"fælde" meaning in Danish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "fella"
      },
      "expansion": "Old Norse fella",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*fallijǭ"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *fallijǭ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*fallǭ"
      },
      "expansion": "*fallǭ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "fealla"
      },
      "expansion": "Old English fealla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Falle"
      },
      "expansion": "German Falle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse fella, from Proto-Germanic *fallijǭ, an alternative form of *fallǭ, the source of Old English fealla, German Falle.",
  "forms": [
    {
      "form": "fælden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fælde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fælderne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fældes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fældens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fældernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fælder",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "fælden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fælde c (singular definite fælden, plural indefinite fælder)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "fælde c (singular definite fælden, plural indefinite fælder)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "fældernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "fælders",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "fældens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "fældes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "fælderne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "fælder",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "fælden",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "fælde"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "trap, pitfall"
      ],
      "id": "en-fælde-da-noun-U~Cfn5o~",
      "links": [
        [
          "trap",
          "trap"
        ],
        [
          "pitfall",
          "pitfall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɛlə]"
    },
    {
      "homophone": "fælle"
    }
  ],
  "word": "fælde"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "fella"
      },
      "expansion": "Old Norse fella",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*fallijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *fallijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fell"
      },
      "expansion": "English fell",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fällen"
      },
      "expansion": "German fällen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*fallaną",
        "3": "",
        "4": "to fall"
      },
      "expansion": "*fallaną (“to fall”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse fella, from Proto-Germanic *fallijaną, cognate with English fell, German fällen. Causative of *fallaną (“to fall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fæld",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "at fælde",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har fældet",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har fældet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde fældet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fældes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fældende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fæld",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fælde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fælden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fældede",
        "11": "perfect tense",
        "12": "har fældet",
        "2": "verbs",
        "3": "imperative",
        "4": "fæld",
        "5": "infinitive",
        "6": "at fælde",
        "7": "present tense",
        "8": "fælder",
        "9": "past tense",
        "f1accel-form": "imp",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "pres",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "past",
        "f4request": "1",
        "f5accel-form": "past|part",
        "f5request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fælde (imperative fæld, infinitive at fælde, present tense fælder, past tense fældede, perfect tense har fældet)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fæld",
        "2": "fælde",
        "3": "fælder",
        "4": "fældede",
        "5": "har",
        "6": "fældet"
      },
      "expansion": "fælde (imperative fæld, infinitive at fælde, present tense fælder, past tense fældede, perfect tense har fældet)",
      "name": "da-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fæld",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "ede",
        "5": "h",
        "6": "et"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 31 22 7 12 8",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fell, to cut down"
      ],
      "id": "en-fælde-da-verb-l8aoQ3ia",
      "links": [
        [
          "fell",
          "fell"
        ],
        [
          "cut down",
          "cut down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to overthrow"
      ],
      "id": "en-fælde-da-verb-5YKOTfW9",
      "links": [
        [
          "overthrow",
          "overthrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to floor"
      ],
      "id": "en-fælde-da-verb-AbQnsdkP",
      "links": [
        [
          "floor",
          "floor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to kill, to slay"
      ],
      "id": "en-fælde-da-verb-HDRF64ca",
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "slay",
          "slay"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shed, to moult"
      ],
      "id": "en-fælde-da-verb-JHnuTnmz",
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "moult",
          "moult"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɛlə]"
    },
    {
      "homophone": "fælle"
    }
  ],
  "word": "fælde"
}

{
  "categories": [
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms inherited from Old Norse",
    "Danish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish terms with homophones",
    "Danish verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "fella"
      },
      "expansion": "Old Norse fella",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*fallijǭ"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *fallijǭ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*fallǭ"
      },
      "expansion": "*fallǭ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "fealla"
      },
      "expansion": "Old English fealla",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Falle"
      },
      "expansion": "German Falle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse fella, from Proto-Germanic *fallijǭ, an alternative form of *fallǭ, the source of Old English fealla, German Falle.",
  "forms": [
    {
      "form": "fælden",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fælde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fælderne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fældes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fældens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fælders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fældernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fælder",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "fælden",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fælde c (singular definite fælden, plural indefinite fælder)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "fælde c (singular definite fælden, plural indefinite fælder)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "fældernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "fælders",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "fældens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "fældes",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "fælderne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "fælder",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "fælden",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "fælde"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "trap, pitfall"
      ],
      "links": [
        [
          "trap",
          "trap"
        ],
        [
          "pitfall",
          "pitfall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɛlə]"
    },
    {
      "homophone": "fælle"
    }
  ],
  "word": "fælde"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms inherited from Old Norse",
    "Danish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation",
    "Danish terms with homophones",
    "Danish verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "fella"
      },
      "expansion": "Old Norse fella",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*fallijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *fallijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fell"
      },
      "expansion": "English fell",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fällen"
      },
      "expansion": "German fällen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*fallaną",
        "3": "",
        "4": "to fall"
      },
      "expansion": "*fallaną (“to fall”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse fella, from Proto-Germanic *fallijaną, cognate with English fell, German fällen. Causative of *fallaną (“to fall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fæld",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "at fælde",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har fældet",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fælder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "har fældet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "havde fældet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fældes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fældende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fældet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fæld",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fælde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fælden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "fældede",
        "11": "perfect tense",
        "12": "har fældet",
        "2": "verbs",
        "3": "imperative",
        "4": "fæld",
        "5": "infinitive",
        "6": "at fælde",
        "7": "present tense",
        "8": "fælder",
        "9": "past tense",
        "f1accel-form": "imp",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "pres",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "past",
        "f4request": "1",
        "f5accel-form": "past|part",
        "f5request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fælde (imperative fæld, infinitive at fælde, present tense fælder, past tense fældede, perfect tense har fældet)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fæld",
        "2": "fælde",
        "3": "fælder",
        "4": "fældede",
        "5": "har",
        "6": "fældet"
      },
      "expansion": "fælde (imperative fæld, infinitive at fælde, present tense fælder, past tense fældede, perfect tense har fældet)",
      "name": "da-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fæld",
        "2": "",
        "3": "er",
        "4": "ede",
        "5": "h",
        "6": "et"
      },
      "name": "da-conj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fell, to cut down"
      ],
      "links": [
        [
          "fell",
          "fell"
        ],
        [
          "cut down",
          "cut down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to overthrow"
      ],
      "links": [
        [
          "overthrow",
          "overthrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to floor"
      ],
      "links": [
        [
          "floor",
          "floor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to kill, to slay"
      ],
      "links": [
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "slay",
          "slay"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shed, to moult"
      ],
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "moult",
          "moult"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfɛlə]"
    },
    {
      "homophone": "fælle"
    }
  ],
  "word": "fælde"
}