See spot in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "spottr"
},
"expansion": "Old Norse spottr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Spott"
},
"expansion": "German Spott",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the verb spotte (“to mock”). Compare Old Norse spottr, German Spott.",
"forms": [
{
"form": "spotten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spottens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "spotten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "spot c (singular definite spotten, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-",
"dc": "1"
},
"expansion": "spot c (singular definite spotten, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"dc": "1",
"n": "sg"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "spottenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "spots",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "spottens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "spots",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "spottene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "spot",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "spotten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "spot"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "But that the other son, too, lacked all male virtues, was much worse and enlarged the mockery.",
"ref": "2013, Jan Guillou, Vejen til Jerusalem, Modtryk, →ISBN:",
"text": "Men at også den anden søn savnede alle mandlige dyder, var straks værre og gjorde spotten større.",
"type": "quote"
},
{
"english": "She could afford to smile back, that was how little she cared about their ridicule.",
"ref": "2010, Tove Ditlevsen, Man gjorde et barn fortræd, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Hun havde råd til at smile igen, så ligegyldig var deres spot hende.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the article, editor of culture Flemming Rose wrote, among other things, that muslims had to accept their religious feelings being made the object of mockery, derision and ridicule:...",
"ref": "2015, Jørgen Christensen, Muhammed-tegningerne, demokratiet og sikkerhedspolitikken, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 9:",
"text": "I artiklen skrev kulturredaktør Flemming Rose bl.a., at muslimer måtte acceptere, at deres religiøse følelser blev udsat for hån, spot og latterliggørelse^([sic]):...",
"type": "quote"
},
{
"english": "At first, one saw with everyone a hefty bitterness, then a deep sadness, and finally, all emotion seemed to recede, making way for gloating mockery.",
"ref": "2014, Fjodor M. Dostojevskij, Minder fra dødens hus, Bechs Forlag - Viatone, →ISBN:",
"text": "Først sporede man hos alle en heftig forbitrelse, derefter en dyb nedslåethed, og endelig syntes al sindsbevægelse at vige pladsen for hoverende spot.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mockery, ridicule"
],
"id": "en-spot-da-noun-MYnY0wID",
"links": [
[
"mockery",
"mockery"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsb̥ʌd̥]"
}
],
"word": "spot"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "spot"
},
"expansion": "English spot",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English spot.",
"forms": [
{
"form": "spotten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spottet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spot",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spots",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spottet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spottene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spotsene",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spottens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spottets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spots'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spottenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "spotsenes",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "spot",
"11": "or",
"12": "spots",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "spotten",
"5": "or",
"6": "spottet",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": ""
},
"expansion": "spot c or n (singular definite spotten or spottet, plural indefinite spot or spots)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"dc": "1",
"g": "b",
"pl-indef-2": "spots",
"sg-def-2": "spottet"
},
"expansion": "spot c or n (singular definite spotten or spottet, plural indefinite spot or spots)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"dc": "1",
"g": "b",
"gen-pl-indef-2": "spots'",
"pl-def-2": "<span class=\"ib-brac label-brac\">(unofficial)</span> spotsene",
"pl-indef-2": "spots",
"sg-def-2": "spottet"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "b",
"gen-pl-def": "spottenes",
"gen-pl-def-2": "<span class=\"ib-brac label-brac\">(unofficial)</span> spotsenes",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "spots",
"gen-pl-indef-2": "spots'",
"gen-sg-def": "spottens",
"gen-sg-def-2": "spottets",
"gen-sg-indef": "spots",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "spottene",
"pl-def-2": "<span class=\"ib-brac label-brac\">(unofficial)</span> spotsene",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "spot",
"pl-indef-2": "spots",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "spotten",
"sg-def-2": "spottet",
"sg-indef": "spot"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In the short moment when the light turned the spotlight on her unprepared face, it revealed her",
"roman": "I millisekundet hvor lyset satte spots på hendes uforberedte ansigt, røbede det hende",
"text": "1982, Lene H. Bagger, Idioterne, p. 179",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spotlight"
],
"id": "en-spot-da-noun-vkaiKx-M",
"links": [
[
"spotlight",
"spotlight"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "LEGO informs that their Christmas sale surpassed all expectations due to the spots on TV 2",
"ref": "2012, Jyllands-Posten:",
"text": "Lego meddeler, at deres juleomsætning overgik alle forventninger på grund af spottene i TV 2",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"spot (short advertisement in radio or TV)"
],
"id": "en-spot-da-noun-W0OoUXx6",
"links": [
[
"spot",
"spot#English"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsb̥ʌd̥]"
}
],
"word": "spot"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "spot",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 16 6 63",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "spotte"
}
],
"glosses": [
"imperative of spotte"
],
"id": "en-spot-da-verb-2qU7gq8F",
"links": [
[
"spotte",
"spotte#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsb̥ʌd̥]"
}
],
"word": "spot"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish nouns",
"Danish verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "spottr"
},
"expansion": "Old Norse spottr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Spott"
},
