"ligemand" meaning in Danish

See ligemand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: lige (“equal”) + mand (“man”) Etymology templates: {{compound|da|lige|mand|t1=equal|t2=man}} lige (“equal”) + mand (“man”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|ligemanden||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|ligemænd||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} ligemand c (singular definite ligemanden, plural indefinite ligemænd), {{da-noun|en|ligemænd}} ligemand c (singular definite ligemanden, plural indefinite ligemænd) Inflection templates: {{da-noun-infl|en|ligemænd|ligemændene}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=ligemændenes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=ligemænds|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=ligemandens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=ligemands|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=ligemændene|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=ligemænd|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=ligemanden|sg-def-2=|sg-indef=ligemand}} Forms: ligemanden [definite, singular], ligemænd [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], ligemand [indefinite, nominative, singular], ligemanden [definite, nominative, singular], ligemænd [indefinite, nominative, plural], ligemændene [definite, nominative, plural], ligemands [genitive, indefinite, singular], ligemandens [definite, genitive, singular], ligemænds [genitive, indefinite, plural], ligemændenes [definite, genitive, plural]
  1. equal Tags: common-gender Coordinate_terms: overmand, undermand
    Sense id: en-ligemand-da-noun--dbNHtXP Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "lige",
        "3": "mand",
        "t1": "equal",
        "t2": "man"
      },
      "expansion": "lige (“equal”) + mand (“man”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "lige (“equal”) + mand (“man”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ligemanden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemænd",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemanden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemænd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemændene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemands",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemandens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemænds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemændenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "ligemænd",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "ligemanden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ligemand c (singular definite ligemanden, plural indefinite ligemænd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ligemænd"
      },
      "expansion": "ligemand c (singular definite ligemanden, plural indefinite ligemænd)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ligemænd",
        "3": "ligemændene"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "ligemændenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "ligemænds",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "ligemandens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "ligemands",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "ligemændene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "ligemænd",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "ligemanden",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "ligemand"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "overmand"
        },
        {
          "word": "undermand"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Consequently, the good and insightful will not seek an advantage over their equal, but will do so for their opposite. - It looks like it. - On the other hand, the useless and bad will seek an advantage over both their equal and their opposite.",
          "ref": "1983, Staten, Museum Tusculanum Press, page 62",
          "text": "Følgelig vil den gode og indsigtsfulde ikke søge forspring frem for sin ligemand, men derimod for sin modsætning. - Det ser ud til det. - Derimod vil den uduelige og slette søge at få forspring både over sin ligemand og sin modsætning.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "They do not acknowledge formal authority, and if they are to acknowledge management, the leader must be a professional equal and a personal superior.",
          "ref": "2010, Bolette Christensen, Lars Goldschmidt, Hanne Sundin, Harlekinledelse: ledelse under radikale forandringer, Gyldendal A/S, page 122",
          "text": "De anerkender ikke formel autoritet, og skal de anerkende ledelse, skal lederen være faglig ligemand og personligt overmenneske.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "id": "en-ligemand-da-noun--dbNHtXP",
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "ligemand"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "overmand"
    },
    {
      "word": "undermand"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "lige",
        "3": "mand",
        "t1": "equal",
        "t2": "man"
      },
      "expansion": "lige (“equal”) + mand (“man”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "lige (“equal”) + mand (“man”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ligemanden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemænd",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemanden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemænd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemændene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemands",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemandens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemænds",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ligemændenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "ligemænd",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "ligemanden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ligemand c (singular definite ligemanden, plural indefinite ligemænd)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ligemænd"
      },
      "expansion": "ligemand c (singular definite ligemanden, plural indefinite ligemænd)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ligemænd",
        "3": "ligemændene"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "ligemændenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "ligemænds",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "ligemandens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "ligemands",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "ligemændene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "ligemænd",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "ligemanden",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "ligemand"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Consequently, the good and insightful will not seek an advantage over their equal, but will do so for their opposite. - It looks like it. - On the other hand, the useless and bad will seek an advantage over both their equal and their opposite.",
          "ref": "1983, Staten, Museum Tusculanum Press, page 62",
          "text": "Følgelig vil den gode og indsigtsfulde ikke søge forspring frem for sin ligemand, men derimod for sin modsætning. - Det ser ud til det. - Derimod vil den uduelige og slette søge at få forspring både over sin ligemand og sin modsætning.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "They do not acknowledge formal authority, and if they are to acknowledge management, the leader must be a professional equal and a personal superior.",
          "ref": "2010, Bolette Christensen, Lars Goldschmidt, Hanne Sundin, Harlekinledelse: ledelse under radikale forandringer, Gyldendal A/S, page 122",
          "text": "De anerkender ikke formel autoritet, og skal de anerkende ledelse, skal lederen være faglig ligemand og personligt overmenneske.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equal"
      ],
      "links": [
        [
          "equal",
          "equal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "ligemand"
}

Download raw JSONL data for ligemand meaning in Danish (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.