"søstjerne" meaning in Danish

See søstjerne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: sø (“ocean”) + stjerne (“star”) Etymology templates: {{af|da|sø|stjerne|t1=ocean|t2=star}} sø (“ocean”) + stjerne (“star”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|søstjernen||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|søstjerner||{{{pl-indef-2}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} søstjerne c (singular definite søstjernen, plural indefinite søstjerner), {{da-noun|n|r}} søstjerne c (singular definite søstjernen, plural indefinite søstjerner) Inflection templates: {{da-noun-infl|n|r}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=søstjernernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=søstjerners|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=søstjernens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=søstjernes|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=søstjernerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=søstjerner|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=søstjernen|sg-def-2=|sg-indef=søstjerne}} Forms: søstjernen [definite, singular], søstjerner [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], søstjerne [indefinite, nominative, singular], søstjernen [definite, nominative, singular], søstjerner [indefinite, nominative, plural], søstjernerne [definite, nominative, plural], søstjernes [genitive, indefinite, singular], søstjernens [definite, genitive, singular], søstjerners [genitive, indefinite, plural], søstjernernes [definite, genitive, plural]
  1. starfish Tags: common-gender Categories (lifeform): Echinoderms
    Sense id: en-søstjerne-da-noun-N1W0F7D5 Disambiguation of Echinoderms: 49 11 41
  2. (in the definite, chiefly derogatory) the act of lying prone and being passively receptive during sex Tags: common-gender, derogatory Categories (lifeform): Echinoderms
    Sense id: en-søstjerne-da-noun-ENw4zDt5 Disambiguation of Echinoderms: 49 11 41
  3. a person who does the above Tags: common-gender Categories (lifeform): Echinoderms
    Sense id: en-søstjerne-da-noun-v-V85mLj Disambiguation of Echinoderms: 49 11 41 Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 26 23 51

Inflected forms

Download JSON data for søstjerne meaning in Danish (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sø",
        "3": "stjerne",
        "t1": "ocean",
        "t2": "star"
      },
      "expansion": "sø (“ocean”) + stjerne (“star”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "sø (“ocean”) + stjerne (“star”)",
  "forms": [
    {
      "form": "søstjernen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "søstjerner",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "søstjernen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "søstjerne c (singular definite søstjernen, plural indefinite søstjerner)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "søstjerne c (singular definite søstjernen, plural indefinite søstjerner)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "søstjernernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "søstjerners",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "søstjernens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "søstjernes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "søstjernerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "søstjerner",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "søstjernen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "søstjerne"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 11 41",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "da",
          "name": "Echinoderms",
          "orig": "da:Echinoderms",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "starfish"
      ],
      "id": "en-søstjerne-da-noun-N1W0F7D5",
      "links": [
        [
          "starfish",
          "starfish#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 11 41",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "da",
          "name": "Echinoderms",
          "orig": "da:Echinoderms",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not even our sex is exciting. She does the starfish every single time.",
          "ref": "2010, Mikkel Rosengaard, Videre, Gyldendal A/S, page 273",
          "text": "End ikke vores sex er spændende. Hun laver søstjernen hver eneste gang.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Meanwhile, the notion of the passive and receptive woman has contributed to creating an expectation that, as a woman, one can do \"the starfish\" - lie on one's back and await the man's initiative.",
          "ref": "2016, Ulla Dyrløv, Sabine Dyrløv Klindt, Flyvefærdig. En guide til voksenlivet, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Samtidig har forestillingen om den passive og modtagende kvinde været med til at skabe en forventning om, at man som kvinde kan lave ”søstjernen” – lægge sig på ryggen og afvente mandens initiativ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of lying prone and being passively receptive during sex"
      ],
      "id": "en-søstjerne-da-noun-ENw4zDt5",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "prone",
          "prone"
        ],
        [
          "passive",
          "passive"
        ],
        [
          "receptive",
          "receptive"
        ],
        [
          "sex",
          "sex"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the definite, chiefly derogatory) the act of lying prone and being passively receptive during sex"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the definite"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 23 51",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 11 41",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "da",
          "name": "Echinoderms",
          "orig": "da:Echinoderms",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person who does the above"
      ],
      "id": "en-søstjerne-da-noun-v-V85mLj",
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:søstjerne"
  ],
  "word": "søstjerne"
}
{
  "categories": [
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish compound terms",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "da:Echinoderms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sø",
        "3": "stjerne",
        "t1": "ocean",
        "t2": "star"
      },
      "expansion": "sø (“ocean”) + stjerne (“star”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "sø (“ocean”) + stjerne (“star”)",
  "forms": [
    {
      "form": "søstjernen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjerners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "søstjernernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "søstjerner",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "søstjernen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "søstjerne c (singular definite søstjernen, plural indefinite søstjerner)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "søstjerne c (singular definite søstjernen, plural indefinite søstjerner)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "søstjernernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "søstjerners",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "søstjernens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "søstjernes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "søstjernerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "søstjerner",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "søstjernen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "søstjerne"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "starfish"
      ],
      "links": [
        [
          "starfish",
          "starfish#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish derogatory terms",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not even our sex is exciting. She does the starfish every single time.",
          "ref": "2010, Mikkel Rosengaard, Videre, Gyldendal A/S, page 273",
          "text": "End ikke vores sex er spændende. Hun laver søstjernen hver eneste gang.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Meanwhile, the notion of the passive and receptive woman has contributed to creating an expectation that, as a woman, one can do \"the starfish\" - lie on one's back and await the man's initiative.",
          "ref": "2016, Ulla Dyrløv, Sabine Dyrløv Klindt, Flyvefærdig. En guide til voksenlivet, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Samtidig har forestillingen om den passive og modtagende kvinde været med til at skabe en forventning om, at man som kvinde kan lave ”søstjernen” – lægge sig på ryggen og afvente mandens initiativ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of lying prone and being passively receptive during sex"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "prone",
          "prone"
        ],
        [
          "passive",
          "passive"
        ],
        [
          "receptive",
          "receptive"
        ],
        [
          "sex",
          "sex"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the definite, chiefly derogatory) the act of lying prone and being passively receptive during sex"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the definite"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a person who does the above"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:søstjerne"
  ],
  "word": "søstjerne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.