"tilhørssted" meaning in Danish

See tilhørssted in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: høre til + -s- + sted Etymology templates: {{af|da|høre til|-s-|sted}} høre til + -s- + sted Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||tilhørssted||{{{pl-indef-2}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} tilhørssted, {{da-noun}} tilhørssted Inflection templates: {{da-decl|et|er}}, {{da-noun-infl-base|g=n|gen-pl-def=tilhørsstedernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=tilhørssteders|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=tilhørsstedets|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=tilhørssteds|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=tilhørsstederne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=tilhørssteder|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=tilhørsstedet|sg-def-2=|sg-indef=tilhørssted}} Forms: no-table-tags [table-tags], tilhørssted [indefinite, nominative, singular], tilhørsstedet [definite, nominative, singular], tilhørssteder [indefinite, nominative, plural], tilhørsstederne [definite, nominative, plural], tilhørssteds [genitive, indefinite, singular], tilhørsstedets [definite, genitive, singular], tilhørssteders [genitive, indefinite, plural], tilhørsstedernes [definite, genitive, plural]
  1. the place where someone belongs
    Sense id: en-tilhørssted-da-noun-bsu-h7is Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms interfixed with -s-

Download JSON data for tilhørssted meaning in Danish (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "høre til",
        "3": "-s-",
        "4": "sted"
      },
      "expansion": "høre til + -s- + sted",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "høre til + -s- + sted",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssted",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstedet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssteder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstederne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssteds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstedets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssteders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstedernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "tilhørssted",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tilhørssted",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tilhørssted",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gen-pl-def": "tilhørsstedernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "tilhørssteders",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "tilhørsstedets",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "tilhørssteds",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "tilhørsstederne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "tilhørssteder",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "tilhørsstedet",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "tilhørssted"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms interfixed with -s-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Niels Frank, Tristhedens historie, Gyldendal A/S",
          "text": "Over dens institutioner vajer et flag i mange farver, det er ”regnbueflaget”, som ikke blot signalerer klikens tilhørssteder, men også dens kulørte livsstil.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1984, Socialforskningsinstituttet (Denmark), Publikationer\nFor barnet er der tale om at opleve, at de to verdener er forbundet af menneskelige bånd, som kan bære en udveksling af erfaringer - og dermed af barnet blive oplevet som trygge tilhørssteder.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1975, Personalhistorisk tidsskrift",
          "text": "Hun har opsøgt de gamle generationers skiftende tilhørssteder gennem tiderne, både i Tyskland og senere fra (1700-tallet) i Norge, og kan derfor berette både om stederne, hvor de har levet, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the place where someone belongs"
      ],
      "id": "en-tilhørssted-da-noun-bsu-h7is",
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tilhørssted"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "høre til",
        "3": "-s-",
        "4": "sted"
      },
      "expansion": "høre til + -s- + sted",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "høre til + -s- + sted",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssted",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstedet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssteder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstederne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssteds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstedets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørssteders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tilhørsstedernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "tilhørssted",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "tilhørssted",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tilhørssted",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gen-pl-def": "tilhørsstedernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "tilhørssteders",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "tilhørsstedets",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "tilhørssteds",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "tilhørsstederne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "tilhørssteder",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "tilhørsstedet",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "tilhørssted"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms interfixed with -s-",
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Niels Frank, Tristhedens historie, Gyldendal A/S",
          "text": "Over dens institutioner vajer et flag i mange farver, det er ”regnbueflaget”, som ikke blot signalerer klikens tilhørssteder, men også dens kulørte livsstil.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "1984, Socialforskningsinstituttet (Denmark), Publikationer\nFor barnet er der tale om at opleve, at de to verdener er forbundet af menneskelige bånd, som kan bære en udveksling af erfaringer - og dermed af barnet blive oplevet som trygge tilhørssteder.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1975, Personalhistorisk tidsskrift",
          "text": "Hun har opsøgt de gamle generationers skiftende tilhørssteder gennem tiderne, både i Tyskland og senere fra (1700-tallet) i Norge, og kan derfor berette både om stederne, hvor de har levet, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the place where someone belongs"
      ],
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "tilhørssted"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.