See vant til in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vant til meaning in Danish (3.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vant"
},
"expansion": "vant",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See vant",
"forms": [
{
"form": "vant til",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "vant til",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vant til",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "mere vant til",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mest vant til",
"tags": [
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "mest vant til",
"tags": [
"attributive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "mere vant til",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "superlative (predicative)",
"16": "mest vant til",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "superlative (attributive)",
"2": "adjective",
"20": "mest vant til",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "vant til",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "vant til",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vant til (neuter vant til, plural and definite singular attributive vant til, comparative mere vant til, superlative (predicative) mest vant til, superlative (attributive) mest vant til)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vant til",
"2": "vant til",
"3": "mere",
"4": "mest"
},
"expansion": "vant til (neuter vant til, plural and definite singular attributive vant til, comparative mere vant til, superlative (predicative) mest vant til, superlative (attributive) mest vant til)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm used to getting up at six o'clock.",
"text": "Jeg er vant til at stå op klokken seks."
},
{
"english": "They are used to not being heard and understood, and they are used to the government preferring to keep the situation unchanged.",
"ref": "2000, Eva Fock, Mon farven har en anden lyd?: strejftog i 90'ernes musikliv og ungdomskultur i Danmark, Museum Tusculanum Press, page 17",
"text": "De er vant til ikke at blive hørt, til ikke at blive forstået, og de er vant til at regeringen foretrækker at bevare situationen uændret.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They are used to speaking with adults and communicate well with people older than themselves.",
"ref": "2004, Birte Langgaard, Ordet Er Frit, Gyldendal Uddannelse, page 43",
"text": "De er vant til at tale med voksne og kommunikerer godt med personer, der er ældre end dem selv.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They say they are doing something else, because they are used to being yelled at.",
"ref": "2009, Leny Malacinski, Den dag, jeg opdagede, jeg var undertrykt, Gyldendal A/S, page 98",
"text": "De siger, at de skal noget andet, for de er vant til at blive skældt ud.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"used to; accustomed to"
],
"id": "en-vant_til-da-adj-LK~JGEiF",
"links": [
[
"accustomed",
"accustomed#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanˀ tˢe]"
}
],
"word": "vant til"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vant"
},
"expansion": "vant",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See vant",
"forms": [
{
"form": "vant til",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "vant til",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vant til",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "mere vant til",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mest vant til",
"tags": [
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "mest vant til",
"tags": [
"attributive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "mere vant til",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "superlative (predicative)",
"16": "mest vant til",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "superlative (attributive)",
"2": "adjective",
"20": "mest vant til",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "vant til",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "vant til",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vant til (neuter vant til, plural and definite singular attributive vant til, comparative mere vant til, superlative (predicative) mest vant til, superlative (attributive) mest vant til)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vant til",
"2": "vant til",
"3": "mere",
"4": "mest"
},
"expansion": "vant til (neuter vant til, plural and definite singular attributive vant til, comparative mere vant til, superlative (predicative) mest vant til, superlative (attributive) mest vant til)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish multiword terms",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I'm used to getting up at six o'clock.",
"text": "Jeg er vant til at stå op klokken seks."
},
{
"english": "They are used to not being heard and understood, and they are used to the government preferring to keep the situation unchanged.",
"ref": "2000, Eva Fock, Mon farven har en anden lyd?: strejftog i 90'ernes musikliv og ungdomskultur i Danmark, Museum Tusculanum Press, page 17",
"text": "De er vant til ikke at blive hørt, til ikke at blive forstået, og de er vant til at regeringen foretrækker at bevare situationen uændret.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They are used to speaking with adults and communicate well with people older than themselves.",
"ref": "2004, Birte Langgaard, Ordet Er Frit, Gyldendal Uddannelse, page 43",
"text": "De er vant til at tale med voksne og kommunikerer godt med personer, der er ældre end dem selv.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "They say they are doing something else, because they are used to being yelled at.",
"ref": "2009, Leny Malacinski, Den dag, jeg opdagede, jeg var undertrykt, Gyldendal A/S, page 98",
"text": "De siger, at de skal noget andet, for de er vant til at blive skældt ud.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"used to; accustomed to"
],
"links": [
[
"accustomed",
"accustomed#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanˀ tˢe]"
}
],
"word": "vant til"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.