"virksomt stof" meaning in Danish

See virksomt stof in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||virksomt stof||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} virksomt stof, {{da-noun}} virksomt stof
  1. active ingredient Synonyms: aktiv ingrediens
    Sense id: en-virksomt_stof-da-noun-Q~0e8V78 Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "virksomt stof",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "virksomt stof",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "virksomt stof",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2007, Kend Kemien 2., Gyldendal Uddannelse, page 244",
          "text": "Det lykkedes at isolere et virksomt stof fra et træ, der voksede i stillehavsområdet, Taxus brevifolia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Finn Abrahamowitz, Sjælen og stjernerne, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "De psykologiske forklaringer om „tro og tillid” kan fx støtte sig til de talrige forsøg med virkningen af placebo (ordet betyder„jeg behager”, og bruges om piller, der ikke indeholder noget virksomt stof, men alene behager, fordi patienten tror, han ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Arne Dahl, Vældige vande, Modtryk",
          "text": "Akamprosat er det virksomme stof i Mercks lykkepille Campral, naltrekson det virksomme stof i DuPonts helt nye Revia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Tabita Wulff, Naturmedicin 98: vejledning i plantemedicin, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Ifølge naturlægerne gik noget af plantemedicinens virkning tabt ved isolering af det virksomme stof.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Norman Ohler, Den totale rus, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Opioidet oxycodon, det virksomme stof i Eukodal, bliver solgt i USA under betegnelserne »Oxygesic« og »Oxycontin«, og i 2010 lå stoffet som det femte mest succesrige medikament med en omsætning på 3,5 milliarder dollar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active ingredient"
      ],
      "id": "en-virksomt_stof-da-noun-Q~0e8V78",
      "links": [
        [
          "active ingredient",
          "active ingredient"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aktiv ingrediens"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "virksomt stof"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "virksomt stof",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "virksomt stof",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "virksomt stof",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish multiword terms",
        "Danish nouns",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2007, Kend Kemien 2., Gyldendal Uddannelse, page 244",
          "text": "Det lykkedes at isolere et virksomt stof fra et træ, der voksede i stillehavsområdet, Taxus brevifolia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Finn Abrahamowitz, Sjælen og stjernerne, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "De psykologiske forklaringer om „tro og tillid” kan fx støtte sig til de talrige forsøg med virkningen af placebo (ordet betyder„jeg behager”, og bruges om piller, der ikke indeholder noget virksomt stof, men alene behager, fordi patienten tror, han ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Arne Dahl, Vældige vande, Modtryk",
          "text": "Akamprosat er det virksomme stof i Mercks lykkepille Campral, naltrekson det virksomme stof i DuPonts helt nye Revia.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Tabita Wulff, Naturmedicin 98: vejledning i plantemedicin, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Ifølge naturlægerne gik noget af plantemedicinens virkning tabt ved isolering af det virksomme stof.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Norman Ohler, Den totale rus, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Opioidet oxycodon, det virksomme stof i Eukodal, bliver solgt i USA under betegnelserne »Oxygesic« og »Oxycontin«, og i 2010 lå stoffet som det femte mest succesrige medikament med en omsætning på 3,5 milliarder dollar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active ingredient"
      ],
      "links": [
        [
          "active ingredient",
          "active ingredient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aktiv ingrediens"
    }
  ],
  "word": "virksomt stof"
}

Download raw JSONL data for virksomt stof meaning in Danish (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.