"sjælekarsk" meaning in Danish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sjæl",
        "3": "karsk",
        "t1": "soul",
        "t2": "healthy, sound"
      },
      "expansion": "sjæl (“soul”) + karsk (“healthy, sound”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "sjæl (“soul”) + karsk (“healthy, sound”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sjælekarsk",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sjælekarske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjælekarske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "sjælekarsk",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "sjælekarske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sjælekarsk (neuter sjælekarsk, plural and definite singular attributive sjælekarske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "sjælekarsk (neuter sjælekarsk, plural and definite singular attributive sjælekarske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If this wound could heal, if this source of my misery could dry out, then I should dare to become emotionally healthy.",
          "ref": "2017, Holger Rützebeck, Højen ved Øresund. En fortælling om Johannes Ewald, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Kunde dette Saar læges, kunde denne Kilde til min Elendighed tørres ud, saa turde jeg blive sjælekarsk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Agnete cried as a sound-of-mind person cannot cry, and Thora almost forgot the disappointment of her own heart over it.",
          "ref": "1885, Aage Vang, Agnete: Interieur fra et Pigehjaerte, page 104",
          "text": "Agnete græd, som et sjælekarsk Menneske ikke kan græde, og Thora glemte derover næsten sit eget Hjærtes Skuffelse.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It had been a traumatic evening for him, humiliating and heavy; but how relieved, how emotionally healthy was he when he again returned to the home.",
          "ref": "2017, Zakarias Nielsen, Samlede skrifter. Bind 1, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Det havde været en rystende Aften for ham, ydmygende og tung; men hvor lettet, hvor sjælekarsk var han ikke, da han atter vendte tilbage til Hjemmet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a good state of mental or emotional health; not suffering from e.g. depression"
      ],
      "id": "en-sjælekarsk-da-adj-aBqYZ~Gg",
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) in a good state of mental or emotional health; not suffering from e.g. depression"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "sjælekarsk"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sjæl",
        "3": "karsk",
        "t1": "soul",
        "t2": "healthy, sound"
      },
      "expansion": "sjæl (“soul”) + karsk (“healthy, sound”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "sjæl (“soul”) + karsk (“healthy, sound”)",
  "forms": [
    {
      "form": "sjælekarsk",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sjælekarske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjælekarske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "sjælekarsk",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "sjælekarske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sjælekarsk (neuter sjælekarsk, plural and definite singular attributive sjælekarske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "sjælekarsk (neuter sjælekarsk, plural and definite singular attributive sjælekarske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish compound terms",
        "Danish dated terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If this wound could heal, if this source of my misery could dry out, then I should dare to become emotionally healthy.",
          "ref": "2017, Holger Rützebeck, Højen ved Øresund. En fortælling om Johannes Ewald, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Kunde dette Saar læges, kunde denne Kilde til min Elendighed tørres ud, saa turde jeg blive sjælekarsk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Agnete cried as a sound-of-mind person cannot cry, and Thora almost forgot the disappointment of her own heart over it.",
          "ref": "1885, Aage Vang, Agnete: Interieur fra et Pigehjaerte, page 104",
          "text": "Agnete græd, som et sjælekarsk Menneske ikke kan græde, og Thora glemte derover næsten sit eget Hjærtes Skuffelse.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It had been a traumatic evening for him, humiliating and heavy; but how relieved, how emotionally healthy was he when he again returned to the home.",
          "ref": "2017, Zakarias Nielsen, Samlede skrifter. Bind 1, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Det havde været en rystende Aften for ham, ydmygende og tung; men hvor lettet, hvor sjælekarsk var han ikke, da han atter vendte tilbage til Hjemmet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a good state of mental or emotional health; not suffering from e.g. depression"
      ],
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ],
        [
          "depression",
          "depression"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) in a good state of mental or emotional health; not suffering from e.g. depression"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "sjælekarsk"
}