"uhensigtsmæssig" meaning in Danish

See uhensigtsmæssig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: u- + hensigtsmæssig (“expedient, conducive to a purpose”) Etymology templates: {{af|da|u-|hensigtsmæssig|t2=expedient, conducive to a purpose}} u- + hensigtsmæssig (“expedient, conducive to a purpose”) Head templates: {{head|da|adjective||{{{1}}}||||{{{2}}}||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} uhensigtsmæssig, {{da-adj}} uhensigtsmæssig Inflection templates: {{da-infl-adj||st}} Forms: no-table-tags [table-tags], uhensigtsmæssig [error-unrecognized-form, positive], uhensigtsmæssigere [comparative, error-unrecognized-form], uhensigtsmæssigst [error-unrecognized-form, superlative], uhensigtsmæssigt [error-unrecognized-form, positive], uhensigtsmæssige [plural, positive], uhensigtsmæssigere [comparative, plural], uhensigtsmæssigst [plural, superlative], uhensigtsmæssige [attributive, definite, positive], uhensigtsmæssigere [attributive, comparative, definite], uhensigtsmæssigste [attributive, definite, superlative]
  1. inexpedient
    Sense id: en-uhensigtsmæssig-da-adj-ADC9kBB1 Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms prefixed with u-

Download JSON data for uhensigtsmæssig meaning in Danish (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "u-",
        "3": "hensigtsmæssig",
        "t2": "expedient, conducive to a purpose"
      },
      "expansion": "u- + hensigtsmæssig (“expedient, conducive to a purpose”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "u- + hensigtsmæssig (“expedient, conducive to a purpose”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "uhensigtsmæssig",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "uhensigtsmæssig",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "st"
      },
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with u-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If the attention is absent and if one perceives that not everyone finds one's person unique and indispensable, one may be gripped by panic and make some decisions that are quite inexpedient.",
          "ref": "2016, Henrik Day Poulsen, Det opmærksomhedskrævende barn, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Udebliver opmærksomheden og fornemmer man, at ikke alle finder ens person unik og uundværlig, kan man blive grebet af panik, og kan foretage nogle valg, som er særdeles uhensigtsmæssige.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Psychoactive drugs keep the patients locked in the role of the patient and change their personality in ways that are often highly inexpedient to the healing process and also disliked by the patients.",
          "ref": "2015, Peter C. Gøtzsche, Dødelig psykiatri og organiseret fornægtelse, Art People",
          "text": "Psykofarmaka holder patienterne fastlåst i patientrollen og ændrer deres personlighed på måder, der ofte er særdeles uhensigtsmæssige for helingsprocessen og også uglesete af patienterne.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inexpedient"
      ],
      "id": "en-uhensigtsmæssig-da-adj-ADC9kBB1",
      "links": [
        [
          "inexpedient",
          "inexpedient#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "uhensigtsmæssig"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "u-",
        "3": "hensigtsmæssig",
        "t2": "expedient, conducive to a purpose"
      },
      "expansion": "u- + hensigtsmæssig (“expedient, conducive to a purpose”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "u- + hensigtsmæssig (“expedient, conducive to a purpose”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "uhensigtsmæssigste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "uhensigtsmæssig",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "uhensigtsmæssig",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "st"
      },
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms prefixed with u-",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If the attention is absent and if one perceives that not everyone finds one's person unique and indispensable, one may be gripped by panic and make some decisions that are quite inexpedient.",
          "ref": "2016, Henrik Day Poulsen, Det opmærksomhedskrævende barn, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Udebliver opmærksomheden og fornemmer man, at ikke alle finder ens person unik og uundværlig, kan man blive grebet af panik, og kan foretage nogle valg, som er særdeles uhensigtsmæssige.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Psychoactive drugs keep the patients locked in the role of the patient and change their personality in ways that are often highly inexpedient to the healing process and also disliked by the patients.",
          "ref": "2015, Peter C. Gøtzsche, Dødelig psykiatri og organiseret fornægtelse, Art People",
          "text": "Psykofarmaka holder patienterne fastlåst i patientrollen og ændrer deres personlighed på måder, der ofte er særdeles uhensigtsmæssige for helingsprocessen og også uglesete af patienterne.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inexpedient"
      ],
      "links": [
        [
          "inexpedient",
          "inexpedient#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "uhensigtsmæssig"
}
{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'",
  "path": [
    "uhensigtsmæssig"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "uhensigtsmæssig",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'",
  "path": [
    "uhensigtsmæssig"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "uhensigtsmæssig",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.