"ensbetydende" meaning in Danish

See ensbetydende in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: ensbetydende [neuter], ensbetydende [attributive, definite, singular], ensbetydende [attributive, plural]
Etymology: ens (“same, identically”) + betydende (“signifying”) Etymology templates: {{af|da|ens|betyde|alt2=betydende|t1=same, identically|t2=signifying}} ens (“same, identically”) + betydende (“signifying”) Head templates: {{head|da|adjective|neuter|ensbetydende|||plural and definite singular attributive|ensbetydende||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} ensbetydende (neuter ensbetydende, plural and definite singular attributive ensbetydende), {{da-adj|-|-}} ensbetydende (neuter ensbetydende, plural and definite singular attributive ensbetydende)
  1. logically equivalent
    Sense id: en-ensbetydende-da-adj-7Gq~VunR Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of Pages with 2 entries: 93 7 Disambiguation of Pages with entries: 93 7
  2. synonymous, same thing as, inseparable from
    Sense id: en-ensbetydende-da-adj-t7ApTqiM
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ens",
        "3": "betyde",
        "alt2": "betydende",
        "t1": "same, identically",
        "t2": "signifying"
      },
      "expansion": "ens (“same, identically”) + betydende (“signifying”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ens (“same, identically”) + betydende (“signifying”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ensbetydende",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ensbetydende",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ensbetydende",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "ensbetydende",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "ensbetydende",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ensbetydende (neuter ensbetydende, plural and definite singular attributive ensbetydende)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ensbetydende (neuter ensbetydende, plural and definite singular attributive ensbetydende)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the numbers in (216) are non-negative, (216) is equivalent to the inequality you obtain by ...",
          "ref": "2014, Gunnar Bomann, TAL OG ALGEBRA med historisk tilgang: Bog 2 Tal og algebra, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 190:",
          "text": "Da der i (216) er tale om ikke-negative tal, er (216) ensbetydende med den ulighed, man får ved ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Let D be a linearly independent subset of a vector space V. Then, the following propositions are equivalent ...",
          "ref": "1967, Aarhus universitet. Matematisk institut. Elementaer afdeling, Publikationer:",
          "text": "Lad D være en lineært uafhængig delmængde af et vektorrum V. Så er følgende påstande ensbetydende ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "meridian, a ▻great-circle arc on a spherical surface, going from ▻pole to pole or, equivalently, orthogonal to ▻equator.",
          "ref": "2005, Gyldendals Minilex. Matematik, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 191:",
          "text": "meridian, en ▻storcirkelbue på en kugleoverflade, som går fra ▻pol til pol eller ensbetydende hermed står vinkelret på ▻ækvator.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "logically equivalent"
      ],
      "id": "en-ensbetydende-da-adj-7Gq~VunR",
      "links": [
        [
          "logical",
          "logical"
        ],
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "No one wanted to miss the opening day of the market, which was synonymous for a trip to the marketplace halfway between Gaitlin and Peaksville.",
          "ref": "2019, Kami Garcia, Margaret Stohl, translated by Stig W. Jørgensen, Beautiful Creatures 2 - Mørke, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Ingen ville gå glip af markedets åbningsdag, hvilket var ensbetydende med en tur til markedspladsen halvvejs mellem Gatlin og Peaksville.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "But let us return to the premise, that price increases are synonymous for a worsening of the living standard of the entire population.",
          "ref": "1950, Poul Georg Rubinstein, Tjenestemændenes deklassering siden 1939:",
          "text": "Men lad os vende tilbage til forudsætningen, at prisstigninger er ensbetydende med en nedskæring af hele befolkningens levefod.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonymous, same thing as, inseparable from"
      ],
      "id": "en-ensbetydende-da-adj-t7ApTqiM",
      "links": [
        [
          "synonymous",
          "synonymous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ensbetydende"
}
{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish compound terms",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ens",
        "3": "betyde",
        "alt2": "betydende",
        "t1": "same, identically",
        "t2": "signifying"
      },
      "expansion": "ens (“same, identically”) + betydende (“signifying”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ens (“same, identically”) + betydende (“signifying”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ensbetydende",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ensbetydende",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ensbetydende",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "ensbetydende",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "ensbetydende",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ensbetydende (neuter ensbetydende, plural and definite singular attributive ensbetydende)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "ensbetydende (neuter ensbetydende, plural and definite singular attributive ensbetydende)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the numbers in (216) are non-negative, (216) is equivalent to the inequality you obtain by ...",
          "ref": "2014, Gunnar Bomann, TAL OG ALGEBRA med historisk tilgang: Bog 2 Tal og algebra, BoD – Books on Demand, →ISBN, page 190:",
          "text": "Da der i (216) er tale om ikke-negative tal, er (216) ensbetydende med den ulighed, man får ved ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Let D be a linearly independent subset of a vector space V. Then, the following propositions are equivalent ...",
          "ref": "1967, Aarhus universitet. Matematisk institut. Elementaer afdeling, Publikationer:",
          "text": "Lad D være en lineært uafhængig delmængde af et vektorrum V. Så er følgende påstande ensbetydende ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "meridian, a ▻great-circle arc on a spherical surface, going from ▻pole to pole or, equivalently, orthogonal to ▻equator.",
          "ref": "2005, Gyldendals Minilex. Matematik, Gyldendal Uddannelse, →ISBN, page 191:",
          "text": "meridian, en ▻storcirkelbue på en kugleoverflade, som går fra ▻pol til pol eller ensbetydende hermed står vinkelret på ▻ækvator.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "logically equivalent"
      ],
      "links": [
        [
          "logical",
          "logical"
        ],
        [
          "equivalent",
          "equivalent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "No one wanted to miss the opening day of the market, which was synonymous for a trip to the marketplace halfway between Gaitlin and Peaksville.",
          "ref": "2019, Kami Garcia, Margaret Stohl, translated by Stig W. Jørgensen, Beautiful Creatures 2 - Mørke, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Ingen ville gå glip af markedets åbningsdag, hvilket var ensbetydende med en tur til markedspladsen halvvejs mellem Gatlin og Peaksville.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "But let us return to the premise, that price increases are synonymous for a worsening of the living standard of the entire population.",
          "ref": "1950, Poul Georg Rubinstein, Tjenestemændenes deklassering siden 1939:",
          "text": "Men lad os vende tilbage til forudsætningen, at prisstigninger er ensbetydende med en nedskæring af hele befolkningens levefod.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonymous, same thing as, inseparable from"
      ],
      "links": [
        [
          "synonymous",
          "synonymous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ensbetydende"
}

Download raw JSONL data for ensbetydende meaning in Danish (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.