"fællessprog" meaning in Danish

See fællessprog in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: fælles + sprog Etymology templates: {{af|da|fælles|sprog}} fælles + sprog Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||fællessprog||{{{pl-indef-2}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=n|g2=|head=}} fællessprog n, {{da-noun|g=n}} fællessprog n Inflection templates: {{da-decl|et}}, {{da-noun-infl-base|g=n|gen-pl-def=fællessprogenes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=fællessprogs|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=fællessprogets|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=fællessprogs|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=fællessprogene|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=fællessprog|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=fællessproget|sg-def-2=|sg-indef=fællessprog}} Forms: no-table-tags [table-tags], fællessprog [indefinite, nominative, singular], fællessproget [definite, nominative, singular], fællessprog [indefinite, nominative, plural], fællessprogene [definite, nominative, plural], fællessprogs [genitive, indefinite, singular], fællessprogets [definite, genitive, singular], fællessprogs [genitive, indefinite, plural], fællessprogenes [definite, genitive, plural]
  1. lingua franca, common language Tags: neuter Synonyms: lingua franca
    Sense id: en-fællessprog-da-noun-OBlhiImo Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Download JSON data for fællessprog meaning in Danish (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fælles",
        "3": "sprog"
      },
      "expansion": "fælles + sprog",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fælles + sprog",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessproget",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fællessprog",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fællessprog n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "fællessprog n",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gen-pl-def": "fællessprogenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "fællessprogs",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "fællessprogets",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "fællessprogs",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "fællessprogene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "fællessprog",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "fællessproget",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "fællessprog"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She mastered the intellectual lingua franca, Latin, and the most important national languages, especially English, French and German.",
          "ref": "1982, Danske studier",
          "text": "Hun beherskede det intellektuelle fællessprog, latin, og de vigtigste nationalsprog, især engelsk, fransk og tysk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "To this, it should be added, that if humanity is to benefit at all from a shared language, then one cannot wait until the end of times to make one's decision.",
          "ref": "1927, Gads danske magasin",
          "text": "Hertil er at sige, at hvis Menneskeden skal faa nogen Nytte af et Fællessprog, saa kan man jo dog ikke vente til Dommedag med at træffe sit Valg.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The language is Aramaic, which was the great lingua franca of the Middle East until Islam made Arabic a new lingua franca, ...",
          "ref": "2011, Heidi Laura, Den jødiske verden, Politikens Forlag",
          "text": "Sproget er aramæisk, som var Mellemøstens store fællessprog indtil islam gjorde arabisk til nyt fællessprog, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lingua franca, common language"
      ],
      "id": "en-fællessprog-da-noun-OBlhiImo",
      "links": [
        [
          "lingua franca",
          "lingua franca"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lingua franca"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "fællessprog"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fælles",
        "3": "sprog"
      },
      "expansion": "fælles + sprog",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fælles + sprog",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessproget",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogets",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fællessprogenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fællessprog",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fællessprog n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "fællessprog n",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gen-pl-def": "fællessprogenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "fællessprogs",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "fællessprogets",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "fællessprogs",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "fællessprogene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "fællessprog",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "fællessproget",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "fællessprog"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish neuter nouns",
        "Danish nouns",
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She mastered the intellectual lingua franca, Latin, and the most important national languages, especially English, French and German.",
          "ref": "1982, Danske studier",
          "text": "Hun beherskede det intellektuelle fællessprog, latin, og de vigtigste nationalsprog, især engelsk, fransk og tysk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "To this, it should be added, that if humanity is to benefit at all from a shared language, then one cannot wait until the end of times to make one's decision.",
          "ref": "1927, Gads danske magasin",
          "text": "Hertil er at sige, at hvis Menneskeden skal faa nogen Nytte af et Fællessprog, saa kan man jo dog ikke vente til Dommedag med at træffe sit Valg.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The language is Aramaic, which was the great lingua franca of the Middle East until Islam made Arabic a new lingua franca, ...",
          "ref": "2011, Heidi Laura, Den jødiske verden, Politikens Forlag",
          "text": "Sproget er aramæisk, som var Mellemøstens store fællessprog indtil islam gjorde arabisk til nyt fællessprog, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lingua franca, common language"
      ],
      "links": [
        [
          "lingua franca",
          "lingua franca"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lingua franca"
    }
  ],
  "word": "fællessprog"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.