"offerrolle" meaning in Danish

See offerrolle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: offer (“victim”) + rolle (“role”) Etymology templates: {{af|da|offer|rolle|t1=victim|t2=role}} offer (“victim”) + rolle (“role”) Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||offerrolle||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=|g2=|head=}} offerrolle, {{da-noun}} offerrolle Inflection templates: {{da-decl|n|r}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=offerrollernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=offerrollers|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=offerrollens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=offerrolles|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=offerrollerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=offerroller|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=offerrollen|sg-def-2=|sg-indef=offerrolle}} Forms: no-table-tags [table-tags], offerrolle [indefinite, nominative, singular], offerrollen [definite, nominative, singular], offerroller [indefinite, nominative, plural], offerrollerne [definite, nominative, plural], offerrolles [genitive, indefinite, singular], offerrollens [definite, genitive, singular], offerrollers [genitive, indefinite, plural], offerrollernes [definite, genitive, plural]
  1. the role of a victim; victimhood
    Sense id: en-offerrolle-da-noun-Fx682l~7 Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "offer",
        "3": "rolle",
        "t1": "victim",
        "t2": "role"
      },
      "expansion": "offer (“victim”) + rolle (“role”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "offer (“victim”) + rolle (“role”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrolle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerroller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrolles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "offerrolle",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "offerrolle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "offerrolle",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "offerrollernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "offerrollers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "offerrollens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "offerrolles",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "offerrollerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "offerroller",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "offerrollen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "offerrolle"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He would also say that she should work her way out of it, such that she did not create new victims with her distrust, and such that she, most importantly, did not maintain her own victimhood.",
          "ref": "2014, Helene Tegtmeier, Kriminovelle - Det omvendte offer, Tellerup A/S, →ISBN:",
          "text": "Han ville også sige at hun skulle arbejde sig ud af det, så hun ikke selv skabte nye ofre med sin mistro, og så hun, vigtigst af alt, ikke fastholdt sin egen offerrolle.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "A man cannot be a feminist: he has not suffered as a woman has. He cannot know or claim a victim-role of which he has no knowledge.",
          "ref": "2017, Fay Weldon, translated by Lene Gulløv, Store kvinder, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "En mand kan ikke være feminist: han har ikke lidt, som en kvinde har. Han kan ikke kende eller gøre krav på en offerrolle, som han ikke har kendskab til.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"Men do not want to see themselves in the role of the victim. The traditional masculine being is robust, stable, controlling and acting. If he whines about a commercial, he jeopardizes his masculinity.",
          "ref": "2009, Prøveoplæg Til Kulturfagene, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 28:",
          "text": "\"Mænd ønsker ikke at se sig selv i offerrollen. Det traditionelle maskuline væsen er robust, stabilt, kontrollerende og handlende. Hvis han går ind og piver over en reklame, så sætter han sin mandighed på spil.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the role of a victim; victimhood"
      ],
      "id": "en-offerrolle-da-noun-Fx682l~7",
      "links": [
        [
          "role",
          "role"
        ],
        [
          "victim",
          "victim"
        ],
        [
          "victimhood",
          "victimhood"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "offerrolle"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "offer",
        "3": "rolle",
        "t1": "victim",
        "t2": "role"
      },
      "expansion": "offer (“victim”) + rolle (“role”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "offer (“victim”) + rolle (“role”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrolle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerroller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrolles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "offerrollernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "offerrolle",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "offerrolle",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "offerrolle",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "offerrollernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "offerrollers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "offerrollens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "offerrolles",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "offerrollerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "offerroller",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "offerrollen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "offerrolle"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He would also say that she should work her way out of it, such that she did not create new victims with her distrust, and such that she, most importantly, did not maintain her own victimhood.",
          "ref": "2014, Helene Tegtmeier, Kriminovelle - Det omvendte offer, Tellerup A/S, →ISBN:",
          "text": "Han ville også sige at hun skulle arbejde sig ud af det, så hun ikke selv skabte nye ofre med sin mistro, og så hun, vigtigst af alt, ikke fastholdt sin egen offerrolle.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "A man cannot be a feminist: he has not suffered as a woman has. He cannot know or claim a victim-role of which he has no knowledge.",
          "ref": "2017, Fay Weldon, translated by Lene Gulløv, Store kvinder, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "En mand kan ikke være feminist: han har ikke lidt, som en kvinde har. Han kan ikke kende eller gøre krav på en offerrolle, som han ikke har kendskab til.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"Men do not want to see themselves in the role of the victim. The traditional masculine being is robust, stable, controlling and acting. If he whines about a commercial, he jeopardizes his masculinity.",
          "ref": "2009, Prøveoplæg Til Kulturfagene, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 28:",
          "text": "\"Mænd ønsker ikke at se sig selv i offerrollen. Det traditionelle maskuline væsen er robust, stabilt, kontrollerende og handlende. Hvis han går ind og piver over en reklame, så sætter han sin mandighed på spil.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the role of a victim; victimhood"
      ],
      "links": [
        [
          "role",
          "role"
        ],
        [
          "victim",
          "victim"
        ],
        [
          "victimhood",
          "victimhood"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "offerrolle"
}

Download raw JSONL data for offerrolle meaning in Danish (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.