"menneskeføde" meaning in Danish

See menneskeføde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: menneskeføden [definite, singular], menneskeføde [indefinite, plural]
Etymology: menneske (“human”) + føde (“food”) Etymology templates: {{com|da|menneske|føde|t1=human|t2=food}} menneske (“human”) + føde (“food”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|menneskeføden||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|menneskeføde||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} menneskeføde c (singular definite menneskeføden, plural indefinite menneskeføde), {{da-noun|n|}} menneskeføde c (singular definite menneskeføden, plural indefinite menneskeføde)
  1. human food Tags: common-gender
    Sense id: en-menneskeføde-da-noun-gaqjmMse Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "menneske",
        "3": "føde",
        "t1": "human",
        "t2": "food"
      },
      "expansion": "menneske (“human”) + føde (“food”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "menneske (“human”) + føde (“food”)",
  "forms": [
    {
      "form": "menneskeføden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "menneskeføde",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "menneskeføde",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "menneskeføden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "menneskeføde c (singular definite menneskeføden, plural indefinite menneskeføde)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": ""
      },
      "expansion": "menneskeføde c (singular definite menneskeføden, plural indefinite menneskeføde)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1920, Maanedsskrift for dyrlaeger",
          "text": "Alt Kød og Slagteaffald af Heste, Hornkvæg, Faar, Geder og Svin, der slagtes her i Landet til Menneskeføde, skal underkastes Kontrol af en af Landbrugsministeren dertil autoriseret Dyrlæge. Herfra undtages dog privates Slagtning til ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1904, Denmark, Christian Sophus Klein, Oskar Damkier, Denmark. Indenrigsministeriet, Frederik Emil Kretz, Iceland, Samling af endnu gjældende love og anordininger m.v. af mere almindelig interesse, 1683-[1903]",
          "text": "Nr. 69. dærvet eller hidrører fra Dyr, som ere angrebne af nogen Sygdom saaledes, at det ikke bør bruges til Menneskeføde, eller saa afmagrede, at deres Kød ikke kan anses for egnet til saadant Brug. §2. Kød og Slagteaffald, som ved en i ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Erik Rostbøll, Når tiden er inde - Et indblik, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Så ilede jeg hjemad med tiggersandalerne øverst i bunken af ris, det sidste par hundrede meter genfandt jeg værdigheden. Det var for sent. Fødemesteren lod mig vide, uden al patos eller beskæmmelse, at risen var uegnet til menneskeføde .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "human food"
      ],
      "id": "en-menneskeføde-da-noun-gaqjmMse",
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "menneskeføde"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "menneske",
        "3": "føde",
        "t1": "human",
        "t2": "food"
      },
      "expansion": "menneske (“human”) + føde (“food”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "menneske (“human”) + føde (“food”)",
  "forms": [
    {
      "form": "menneskeføden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "menneskeføde",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "menneskeføde",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "menneskeføden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "menneskeføde c (singular definite menneskeføden, plural indefinite menneskeføde)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": ""
      },
      "expansion": "menneskeføde c (singular definite menneskeføden, plural indefinite menneskeføde)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1920, Maanedsskrift for dyrlaeger",
          "text": "Alt Kød og Slagteaffald af Heste, Hornkvæg, Faar, Geder og Svin, der slagtes her i Landet til Menneskeføde, skal underkastes Kontrol af en af Landbrugsministeren dertil autoriseret Dyrlæge. Herfra undtages dog privates Slagtning til ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1904, Denmark, Christian Sophus Klein, Oskar Damkier, Denmark. Indenrigsministeriet, Frederik Emil Kretz, Iceland, Samling af endnu gjældende love og anordininger m.v. af mere almindelig interesse, 1683-[1903]",
          "text": "Nr. 69. dærvet eller hidrører fra Dyr, som ere angrebne af nogen Sygdom saaledes, at det ikke bør bruges til Menneskeføde, eller saa afmagrede, at deres Kød ikke kan anses for egnet til saadant Brug. §2. Kød og Slagteaffald, som ved en i ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Erik Rostbøll, Når tiden er inde - Et indblik, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Så ilede jeg hjemad med tiggersandalerne øverst i bunken af ris, det sidste par hundrede meter genfandt jeg værdigheden. Det var for sent. Fødemesteren lod mig vide, uden al patos eller beskæmmelse, at risen var uegnet til menneskeføde .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "human food"
      ],
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "menneskeføde"
}

Download raw JSONL data for menneskeføde meaning in Danish (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.