See firkant in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for firkant meaning in Danish (4.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "firkantet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fire",
"3": "kant",
"t1": "four",
"t2": "edge"
},
"expansion": "fire (“four”) + kant (“edge”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fire (“four”) + kant (“edge”)",
"forms": [
{
"form": "firkanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "firkant",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "firkanterne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "firkants",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "firkantens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "firkanternes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "firkanter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "firkanten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "firkant c (singular definite firkanten, plural indefinite firkanter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "firkant c (singular definite firkanten, plural indefinite firkanter)",
"name": "da-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "polygon"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kvadrat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rektangel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trapez"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parallelogram"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "firkanternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "firkanters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "firkantens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "firkants",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "firkanterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "firkanter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "firkanten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "firkant"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Geometry",
"orig": "da:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A quadrangle. (quadrilateral polygon)"
],
"id": "en-firkant-da-noun-me7gPEVB",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"quadrangle",
"quadrangle"
],
[
"quadrilateral",
"quadrilateral#English"
],
[
"polygon",
"polygon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) A quadrangle. (quadrilateral polygon)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We must not believe that a threesome or foursome can save our new relationship or faltering sex life.",
"ref": "2011, Joan Ørting, Vær åben: energi og glæde i parforholdet, Lindhardt og Ringhof, page 202",
"text": "Vi skal ikke tro, at en trekant eller firkant kan redde vores nye forhold eller et skrantende sexliv.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "One must act! Make a statement. Main clauses, so to speak! I therefore did not consider the matter at length, either, but made myself speartip of inner impulses. I came rushing back with these beers and now propose to you a festive foursome.",
"ref": "2016, Klaus Rifbjerg, Tango eller Syv osmotiske fortællinger, Gyldendal A/S",
"text": "Man muss handlen! Aussage machen. Hauptsätze, sozusagen! Derfor tænkte jeg mig heller ikke så meget om, men gjorde mig til spydspids for indre impulser. Jeg kom farende tilbage med disse bajere og foreslår jer nu en festlig firkant.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "We're talking a foursome with three willing women.",
"ref": "2016, Elle Kennedy, translated by Merete Rostrup, Dømt ude: Off-campus 3, Gyldendal A/S",
"text": "Vi taler firkant med tre villige kvinder.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"foursome, sex act between four people"
],
"id": "en-firkant-da-noun-0kanyRee",
"links": [
[
"foursome",
"foursome"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"four",
"four"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) foursome, sex act between four people"
],
"tags": [
"common-gender",
"rare"
]
}
],
"word": "firkant"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns"
],
"derived": [
{
"word": "firkantet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fire",
"3": "kant",
"t1": "four",
"t2": "edge"
},
"expansion": "fire (“four”) + kant (“edge”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "fire (“four”) + kant (“edge”)",
"forms": [
{
"form": "firkanten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "firkant",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "firkanterne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "firkants",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "firkantens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "firkanters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "firkanternes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "firkanter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "firkanten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "firkant c (singular definite firkanten, plural indefinite firkanter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "firkant c (singular definite firkanten, plural indefinite firkanter)",
"name": "da-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "polygon"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "kvadrat"
},
{
"word": "rektangel"
},
{
"word": "trapez"
},
{
"word": "parallelogram"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "firkanternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "firkanters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "firkantens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "firkants",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "firkanterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "firkanter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "firkanten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "firkant"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"da:Geometry"
],
"glosses": [
"A quadrangle. (quadrilateral polygon)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"quadrangle",
"quadrangle"
],
[
"quadrilateral",
"quadrilateral#English"
],
[
"polygon",
"polygon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) A quadrangle. (quadrilateral polygon)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Danish terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "We must not believe that a threesome or foursome can save our new relationship or faltering sex life.",
"ref": "2011, Joan Ørting, Vær åben: energi og glæde i parforholdet, Lindhardt og Ringhof, page 202",
"text": "Vi skal ikke tro, at en trekant eller firkant kan redde vores nye forhold eller et skrantende sexliv.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "One must act! Make a statement. Main clauses, so to speak! I therefore did not consider the matter at length, either, but made myself speartip of inner impulses. I came rushing back with these beers and now propose to you a festive foursome.",
"ref": "2016, Klaus Rifbjerg, Tango eller Syv osmotiske fortællinger, Gyldendal A/S",
"text": "Man muss handlen! Aussage machen. Hauptsätze, sozusagen! Derfor tænkte jeg mig heller ikke så meget om, men gjorde mig til spydspids for indre impulser. Jeg kom farende tilbage med disse bajere og foreslår jer nu en festlig firkant.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "We're talking a foursome with three willing women.",
"ref": "2016, Elle Kennedy, translated by Merete Rostrup, Dømt ude: Off-campus 3, Gyldendal A/S",
"text": "Vi taler firkant med tre villige kvinder.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"foursome, sex act between four people"
],
"links": [
[
"foursome",
"foursome"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"four",
"four"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) foursome, sex act between four people"
],
"tags": [
"common-gender",
"rare"
]
}
],
"word": "firkant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.