"skatter" meaning in Danish

See skatter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Rhymes: -atʌ Head templates: {{head|da|noun form|g=c}} skatter c
  1. indefinite plural of skat Tags: common-gender, form-of, indefinite, plural Form of: skat
    Sense id: en-skatter-da-noun-yIAe57Dc Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms suffixed with -er Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Danish terms suffixed with -er: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Rhymes: -atʌ Etymology: skat + -er Etymology templates: {{af|da|skat|-er}} skat + -er Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||skatter||{{{pl-indef-2}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} skatter, {{da-noun}} skatter
  1. (informal) Alternative form of skat Tags: alt-of, alternative, informal Alternative form of: skat
    Sense id: en-skatter-da-noun-jiHFLctL Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms suffixed with -er Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Danish terms suffixed with -er: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for skatter meaning in Danish (3.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "skatter c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "skat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of skat"
      ],
      "id": "en-skatter-da-noun-yIAe57Dc",
      "links": [
        [
          "skat",
          "skat#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-atʌ"
    }
  ],
  "word": "skatter"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skat",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "skat + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "skat + -er",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "skatter",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "skatter",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "skatter",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "skat"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Nikolaj Vraa, Gustav, mit sande jeg, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Jeg skulle hjælpe en anden tjenerelev, Eva, og frisk som jeg var, sagde jeg, „Hej skatter, du ser fantastisk ud!“. Big mistake!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Jules Bennett, Silver James, Michelle Celmer, translated by Ulla Stender Kyndslev, En storslået plan/Cowgirl på udebane/Oliemilliardærens babyplaner, Förlaget Harlequin AB",
          "text": "Den næste besked begyndte: ”Hej, skatter. Jeg er lidt fuld og tilbage på hotellet.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Chris Carter, translated by Per Vadmand, Dødens kunstner, Katrin Agency",
          "text": "”Hej, skatter,” kvækkede hun.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Marianne Rohweder, Mette Rosenkrantz Holst, Sidespor: - Mit livs noveller 3, Art People",
          "text": "“Hej skatter. Her er vi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of skat"
      ],
      "id": "en-skatter-da-noun-jiHFLctL",
      "links": [
        [
          "skat",
          "skat#Danish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Alternative form of skat"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-atʌ"
    }
  ],
  "word": "skatter"
}
{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish noun forms",
    "Danish nouns",
    "Danish terms suffixed with -er",
    "Rhymes:Danish/atʌ",
    "Rhymes:Danish/atʌ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "skatter c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "skat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of skat"
      ],
      "links": [
        [
          "skat",
          "skat#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-atʌ"
    }
  ],
  "word": "skatter"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms suffixed with -er",
    "Rhymes:Danish/atʌ",
    "Rhymes:Danish/atʌ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "skat",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "skat + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "skat + -er",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "skatter",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "skatter",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "skatter",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "skat"
        }
      ],
      "categories": [
        "Danish informal terms",
        "Danish terms with quotations",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Nikolaj Vraa, Gustav, mit sande jeg, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Jeg skulle hjælpe en anden tjenerelev, Eva, og frisk som jeg var, sagde jeg, „Hej skatter, du ser fantastisk ud!“. Big mistake!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Jules Bennett, Silver James, Michelle Celmer, translated by Ulla Stender Kyndslev, En storslået plan/Cowgirl på udebane/Oliemilliardærens babyplaner, Förlaget Harlequin AB",
          "text": "Den næste besked begyndte: ”Hej, skatter. Jeg er lidt fuld og tilbage på hotellet.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Chris Carter, translated by Per Vadmand, Dødens kunstner, Katrin Agency",
          "text": "”Hej, skatter,” kvækkede hun.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016, Marianne Rohweder, Mette Rosenkrantz Holst, Sidespor: - Mit livs noveller 3, Art People",
          "text": "“Hej skatter. Her er vi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of skat"
      ],
      "links": [
        [
          "skat",
          "skat#Danish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Alternative form of skat"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-atʌ"
    }
  ],
  "word": "skatter"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.