See indrette in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "indretter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "indrettede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har indrettet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde indrettet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "indrettes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "indrettedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "indrettende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "indrettet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "indret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "indrette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "indretten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb"
},
"expansion": "indrette",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "indret",
"2": "",
"3": "er",
"4": "ede",
"5": "h",
"6": "et",
"dc": "1"
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "At Gethsemane, a cave like this place is shown, and the Catholics have furnished it for church service.",
"roman": "Man viser ved Gethsemane en Grotte som dette Sted, og Katholikerne have indrettet den til Gudstjeneste.",
"text": "1832, Brammer. G. P. (Gerhard Peter), Det hellige Land paa herrens tid: en statistisk-geographisk beskrivelse, page 67",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Lydia's boyfriend through several years, Hother Jensen, had furnished it for her ...",
"ref": "2016, Anne Marie Løn, Traktørstedet og Café Danmark, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Lydias kæreste gennem flere år, Hother Jensen, havde indrettet den til hende ...",
"type": "quote"
},
{
"english": "Now, she has bought a farm on Samsø and furnished it as a bed and breakfast.",
"ref": "2014, Simon Fruelund, Pendlerne, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Nu har hun købt en gård på Samsø og indrettet den til bed and breakfast.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to furnish for some purpose"
],
"id": "en-indrette-da-verb-lS0-ombW",
"links": [
[
"furnish",
"furnish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "So make the world, God, design it, as when the first human walked in it,...",
"ref": "1843, Studier, page 192:",
"text": "Saa skab Verden, Gud, indret den, som da det første Menneske gik i den,...",
"type": "quote"
},
{
"english": "I implore you, write to us of your voyage and plan it with thought and in accordance with a reasonable calculation of time",
"ref": "1972, Memoirer og Breve:",
"text": "Jeg beder dig bønlig, skriv os til om din Reise og indret den med Eftertanke og efter en fornuftig Beregning over Tiden.",
"type": "quote"
},
{
"english": "And it is worth noting that this is not a minimal-state solution, but quite on the contrary, a designing and surveilling state along the lines of the Rockefeller Foundation's notion of a liberalist welfare state.",
"ref": "2008, Indretning og efterretning: Rockefeller Foundations indflydelse på den danske velfærdsstat 1920 - 1970, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 310:",
"text": "Og her er vel at mærke ikke tale om en minimalstatsløsning, men tværtimod om en indrettende og overvågende stat i tråd med Rockefeller Foundations forståelse af en liberalistisk velfærdsstat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"design"
],
"id": "en-indrette-da-verb-p33optqh",
"links": [
[
"design",
"design"
]
]
}
],
"word": "indrette"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "indretter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "indrettede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har indrettet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde indrettet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "indrettes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "indrettedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "indrettende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "indrettet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "indret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "indrette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "indretten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb"
},
"expansion": "indrette",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "indret",
"2": "",
"3": "er",
"4": "ede",
"5": "h",
"6": "et",
"dc": "1"
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "At Gethsemane, a cave like this place is shown, and the Catholics have furnished it for church service.",
"roman": "Man viser ved Gethsemane en Grotte som dette Sted, og Katholikerne have indrettet den til Gudstjeneste.",
"text": "1832, Brammer. G. P. (Gerhard Peter), Det hellige Land paa herrens tid: en statistisk-geographisk beskrivelse, page 67",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Lydia's boyfriend through several years, Hother Jensen, had furnished it for her ...",
"ref": "2016, Anne Marie Løn, Traktørstedet og Café Danmark, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Lydias kæreste gennem flere år, Hother Jensen, havde indrettet den til hende ...",
"type": "quote"
},
{
"english": "Now, she has bought a farm on Samsø and furnished it as a bed and breakfast.",
"ref": "2014, Simon Fruelund, Pendlerne, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "Nu har hun købt en gård på Samsø og indrettet den til bed and breakfast.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to furnish for some purpose"
],
"links": [
[
"furnish",
"furnish"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "So make the world, God, design it, as when the first human walked in it,...",
"ref": "1843, Studier, page 192:",
"text": "Saa skab Verden, Gud, indret den, som da det første Menneske gik i den,...",
"type": "quote"
},
{
"english": "I implore you, write to us of your voyage and plan it with thought and in accordance with a reasonable calculation of time",
"ref": "1972, Memoirer og Breve:",
"text": "Jeg beder dig bønlig, skriv os til om din Reise og indret den med Eftertanke og efter en fornuftig Beregning over Tiden.",
"type": "quote"
},
{
"english": "And it is worth noting that this is not a minimal-state solution, but quite on the contrary, a designing and surveilling state along the lines of the Rockefeller Foundation's notion of a liberalist welfare state.",
"ref": "2008, Indretning og efterretning: Rockefeller Foundations indflydelse på den danske velfærdsstat 1920 - 1970, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 310:",
"text": "Og her er vel at mærke ikke tale om en minimalstatsløsning, men tværtimod om en indrettende og overvågende stat i tråd med Rockefeller Foundations forståelse af en liberalistisk velfærdsstat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"design"
],
"links": [
[
"design",
"design"
]
]
}
],
"word": "indrette"
}
Download raw JSONL data for indrette meaning in Danish (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.