"padde" meaning in Danish

See padde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpaðə/, [ˈpʰæ̝ð̠̩˕ˠ]
Etymology: From Old Norse padda, from Proto-Germanic *paddǭ (“toad”), cognate with Swedish padda, German Low German Padde, Dutch pad. Etymology templates: {{der|da|non|padda}} Old Norse padda, {{der|da|gem-pro|*paddǭ||toad}} Proto-Germanic *paddǭ (“toad”), {{cog|sv|padda}} Swedish padda, {{cog|nds-de|Padde}} German Low German Padde, {{cog|nl|pad}} Dutch pad Head templates: {{head|da|noun|singular definite|padden||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|padder||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} padde c (singular definite padden, plural indefinite padder), {{da-noun|n|r}} padde c (singular definite padden, plural indefinite padder) Inflection templates: {{da-decl|n|r}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=paddernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=padders|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=paddens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=paddes|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=padderne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=padder|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=padden|sg-def-2=|sg-indef=padde}} Forms: padden [definite, singular], padder [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], padde [indefinite, nominative, singular], padden [definite, nominative, singular], padder [indefinite, nominative, plural], padderne [definite, nominative, plural], paddes [genitive, indefinite, singular], paddens [definite, genitive, singular], padders [genitive, indefinite, plural], paddernes [definite, genitive, plural]
  1. (taxonomy) amphibian (member of the class Amphibia) Tags: common-gender Categories (topical): Taxonomy
    Sense id: en-padde-da-noun-YQS8OcQM Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Pages with 3 entries: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 48 52 Topics: biology, natural-sciences, taxonomy
  2. idiot, dullard Tags: common-gender
    Sense id: en-padde-da-noun-Dq~hgmBV Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Pages with 3 entries: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: skildpadde, springpadde

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "skildpadde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "springpadde"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "padda"
      },
      "expansion": "Old Norse padda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*paddǭ",
        "4": "",
        "5": "toad"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *paddǭ (“toad”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "padda"
      },
      "expansion": "Swedish padda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "Padde"
      },
      "expansion": "German Low German Padde",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "pad"
      },
      "expansion": "Dutch pad",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse padda, from Proto-Germanic *paddǭ (“toad”), cognate with Swedish padda, German Low German Padde, Dutch pad.",
  "forms": [
    {
      "form": "padden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "padde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padderne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paddes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paddens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paddernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "padder",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "padden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "padde c (singular definite padden, plural indefinite padder)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "padde c (singular definite padden, plural indefinite padder)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "paddernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "padders",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "paddens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "paddes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "padderne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "padder",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "padden",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "padde"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Taxonomy",
          "orig": "da:Taxonomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Evolutionary theory",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amphibian (member of the class Amphibia)"
      ],
      "id": "en-padde-da-noun-YQS8OcQM",
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "amphibian",
          "amphibian"
        ],
        [
          "Amphibia",
          "Amphibia#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) amphibian (member of the class Amphibia)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't see any bloody mailbox! mumbled Eddie, who had returned to the others. - Shut up, you fool! Dracula hissed.",
          "ref": "2014, Dennis Jürgensen, Freddy #3: Bøvsedragernes hemmelighed, Tellerup A/S, →ISBN:",
          "text": "Jeg ka' sgu da ikke se nogen postkasse! mumlede Eddie, der var kommet tilbage til de andre igen. - Klap i, din padde! hvæsede Dracula.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "- They're just words, silly. I've said them my entire life, they mean nothing.",
          "ref": "1979, Morten Sabroe, Køter:",
          "text": "- Det er bare nogle ord, din padde. Dem har jeg sagt i hele mit liv, de betyder ikke noget.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "... some stupid idiot, boasting of being one of your hottest disciples, ...",
          "ref": "2017, Warren Murphy, Richard Sapir, Farvel til i går, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "... en eller anden åndssvag padde, der praler af at være en af jeres varmeste disciple, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idiot, dullard"
      ],
      "id": "en-padde-da-noun-Dq~hgmBV",
      "links": [
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "dullard",
          "dullard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰæ̝ð̠̩˕ˠ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:padde"
  ],
  "word": "padde"
}
{
  "categories": [
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skildpadde"
    },
    {
      "word": "springpadde"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "padda"
      },
      "expansion": "Old Norse padda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*paddǭ",
        "4": "",
        "5": "toad"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *paddǭ (“toad”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "padda"
      },
      "expansion": "Swedish padda",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds-de",
        "2": "Padde"
      },
      "expansion": "German Low German Padde",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "pad"
      },
      "expansion": "Dutch pad",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse padda, from Proto-Germanic *paddǭ (“toad”), cognate with Swedish padda, German Low German Padde, Dutch pad.",
  "forms": [
    {
      "form": "padden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "padde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "padderne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paddes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paddens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "padders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paddernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "padder",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "padden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "padde c (singular definite padden, plural indefinite padder)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "padde c (singular definite padden, plural indefinite padder)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "paddernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "padders",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "paddens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "paddes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "padderne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "padder",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "padden",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "padde"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "da:Taxonomy"
      ],
      "glosses": [
        "amphibian (member of the class Amphibia)"
      ],
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "amphibian",
          "amphibian"
        ],
        [
          "Amphibia",
          "Amphibia#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) amphibian (member of the class Amphibia)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't see any bloody mailbox! mumbled Eddie, who had returned to the others. - Shut up, you fool! Dracula hissed.",
          "ref": "2014, Dennis Jürgensen, Freddy #3: Bøvsedragernes hemmelighed, Tellerup A/S, →ISBN:",
          "text": "Jeg ka' sgu da ikke se nogen postkasse! mumlede Eddie, der var kommet tilbage til de andre igen. - Klap i, din padde! hvæsede Dracula.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "- They're just words, silly. I've said them my entire life, they mean nothing.",
          "ref": "1979, Morten Sabroe, Køter:",
          "text": "- Det er bare nogle ord, din padde. Dem har jeg sagt i hele mit liv, de betyder ikke noget.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "... some stupid idiot, boasting of being one of your hottest disciples, ...",
          "ref": "2017, Warren Murphy, Richard Sapir, Farvel til i går, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "... en eller anden åndssvag padde, der praler af at være en af jeres varmeste disciple, ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "idiot, dullard"
      ],
      "links": [
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "dullard",
          "dullard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaðə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰæ̝ð̠̩˕ˠ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:padde"
  ],
  "word": "padde"
}

Download raw JSONL data for padde meaning in Danish (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.