See Alpijns in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "alpin"
},
"expansion": "French alpin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "s"
},
"expansion": "+ -s",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French alpin + -s.",
"forms": [
{
"form": "Alpijnser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest Alpijns",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alpijns",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Alpijnser",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het Alpijnst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnse",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijns",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnser",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "Alpijnsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "Alpijnsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijns",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "Alpijnsers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
},
{
"form": "alpijns",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alpijns (comparative Alpijnser, superlative meest Alpijns or Alpijnst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Al",
"pijns"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cis-Alpijns"
},
{
"word": "trans-Alpijns"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
78
]
],
"english": "Swastikas and the name of a priest who was granting church asylum to an Alpine family were scrawled on the walls.",
"ref": "1997, Algemeen Dagblad, Brandstichting in kerk in Lübech:",
"text": "Op de muren waren hakenkruisen geklad en de naam van een priester die een Alpijns gezin kerkasiel verleent.",
"translation": "Swastikas and the name of a priest who was granting church asylum to an Alpine family were scrawled on the walls.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "\"Because Alpine glaciers are lower, they respond faster to climate change than others.\"",
"ref": "2022, Tom Ysebaert, Opwarming: gletsjers verdwijnen meter per jaar:",
"text": "\"Omdat de Alpijnse gletsjers lager liggen, reageren ze sneller op de klimaatverandering dan andere.\"",
"translation": "\"Because Alpine glaciers are lower, they respond faster to climate change than others.\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
49
]
],
"english": "The bowling is fully realized in a winter, Alpine theme.",
"ref": "2022, Henk den Ridder, Bowlingbaan Playdôme genomineerd Bowling Center Management Design Awards:",
"text": "De bowling is volledig gerealiseerd in een winters, Alpijns thema.",
"translation": "The bowling is fully realized in a winter, Alpine theme.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
87
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
78
]
],
"english": "In Forcalquier they say that the bright light is a mix of Provençal and Alpine, which often produces beautiful panoramas.",
"ref": "2024, Kijk Zuid-Frankrijk, Forcalquier: eeuwenoud en heel bijzonder in de Alpes-de-Haute-Provence:",
"text": "In Forcalquier zeggen ze dat het heldere licht er een mix is van Provençaals en Alpijns, wat vaak prachtige panorama’s oplevert.",
"translation": "In Forcalquier they say that the bright light is a mix of Provençal and Alpine, which often produces beautiful panoramas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alpine (relating to the Alps)"
],
"id": "en-Alpijns-nl-adj-1OI3Rt3Y",
"links": [
[
"Alpine",
"Alpine"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alpine (relating to the Alps)"
],
"related": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "alpien"
},
{
"word": "alpine"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑlˈpɛi̯ns/"
},
{
"audio": "Nl-Alpijns.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-Alpijns.ogg/Nl-Alpijns.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Nl-Alpijns.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯ns"
}
],
"word": "Alpijns"
}
{
"derived": [
{
"word": "cis-Alpijns"
},
{
"word": "trans-Alpijns"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "alpin"
},
"expansion": "French alpin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "",
"3": "s"
},
"expansion": "+ -s",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French alpin + -s.",
"forms": [
{
"form": "Alpijnser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "meest Alpijns",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Alpijns",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "Alpijnser",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het Alpijnst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnse",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijns",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnser",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnse",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "Alpijnsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijnse",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "Alpijnsere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "Alpijnste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "Alpijns",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "Alpijnsers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
},
{
"form": "alpijns",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Alpijns (comparative Alpijnser, superlative meest Alpijns or Alpijnst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Al",
"pijns"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "alpien"
},
{
"word": "alpine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms suffixed with -s",
"Dutch terms with quotations",
"Dutch terms with rare senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯ns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
81
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
78
]
],
"english": "Swastikas and the name of a priest who was granting church asylum to an Alpine family were scrawled on the walls.",
"ref": "1997, Algemeen Dagblad, Brandstichting in kerk in Lübech:",
"text": "Op de muren waren hakenkruisen geklad en de naam van een priester die een Alpijns gezin kerkasiel verleent.",
"translation": "Swastikas and the name of a priest who was granting church asylum to an Alpine family were scrawled on the walls.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
15
]
],
"english": "\"Because Alpine glaciers are lower, they respond faster to climate change than others.\"",
"ref": "2022, Tom Ysebaert, Opwarming: gletsjers verdwijnen meter per jaar:",
"text": "\"Omdat de Alpijnse gletsjers lager liggen, reageren ze sneller op de klimaatverandering dan andere.\"",
"translation": "\"Because Alpine glaciers are lower, they respond faster to climate change than others.\"",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
49
]
],
"english": "The bowling is fully realized in a winter, Alpine theme.",
"ref": "2022, Henk den Ridder, Bowlingbaan Playdôme genomineerd Bowling Center Management Design Awards:",
"text": "De bowling is volledig gerealiseerd in een winters, Alpijns thema.",
"translation": "The bowling is fully realized in a winter, Alpine theme.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
87
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
72,
78
]
],
"english": "In Forcalquier they say that the bright light is a mix of Provençal and Alpine, which often produces beautiful panoramas.",
"ref": "2024, Kijk Zuid-Frankrijk, Forcalquier: eeuwenoud en heel bijzonder in de Alpes-de-Haute-Provence:",
"text": "In Forcalquier zeggen ze dat het heldere licht er een mix is van Provençaals en Alpijns, wat vaak prachtige panorama’s oplevert.",
"translation": "In Forcalquier they say that the bright light is a mix of Provençal and Alpine, which often produces beautiful panoramas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alpine (relating to the Alps)"
],
"links": [
[
"Alpine",
"Alpine"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Alpine (relating to the Alps)"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑlˈpɛi̯ns/"
},
{
"audio": "Nl-Alpijns.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-Alpijns.ogg/Nl-Alpijns.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Nl-Alpijns.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯ns"
}
],
"word": "Alpijns"
}
Download raw JSONL data for Alpijns meaning in Dutch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.