"røve" meaning in Danish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "reyfa",
        "4": "",
        "5": "to tear"
      },
      "expansion": "Old Norse reyfa (“to tear”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*raubijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *raubijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "rōven"
      },
      "expansion": "Middle Low German rōven",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "rauben"
      },
      "expansion": "German rauben",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old French",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "rober"
      },
      "expansion": "French rober",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rob"
      },
      "expansion": "English rob",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse reyfa (“to tear”), from Proto-Germanic *raubijaną, *raubōną. The Danish word has been influenced semantically by Middle Low German rōven, German rauben. The Germanic word was borrowed into Old French, French rober, whence English rob.",
  "forms": [
    {
      "form": "røvede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røvet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "røver",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "røvede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har røvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde røvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "røves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "røvedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røvende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "røvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "røvede",
        "5": "past participle",
        "6": "røvet"
      },
      "expansion": "røve (past tense røvede, past participle røvet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "røv",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "ede",
        "5": "h",
        "6": "et"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rob"
      ],
      "id": "en-røve-da-verb-hDE-85sK",
      "links": [
        [
          "rob",
          "rob"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loot, pillage"
      ],
      "id": "en-røve-da-verb-q9asWpnQ",
      "links": [
        [
          "loot",
          "loot"
        ],
        [
          "pillage",
          "pillage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/røːvə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁœːʋə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁœːʊ]"
    }
  ],
  "word": "røve"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "røve c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "røv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of røv"
      ],
      "id": "en-røve-da-noun-M1q1yba~",
      "links": [
        [
          "røv",
          "røv#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rœvə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁɶːʊ]"
    }
  ],
  "word": "røve"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish noun forms",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Danish verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "reyfa",
        "4": "",
        "5": "to tear"
      },
      "expansion": "Old Norse reyfa (“to tear”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*raubijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *raubijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "rōven"
      },
      "expansion": "Middle Low German rōven",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "rauben"
      },
      "expansion": "German rauben",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old French",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "rober"
      },
      "expansion": "French rober",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rob"
      },
      "expansion": "English rob",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse reyfa (“to tear”), from Proto-Germanic *raubijaną, *raubōną. The Danish word has been influenced semantically by Middle Low German rōven, German rauben. The Germanic word was borrowed into Old French, French rober, whence English rob.",
  "forms": [
    {
      "form": "røvede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røvet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "røver",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "røvede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har røvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde røvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "røves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "røvedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røvende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "røvet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "røven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "røvede",
        "5": "past participle",
        "6": "røvet"
      },
      "expansion": "røve (past tense røvede, past participle røvet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "røv",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "ede",
        "5": "h",
        "6": "et"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rob"
      ],
      "links": [
        [
          "rob",
          "rob"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loot, pillage"
      ],
      "links": [
        [
          "loot",
          "loot"
        ],
        [
          "pillage",
          "pillage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/røːvə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁœːʋə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁœːʊ]"
    }
  ],
  "word": "røve"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish noun forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "røve c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "røv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of røv"
      ],
      "links": [
        [
          "røv",
          "røv#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rœvə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʁɶːʊ]"
    }
  ],
  "word": "røve"
}