"fælleskinesisk" meaning in Danish

See fælleskinesisk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: fælleskinesisk [neuter], fælleskinesiske [attributive, definite, singular], fælleskinesiske [attributive, plural]
Etymology: fælles + kinesisk Etymology templates: {{af|da|fælles|kinesisk}} fælles + kinesisk Head templates: {{head|da|adjective|neuter|fælleskinesisk|||plural and definite singular attributive|fælleskinesiske||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} fælleskinesisk (neuter fælleskinesisk, plural and definite singular attributive fælleskinesiske), {{da-adj|-|e}} fælleskinesisk (neuter fælleskinesisk, plural and definite singular attributive fælleskinesiske)
  1. common to or shared by all of China or the Chinese
    Sense id: en-fælleskinesisk-da-adj-GI09quqo Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fælles",
        "3": "kinesisk"
      },
      "expansion": "fælles + kinesisk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fælles + kinesisk",
  "forms": [
    {
      "form": "fælleskinesisk",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fælleskinesiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælleskinesiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "fælleskinesisk",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "fælleskinesiske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fælleskinesisk (neuter fælleskinesisk, plural and definite singular attributive fælleskinesiske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "fælleskinesisk (neuter fælleskinesisk, plural and definite singular attributive fælleskinesiske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Daoism is founded on the conceptions of the connection between macrocosmos and microcosmos which are common to different parts of China.",
          "ref": "1992, Religion en Grundbog i Livsanskuelser, Gyldendal Uddannelse, page 126",
          "text": "Daoismen bygger på de fælleskinesiske forestillinger om sammenhængen mellem makrokosmos og mikrokosmos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "... a by-the-Chinese-shared cultural area or kingdom surrounded by foreign, barbaric societies ...",
          "ref": "1969, Erik Lund, Verdenshistorie, med Nordens historie",
          "text": "... et fælleskinesisk kulturområde eller rige omgivet af fremmede, barbariske samfund ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Although at the end of the 70s, Chiang Kai-Shek still has not given up hope of returning to the mainland as a state president of the entirety of China.",
          "ref": "1965, Fremtiden: tidsskrift for international orientering",
          "text": "Skønt i slutningen af 70-erne har Chiang Kai-Shek stadig ikke opgivet håbet om en tilbagevenden til fastlandet som fælleskinesisk statspræsident.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common to or shared by all of China or the Chinese"
      ],
      "id": "en-fælleskinesisk-da-adj-GI09quqo",
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "fælleskinesisk"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fælles",
        "3": "kinesisk"
      },
      "expansion": "fælles + kinesisk",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "fælles + kinesisk",
  "forms": [
    {
      "form": "fælleskinesisk",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "fælleskinesiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælleskinesiske",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "fælleskinesisk",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "fælleskinesiske",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fælleskinesisk (neuter fælleskinesisk, plural and definite singular attributive fælleskinesiske)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "fælleskinesisk (neuter fælleskinesisk, plural and definite singular attributive fælleskinesiske)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Daoism is founded on the conceptions of the connection between macrocosmos and microcosmos which are common to different parts of China.",
          "ref": "1992, Religion en Grundbog i Livsanskuelser, Gyldendal Uddannelse, page 126",
          "text": "Daoismen bygger på de fælleskinesiske forestillinger om sammenhængen mellem makrokosmos og mikrokosmos.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "... a by-the-Chinese-shared cultural area or kingdom surrounded by foreign, barbaric societies ...",
          "ref": "1969, Erik Lund, Verdenshistorie, med Nordens historie",
          "text": "... et fælleskinesisk kulturområde eller rige omgivet af fremmede, barbariske samfund ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Although at the end of the 70s, Chiang Kai-Shek still has not given up hope of returning to the mainland as a state president of the entirety of China.",
          "ref": "1965, Fremtiden: tidsskrift for international orientering",
          "text": "Skønt i slutningen af 70-erne har Chiang Kai-Shek stadig ikke opgivet håbet om en tilbagevenden til fastlandet som fælleskinesisk statspræsident.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common to or shared by all of China or the Chinese"
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "share",
          "share"
        ],
        [
          "China",
          "China"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "fælleskinesisk"
}

Download raw JSONL data for fælleskinesisk meaning in Danish (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.