See efterchok in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for efterchok meaning in Danish (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "efter",
"3": "chok"
},
"expansion": "efter + chok",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "efter + chok",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "efterchok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchokket",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "efterchokkene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "efterchoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchokkets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "efterchokkenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "efterchok",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "efterchok",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "efterchok",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"dc": "1"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "efterchokkenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "efterchoks",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "efterchokkets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "efterchoks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "efterchokkene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "efterchok",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "efterchokket",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "efterchok"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I concede that, in addition to the hormonally conditional mood swings, I suffer from aftershock, like that time I was thrown off my bike.",
"ref": "2015, Hanne-Vibeke Holst, Det virkelige liv, Gyldendal A/S",
"text": "Jeg medgiver, at jeg oven i de hormonalt betingede humørsvingninger lider af efterchok, ligesom dengang jeg blev kastet af cyklen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Perhaps it was an aftershock, as after a sharp situation in Iraq, but it was not until now that her body began to shake a little from fatigue and cold, although it was warm enough in the long corridor of the hospital.",
"ref": "2016, Leif Davidsen, Djævelen i hullet, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Måske var det et efterchok, som efter en skarp situation i Irak, men først nu begyndte hendes krop at ryste en smule af træthed og kulde, selv om der var varmt nok i sygehusets lange gang.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Anette and Jeppe tried to persuade Kristoffer to get back up on his feet, themselves irritable from aftershock, but he defiantly kept lying on the hard floor.",
"ref": "2016, Katrine Engberg, Krokodillevogteren, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Anette og Jeppe prøvede at tale Kristoffer op at stå igen, selv irritable af efterchok, men han blev trodsigt liggende på det hårde gulv.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"aftershock, emotional distress some time after a traumatic event"
],
"id": "en-efterchok-da-noun-uL8qj4xK",
"links": [
[
"aftershock",
"aftershock"
]
]
}
],
"word": "efterchok"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "efter",
"3": "chok"
},
"expansion": "efter + chok",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "efter + chok",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "efterchok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchokket",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchok",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "efterchokkene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "efterchoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchokkets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "efterchoks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "efterchokkenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "efterchok",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "efterchok",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "efterchok",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"dc": "1"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "efterchokkenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "efterchoks",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "efterchokkets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "efterchoks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "efterchokkene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "efterchok",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "efterchokket",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "efterchok"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish compound terms",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms spelled with C",
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I concede that, in addition to the hormonally conditional mood swings, I suffer from aftershock, like that time I was thrown off my bike.",
"ref": "2015, Hanne-Vibeke Holst, Det virkelige liv, Gyldendal A/S",
"text": "Jeg medgiver, at jeg oven i de hormonalt betingede humørsvingninger lider af efterchok, ligesom dengang jeg blev kastet af cyklen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Perhaps it was an aftershock, as after a sharp situation in Iraq, but it was not until now that her body began to shake a little from fatigue and cold, although it was warm enough in the long corridor of the hospital.",
"ref": "2016, Leif Davidsen, Djævelen i hullet, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Måske var det et efterchok, som efter en skarp situation i Irak, men først nu begyndte hendes krop at ryste en smule af træthed og kulde, selv om der var varmt nok i sygehusets lange gang.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Anette and Jeppe tried to persuade Kristoffer to get back up on his feet, themselves irritable from aftershock, but he defiantly kept lying on the hard floor.",
"ref": "2016, Katrine Engberg, Krokodillevogteren, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Anette og Jeppe prøvede at tale Kristoffer op at stå igen, selv irritable af efterchok, men han blev trodsigt liggende på det hårde gulv.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"aftershock, emotional distress some time after a traumatic event"
],
"links": [
[
"aftershock",
"aftershock"
]
]
}
],
"word": "efterchok"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.