"expansion": "German Spott",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the verb spotte (“to mock”). Compare Old Norse spottr, German Spott.",
"forms": [
{
"form": "spotten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spottens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "spotten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "spot c (singular definite spotten, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-",
"dc": "1"
},
"expansion": "spot c (singular definite spotten, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"dc": "1",
"n": "sg"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "spottenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "spots",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "spottens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "spots",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "spottene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "spot",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "spotten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "spot"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But that the other son, too, lacked all male virtues, was much worse and enlarged the mockery.",
"ref": "2013, Jan Guillou, Vejen til Jerusalem, Modtryk, →ISBN:",
"text": "Men at også den anden søn savnede alle mandlige dyder, var straks værre og gjorde spotten større.",
"type": "quote"
},
{
"english": "She could afford to smile back, that was how little she cared about their ridicule.",
"ref": "2010, Tove Ditlevsen, Man gjorde et barn fortræd, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Hun havde råd til at smile igen, så ligegyldig var deres spot hende.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the article, editor of culture Flemming Rose wrote, among other things, that muslims had to accept their religious feelings being made the object of mockery, derision and ridicule:...",
"ref": "2015, Jørgen Christensen, Muhammed-tegningerne, demokratiet og sikkerhedspolitikken, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 9:",
"text": "I artiklen skrev kulturredaktør Flemming Rose bl.a., at muslimer måtte acceptere, at deres religiøse følelser blev udsat for hån, spot og latterliggørelse^([sic]):...",
"type": "quote"
},
{
"english": "At first, one saw with everyone a hefty bitterness, then a deep sadness, and finally, all emotion seemed to recede, making way for gloating mockery.",
"ref": "2014, Fjodor M. Dostojevskij, Minder fra dødens hus, Bechs Forlag - Viatone, →ISBN:",
"text": "Først sporede man hos alle en heftig forbitrelse, derefter en dyb nedslåethed, og endelig syntes al sindsbevægelse at vige pladsen for hoverende spot.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mockery, ridicule"
],
"links": [
[
"mockery",
"mockery"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsb̥ʌd̥]"
}
],
"word": "spot"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish non-lemma forms",
"Danish nouns",
"Danish nouns with multiple genders",
"Danish terms borrowed from English",
"Danish terms derived from English",
"Danish verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "spot"
},
"expansion": "English spot",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English spot.",
"forms": [
{
"form": "spotten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spottet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "spot",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spots",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "spot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spotten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spottet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "spot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spottene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spotsene",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "spottens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spottets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "spots",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spots'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "spottenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "spotsenes",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "spot",
"11": "or",
"12": "spots",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "spotten",
"5": "or",
"6": "spottet",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "n",
"head": ""
},
"expansion": "spot c or n (singular definite spotten or spottet, plural indefinite spot or spots)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"dc": "1",
"g": "b",
"pl-indef-2": "spots",
"sg-def-2": "spottet"
},
"expansion": "spot c or n (singular definite spotten or spottet, plural indefinite spot or spots)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"dc": "1",
"g": "b",
"gen-pl-indef-2": "spots'",
"pl-def-2": "<span class=\"ib-brac label-brac\">(unofficial)</span> spotsene",
"pl-indef-2": "spots",
"sg-def-2": "spottet"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "b",
"gen-pl-def": "spottenes",
"gen-pl-def-2": "<span class=\"ib-brac label-brac\">(unofficial)</span> spotsenes",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "spots",
"gen-pl-indef-2": "spots'",
"gen-sg-def": "spottens",
"gen-sg-def-2": "spottets",
"gen-sg-indef": "spots",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "spottene",
"pl-def-2": "<span class=\"ib-brac label-brac\">(unofficial)</span> spotsene",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "spot",
"pl-indef-2": "spots",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "spotten",
"sg-def-2": "spottet",
"sg-indef": "spot"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the short moment when the light turned the spotlight on her unprepared face, it revealed her",
"roman": "I millisekundet hvor lyset satte spots på hendes uforberedte ansigt, røbede det hende",
"text": "1982, Lene H. Bagger, Idioterne, p. 179",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spotlight"
],
"links": [
[
"spotlight",
"spotlight"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "LEGO informs that their Christmas sale surpassed all expectations due to the spots on TV 2",
"ref": "2012, Jyllands-Posten:",
"text": "Lego meddeler, at deres juleomsætning overgik alle forventninger på grund af spottene i TV 2",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"spot (short advertisement in radio or TV)"
],
"links": [
[
"spot",
"spot#English"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsb̥ʌd̥]"
}
],
"word": "spot"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish verb forms",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "spot",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spotte"
}
],
"glosses": [
"imperative of spotte"
],
"links": [
[
"spotte",
"spotte#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsb̥ʌd̥]"
}
],
"word": "spot"
}
Download raw JSONL data for spot meaning in Danish (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.