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a (thought) leader or key figure in general"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a (thought) leader or key figure in general"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaː.jaːˈtɔ.laː/"
    },
    {
      "audio": "Nl-ayatollah.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-ayatollah.ogg/Nl-ayatollah.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Nl-ayatollah.ogg"
    }
  ],
  "word": "ayatollah"
}