"oldnordisk" meaning in Danish

See oldnordisk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈɔlnorˀdisk/, [ˈʌlˌnoɐ̯ˀd̥isɡ̊] Forms: oldnordiske [attributive, definite, singular], oldnordiske [attributive, plural]
Etymology: From old- + nordisk. Etymology templates: {{prefix|da|old|nordisk}} old- + nordisk Head templates: {{head|da|adjective|||||plural and definite singular attributive|oldnordiske||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} oldnordisk (plural and definite singular attributive oldnordiske), {{da-adj||e}} oldnordisk (plural and definite singular attributive oldnordiske)
  1. Old Norse (of or pertaining to the Old Norse language, referring normally to the Old Icelandic variant and the texts written in it) Synonyms: norrøn
    Sense id: en-oldnordisk-da-adj-r8UzUtFw Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms prefixed with old- Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 44 8 48 Disambiguation of Danish terms prefixed with old-: 45 6 49
  2. (derogatory) antiquated and primitive Tags: derogatory
    Sense id: en-oldnordisk-da-adj-FEeyxYu7

Noun

IPA: /ˈɔlnorˀdisk/, [ˈʌlˌnoɐ̯ˀd̥isɡ̊]
Etymology: From old- + nordisk. Etymology templates: {{prefix|da|old|nordisk}} old- + nordisk Head templates: {{head|da|noun|uninflected|g=n}} oldnordisk n (uninflected)
  1. Old Norse (i.e. Old Icelandic) Tags: neuter, uninflected
    Sense id: en-oldnordisk-da-noun-qQI00AjB Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish terms prefixed with old- Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 44 8 48 Disambiguation of Danish terms prefixed with old-: 45 6 49

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for oldnordisk meaning in Danish (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "old",
        "3": "nordisk"
      },
      "expansion": "old- + nordisk",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From old- + nordisk.",
  "forms": [
    {
      "form": "oldnordiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oldnordiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "oldnordiske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "oldnordisk (plural and definite singular attributive oldnordiske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "oldnordisk (plural and definite singular attributive oldnordiske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 8 48",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 6 49",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with old-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Old Norse (of or pertaining to the Old Norse language, referring normally to the Old Icelandic variant and the texts written in it)"
      ],
      "id": "en-oldnordisk-da-adj-r8UzUtFw",
      "links": [
        [
          "Old Norse",
          "Old Norse#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "norrøn"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "... until he found what he was looking for on the ancient computer.",
          "ref": "2015, Claes Blom, Drømmefængslet, Claes Blom",
          "text": "... indtil han fandt det han søgte på den oldnordiske computer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Armed with such ancient teaching aids as chalk and blackboard ...",
          "ref": "1998, Bogmarkedet",
          "text": "Bevæbnet med så oldnordiske undervisningsredskaber som kridt og tavle ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I am aware that the rabid image- and sound-people (the so-called AV people) will find this extremely primitive.",
          "ref": "1969, Det Danske bogmarked",
          "text": "Jeg er klar over , at de rabiate billed- og lydmennesker (de såkaldte av-folk) vil finde dette yderst oldnordisk.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antiquated and primitive"
      ],
      "id": "en-oldnordisk-da-adj-FEeyxYu7",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "antiquated",
          "antiquated"
        ],
        [
          "primitive",
          "primitive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) antiquated and primitive"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔlnorˀdisk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʌlˌnoɐ̯ˀd̥isɡ̊]"
    }
  ],
  "word": "oldnordisk"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "old",
        "3": "nordisk"
      },
      "expansion": "old- + nordisk",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From old- + nordisk.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "uninflected",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "oldnordisk n (uninflected)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 8 48",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 6 49",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms prefixed with old-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Old Norse (i.e. Old Icelandic)"
      ],
      "id": "en-oldnordisk-da-noun-qQI00AjB",
      "links": [
        [
          "Old Norse",
          "Old Norse#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uninflected"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔlnorˀdisk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʌlˌnoɐ̯ˀd̥isɡ̊]"
    }
  ],
  "word": "oldnordisk"
}
{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish neuter nouns",
    "Danish nouns",
    "Danish terms prefixed with old-",
    "Danish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "old",
        "3": "nordisk"
      },
      "expansion": "old- + nordisk",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From old- + nordisk.",
  "forms": [
    {
      "form": "oldnordiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oldnordiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "oldnordiske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "oldnordisk (plural and definite singular attributive oldnordiske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "oldnordisk (plural and definite singular attributive oldnordiske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Old Norse (of or pertaining to the Old Norse language, referring normally to the Old Icelandic variant and the texts written in it)"
      ],
      "links": [
        [
          "Old Norse",
          "Old Norse#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "norrøn"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish derogatory terms",
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "... until he found what he was looking for on the ancient computer.",
          "ref": "2015, Claes Blom, Drømmefængslet, Claes Blom",
          "text": "... indtil han fandt det han søgte på den oldnordiske computer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Armed with such ancient teaching aids as chalk and blackboard ...",
          "ref": "1998, Bogmarkedet",
          "text": "Bevæbnet med så oldnordiske undervisningsredskaber som kridt og tavle ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I am aware that the rabid image- and sound-people (the so-called AV people) will find this extremely primitive.",
          "ref": "1969, Det Danske bogmarked",
          "text": "Jeg er klar over , at de rabiate billed- og lydmennesker (de såkaldte av-folk) vil finde dette yderst oldnordisk.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antiquated and primitive"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "antiquated",
          "antiquated"
        ],
        [
          "primitive",
          "primitive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) antiquated and primitive"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔlnorˀdisk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʌlˌnoɐ̯ˀd̥isɡ̊]"
    }
  ],
  "word": "oldnordisk"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish neuter nouns",
    "Danish nouns",
    "Danish terms prefixed with old-",
    "Danish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "old",
        "3": "nordisk"
      },
      "expansion": "old- + nordisk",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From old- + nordisk.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "uninflected",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "oldnordisk n (uninflected)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Old Norse (i.e. Old Icelandic)"
      ],
      "links": [
        [
          "Old Norse",
          "Old Norse#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "uninflected"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔlnorˀdisk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʌlˌnoɐ̯ˀd̥isɡ̊]"
    }
  ],
  "word": "oldnordisk"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.