See fravige in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for fravige meaning in Danish (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fra",
"3": "vige"
},
"expansion": "fra + vige",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From fra + vige.",
"forms": [
{
"form": "fraveg",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fraveget",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fraviger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fraveg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har fraveget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde fraveget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "fraviges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "fravigende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fraveget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fravig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "fravige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "fravigen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb",
"3": "past tense",
"4": "fraveg",
"5": "past participle",
"6": "fraveget"
},
"expansion": "fravige (past tense fraveg, past participle fraveget)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fravig",
"10": "-",
"2": "",
"3": "er",
"4": "fraveg",
"5": "h",
"6": "fraveget",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 28 11",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He never deviated from his innermost convictions.",
"text": "Han fraveg aldrig sin inderste overbevisning.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to depart from, deviate from, derogate from, stray from (as, e.g., from the usual procedures, regulations, or principles)"
],
"id": "en-fravige-da-verb-1lHPsjto",
"links": [
[
"depart",
"depart"
],
[
"deviate",
"deviate"
],
[
"derogate",
"derogate"
],
[
"stray",
"stray"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The rights and obligations of the landlord and tenant in the tenancy are governed by the tenancy law in force at any given time, unless the parties agree otherwise, in which case the rules of the law may be waived.",
"text": "Udlejerens og lejerens rettigheder og pligter i lejeforholdet er reguleret i den til enhver tid gældende lejelovgivning, medmindre parterne aftaler andet, hvor lovens regler kan fraviges.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to waive, forgo (as a right, provision, or requirement)"
],
"id": "en-fravige-da-verb-fu2hm0hV",
"links": [
[
"waive",
"waive"
],
[
"forgo",
"forgo"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fail to comply with (as, e.g., with a rule)"
],
"id": "en-fravige-da-verb-ct7Yv5iF"
}
],
"word": "fravige"
}
{
"categories": [
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fra",
"3": "vige"
},
"expansion": "fra + vige",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From fra + vige.",
"forms": [
{
"form": "fraveg",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fraveget",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fraviger",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fraveg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har fraveget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde fraveget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "fraviges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "fravigende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fraveget",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fravig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "fravige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "fravigen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb",
"3": "past tense",
"4": "fraveg",
"5": "past participle",
"6": "fraveget"
},
"expansion": "fravige (past tense fraveg, past participle fraveget)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fravig",
"10": "-",
"2": "",
"3": "er",
"4": "fraveg",
"5": "h",
"6": "fraveget",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He never deviated from his innermost convictions.",
"text": "Han fraveg aldrig sin inderste overbevisning.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to depart from, deviate from, derogate from, stray from (as, e.g., from the usual procedures, regulations, or principles)"
],
"links": [
[
"depart",
"depart"
],
[
"deviate",
"deviate"
],
[
"derogate",
"derogate"
],
[
"stray",
"stray"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The rights and obligations of the landlord and tenant in the tenancy are governed by the tenancy law in force at any given time, unless the parties agree otherwise, in which case the rules of the law may be waived.",
"text": "Udlejerens og lejerens rettigheder og pligter i lejeforholdet er reguleret i den til enhver tid gældende lejelovgivning, medmindre parterne aftaler andet, hvor lovens regler kan fraviges.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to waive, forgo (as a right, provision, or requirement)"
],
"links": [
[
"waive",
"waive"
],
[
"forgo",
"forgo"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fail to comply with (as, e.g., with a rule)"
]
}
],
"word": "fravige"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.