"fordanske" meaning in Danish

See fordanske in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: fordansk [imperative], at fordanske [infinitive], fordansker [present], fordanskede [past], har fordansket [perfect]
Head templates: {{head|da|verbs|imperative|fordansk|infinitive|at fordanske|present tense|fordansker|past tense|fordanskede|perfect tense|har fordansket|f1accel-form=imp|f1request=1|f3accel-form=pres|f3request=1|f4accel-form=past|f4request=1|f5accel-form=past|part|f5request=1|head=}} fordanske (imperative fordansk, infinitive at fordanske, present tense fordansker, past tense fordanskede, perfect tense har fordansket), {{da-verb|fordansk|fordanske|fordansker|fordanskede|har|fordansket}} fordanske (imperative fordansk, infinitive at fordanske, present tense fordansker, past tense fordanskede, perfect tense har fordansket)
  1. to cause to conform with Danish culture, to Danicize
    Sense id: en-fordanske-da-verb-HoLF6A03
  2. (archaic) to translate into Danish Tags: archaic
    Sense id: en-fordanske-da-verb-knrbeW-K Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 37 63

Download JSON data for fordanske meaning in Danish (2.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "fordansk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "at fordanske",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fordansker",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fordanskede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har fordansket",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fordanskede",
        "11": "perfect tense",
        "12": "har fordansket",
        "2": "verbs",
        "3": "imperative",
        "4": "fordansk",
        "5": "infinitive",
        "6": "at fordanske",
        "7": "present tense",
        "8": "fordansker",
        "9": "past tense",
        "f1accel-form": "imp",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "pres",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "past",
        "f4request": "1",
        "f5accel-form": "past|part",
        "f5request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fordanske (imperative fordansk, infinitive at fordanske, present tense fordansker, past tense fordanskede, perfect tense har fordansket)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fordansk",
        "2": "fordanske",
        "3": "fordansker",
        "4": "fordanskede",
        "5": "har",
        "6": "fordansket"
      },
      "expansion": "fordanske (imperative fordansk, infinitive at fordanske, present tense fordansker, past tense fordanskede, perfect tense har fordansket)",
      "name": "da-verb"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Assimilation is about Danicising immigrants and refugees as quickly as possible. They must learn to think, speak and act in a Danish manner and thus take on Danish culture.",
          "ref": "2008, Helle Hinge, Gyld. Lærerbibliotek. Medborgerskab, Gyldendal Uddannelse, page 69",
          "text": "Assimilation går ud på at fordanske indvandrere og flygtninge så hurtigt som muligt. De skal lære at tænke, tale og handle dansk og dermed iklæde sig en dansk kultur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to conform with Danish culture, to Danicize"
      ],
      "id": "en-fordanske-da-verb-HoLF6A03",
      "links": [
        [
          "Danicize",
          "Danicize#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to translate into Danish"
      ],
      "id": "en-fordanske-da-verb-knrbeW-K",
      "links": [
        [
          "Danish",
          "Danish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to translate into Danish"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "fordanske"
}
{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fordansk",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "at fordanske",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fordansker",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fordanskede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har fordansket",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fordanskede",
        "11": "perfect tense",
        "12": "har fordansket",
        "2": "verbs",
        "3": "imperative",
        "4": "fordansk",
        "5": "infinitive",
        "6": "at fordanske",
        "7": "present tense",
        "8": "fordansker",
        "9": "past tense",
        "f1accel-form": "imp",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "pres",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "past",
        "f4request": "1",
        "f5accel-form": "past|part",
        "f5request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fordanske (imperative fordansk, infinitive at fordanske, present tense fordansker, past tense fordanskede, perfect tense har fordansket)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fordansk",
        "2": "fordanske",
        "3": "fordansker",
        "4": "fordanskede",
        "5": "har",
        "6": "fordansket"
      },
      "expansion": "fordanske (imperative fordansk, infinitive at fordanske, present tense fordansker, past tense fordanskede, perfect tense har fordansket)",
      "name": "da-verb"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Assimilation is about Danicising immigrants and refugees as quickly as possible. They must learn to think, speak and act in a Danish manner and thus take on Danish culture.",
          "ref": "2008, Helle Hinge, Gyld. Lærerbibliotek. Medborgerskab, Gyldendal Uddannelse, page 69",
          "text": "Assimilation går ud på at fordanske indvandrere og flygtninge så hurtigt som muligt. De skal lære at tænke, tale og handle dansk og dermed iklæde sig en dansk kultur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to conform with Danish culture, to Danicize"
      ],
      "links": [
        [
          "Danicize",
          "Danicize#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "to translate into Danish"
      ],
      "links": [
        [
          "Danish",
          "Danish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to translate into Danish"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "fordanske"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.