"omgang" meaning in Danish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "omgangsform"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "omgangshøjde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "omgangskreds"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "omgangstone"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "om-",
        "3": "gang"
      },
      "expansion": "om- + gang",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "omgå"
      },
      "expansion": "omgå",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "omgås"
      },
      "expansion": "omgås",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "umgangr"
      },
      "expansion": "Old Norse umgangr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*umbigangaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *umbigangaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "omgång"
      },
      "expansion": "Swedish omgång",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Umgang"
      },
      "expansion": "German Umgang",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to om- + gang, functions as a verbal noun of omgå and omgås. From Old Norse umgangr, from Proto-Germanic *umbigangaz, cognate with Swedish omgång, German Umgang. The Danish word is influenced semantically by German.",
  "forms": [
    {
      "form": "omgangen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgange",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "omgang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgange",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omganges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "omgange",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "omgangen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "omgang c (singular definite omgangen, plural indefinite omgange)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "omgang c (singular definite omgangen, plural indefinite omgange)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "omgangenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "omganges",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "omgangens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "omgangs",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "omgangene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "omgange",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "omgangen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "omgang"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "turn (e.g. of a wheel)"
      ],
      "id": "en-omgang-da-noun-YTjYADHw",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 37 20 15 24",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 14 20 33",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with om-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "round (of drinks, contest, boxing match etc.)"
      ],
      "id": "en-omgang-da-noun-FDLaxwnS",
      "links": [
        [
          "round",
          "round#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 28 14 20 33",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with om-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dealings (with persons)"
      ],
      "id": "en-omgang-da-noun-tiIYe1JJ",
      "links": [
        [
          "dealings",
          "dealings#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 28 14 20 33",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with om-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handling (of things)"
      ],
      "id": "en-omgang-da-noun-Ug2tVw~K",
      "links": [
        [
          "handling",
          "handling#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 28 14 20 33",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with om-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexual intercourse"
      ],
      "id": "en-omgang-da-noun-57nsO~mp",
      "links": [
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) sexual intercourse"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʌmˌɡ̊ɑŋˀ]"
    }
  ],
  "word": "omgang"
}

{
  "categories": [
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish nouns with red links in their headword lines",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms prefixed with om-",
    "Danish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omgangsform"
    },
    {
      "word": "omgangshøjde"
    },
    {
      "word": "omgangskreds"
    },
    {
      "word": "omgangstone"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "om-",
        "3": "gang"
      },
      "expansion": "om- + gang",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "omgå"
      },
      "expansion": "omgå",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "omgås"
      },
      "expansion": "omgås",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "umgangr"
      },
      "expansion": "Old Norse umgangr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*umbigangaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *umbigangaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "omgång"
      },
      "expansion": "Swedish omgång",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Umgang"
      },
      "expansion": "German Umgang",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to om- + gang, functions as a verbal noun of omgå and omgås. From Old Norse umgangr, from Proto-Germanic *umbigangaz, cognate with Swedish omgång, German Umgang. The Danish word is influenced semantically by German.",
  "forms": [
    {
      "form": "omgangen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgange",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "omgang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgange",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omganges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "omgangenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "omgange",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "omgangen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "omgang c (singular definite omgangen, plural indefinite omgange)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "omgang c (singular definite omgangen, plural indefinite omgange)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "omgangenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "omganges",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "omgangens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "omgangs",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "omgangene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "omgange",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "omgangen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "omgang"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "turn (e.g. of a wheel)"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "round (of drinks, contest, boxing match etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "round",
          "round#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dealings (with persons)"
      ],
      "links": [
        [
          "dealings",
          "dealings#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handling (of things)"
      ],
      "links": [
        [
          "handling",
          "handling#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "sexual intercourse"
      ],
      "links": [
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) sexual intercourse"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʌmˌɡ̊ɑŋˀ]"
    }
  ],
  "word": "omgang"
}