See udsigt in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "udsigtsfri"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "udsigtsløs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ud",
"3": "sigt",
"t1": "out",
"t2": "view"
},
"expansion": "ud (“out”) + sigt (“view”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "utsikt"
},
"expansion": "Swedish utsikt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Aussicht"
},
"expansion": "German Aussicht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "uitzicht"
},
"expansion": "Dutch uitzicht",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "ud (“out”) + sigt (“view”). Compare Swedish utsikt, German Aussicht, Dutch uitzicht.",
"forms": [
{
"form": "udsigten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "udsigt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "udsigterne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "udsigts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigtens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "udsigternes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "udsigter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "udsigten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "udsigt c (singular definite udsigten, plural indefinite udsigter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "udsigt c (singular definite udsigten, plural indefinite udsigter)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "udsigternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "udsigters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "udsigtens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "udsigts",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "udsigterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "udsigter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "udsigten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "udsigt"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A villa with a view of the sea.",
"text": "En villa med udsigt til havet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"view, vista"
],
"id": "en-udsigt-da-noun-VpYwIWCE",
"links": [
[
"view",
"view"
],
[
"vista",
"vista"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The west coast can look forward to snow tomorrow.",
"text": "Vestkysten har udsigt til sne i morgen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The conclusion is based on, among other things, the assessment that, according to experience, government-initiated ”bureaucratic” brands have poor prospects of success.",
"ref": "2004, Seminar Etikinformation om fødevarer, Nordic Council of Ministers, →ISBN, page 11:",
"text": "Konklusionen er bl.a. baseret på en vurdering af, at myndighedsinitierede ”bureaukratiske” mærker erfaringsmæssigt har dårlige udsigter til succes.",
"type": "quote"
},
{
"english": "If it happened, it was as if it promised bad prospects for humanity on planet Earth.",
"ref": "2010, Flemming Bruhn, Missingnaturens virkelighed, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 318:",
"text": "Hvis det skete var det ligesom det varslede dårlige udsigter for menneskeheden på planeten Jorden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prospect"
],
"id": "en-udsigt-da-noun-QFQvfmue",
"links": [
[
"prospect",
"prospect"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuðˌseɡ̊d̥]"
}
],
"word": "udsigt"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "udsigtsfri"
},
{
"word": "udsigtsløs"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ud",
"3": "sigt",
"t1": "out",
"t2": "view"
},
"expansion": "ud (“out”) + sigt (“view”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "utsikt"
},
"expansion": "Swedish utsikt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Aussicht"
},
"expansion": "German Aussicht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "uitzicht"
},
"expansion": "Dutch uitzicht",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "ud (“out”) + sigt (“view”). Compare Swedish utsikt, German Aussicht, Dutch uitzicht.",
"forms": [
{
"form": "udsigten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "udsigt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "udsigterne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "udsigts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigtens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "udsigters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "udsigternes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "udsigter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "udsigten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "udsigt c (singular definite udsigten, plural indefinite udsigter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "udsigt c (singular definite udsigten, plural indefinite udsigter)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "udsigternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "udsigters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "udsigtens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "udsigts",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "udsigterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "udsigter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "udsigten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "udsigt"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A villa with a view of the sea.",
"text": "En villa med udsigt til havet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"view, vista"
],
"links": [
[
"view",
"view"
],
[
"vista",
"vista"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The west coast can look forward to snow tomorrow.",
"text": "Vestkysten har udsigt til sne i morgen.",
"type": "example"
},
{
"english": "The conclusion is based on, among other things, the assessment that, according to experience, government-initiated ”bureaucratic” brands have poor prospects of success.",
"ref": "2004, Seminar Etikinformation om fødevarer, Nordic Council of Ministers, →ISBN, page 11:",
"text": "Konklusionen er bl.a. baseret på en vurdering af, at myndighedsinitierede ”bureaukratiske” mærker erfaringsmæssigt har dårlige udsigter til succes.",
"type": "quote"
},
{
"english": "If it happened, it was as if it promised bad prospects for humanity on planet Earth.",
"ref": "2010, Flemming Bruhn, Missingnaturens virkelighed, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 318:",
"text": "Hvis det skete var det ligesom det varslede dårlige udsigter for menneskeheden på planeten Jorden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"prospect"
],
"links": [
[
"prospect",
"prospect"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuðˌseɡ̊d̥]"
}
],
"word": "udsigt"
}
Download raw JSONL data for udsigt meaning in Danish (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.