"drage" meaning in Danish

See drage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈd̥ʁɑːwə], [ˈd̥ʁɑːʊ]
Etymology: From Old Norse dreki, borrowed from Middle Low German drake, from Proto-West Germanic *drakō. Etymology templates: {{dercat|da|la|grc|ine-pro}}, {{inh|da|non|dreki}} Old Norse dreki, {{der|da|gml|drake}} Middle Low German drake, {{der|da|gmw-pro|*drakō}} Proto-West Germanic *drakō Head templates: {{head|da|noun|singular definite|dragen||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|drager||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} drage c (singular definite dragen, plural indefinite drager), {{da-noun|n|r}} drage c (singular definite dragen, plural indefinite drager) Inflection templates: {{da-noun-infl|n|r}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=dragernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=dragers|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=dragens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=drages|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=dragerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=drager|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=dragen|sg-def-2=|sg-indef=drage}} Forms: dragen [definite, singular], drager [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], drage [indefinite, nominative, singular], dragen [definite, nominative, singular], drager [indefinite, nominative, plural], dragerne [definite, nominative, plural], drages [genitive, indefinite, singular], dragens [definite, genitive, singular], dragers [genitive, indefinite, plural], dragernes [definite, genitive, plural]
  1. dragon (legendary creature) Tags: common-gender
    Sense id: en-drage-da-noun-LN-jbjYB
  2. drake (a small type of wingless dragon) Tags: common-gender
    Sense id: en-drage-da-noun-zOXcJQHm
  3. kite Tags: common-gender
    Sense id: en-drage-da-noun-jox9QrRW
  4. hang glider (unpowered aircraft) Tags: common-gender
    Sense id: en-drage-da-noun-2OcGAm9j
  5. dragon keelboat Tags: common-gender
    Sense id: en-drage-da-noun-SsGwnRbw Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 2 1 1 13 39 27 2 2 12 1 Disambiguation of Pages with 9 entries: 1 1 1 2 10 7 1 1 3 1 1 1 13 1 2 24 27 1 1 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 0 1 11 8 1 1 2 0 0 0 14 1 1 26 30 1 1 0 1
  6. Viking longship Tags: common-gender
    Sense id: en-drage-da-noun-eoAFeWze
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: [d̥ʁɑˈɕe]
Etymology: From French dragée, via Latin tragēmata n pl (“dried fruits”) from Ancient Greek τραγήματα n pl (tragḗmata, “dried fruits, sweetmeats”). Etymology templates: {{der|da|fr|dragée||}} French dragée, {{der|da|la|tragēmata||dried fruits|g=n-p}} Latin tragēmata n pl (“dried fruits”), {{der|da|grc|τράγημα|τραγήματα|g=n-p|t=dried fruits, sweetmeats}} Ancient Greek τραγήματα n pl (tragḗmata, “dried fruits, sweetmeats”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|drageen||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|drageer||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} drage c (singular definite drageen, plural indefinite drageer), {{da-noun|en|er}} drage c (singular definite drageen, plural indefinite drageer) Inflection templates: {{da-noun-infl|en|er}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=drageernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=drageers|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=drageens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=drages|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=drageerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=drageer|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=drageen|sg-def-2=|sg-indef=drage}} Forms: drageen [definite, singular], drageer [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], drage [indefinite, nominative, singular], drageen [definite, nominative, singular], drageer [indefinite, nominative, plural], drageerne [definite, nominative, plural], drages [genitive, indefinite, singular], drageens [definite, genitive, singular], drageers [genitive, indefinite, plural], drageernes [definite, genitive, plural]
  1. dragée Tags: common-gender Synonyms: dragé
    Sense id: en-drage-da-noun-ndw--IF4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb

IPA: [ˈd̥ʁɑːwə], [ˈd̥ʁɑːʊ]
Etymology: From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, cognate with English draw and drag and German tragen. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“pull, draw, drag”), cf. Ancient Greek τρέχω (trékhō, “to run”) (Latin trahō (“to pull”) has a problematic t-). Etymology templates: {{der|da|non|draga}} Old Norse draga, {{der|da|gem-pro|*draganą}} Proto-Germanic *draganą, {{cog|en|draw}} English draw, {{cog|de|tragen}} German tragen, {{der|da|ine-pro|*dʰregʰ-||pull, draw, drag}} Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“pull, draw, drag”), {{cog|grc|τρέχω||to run}} Ancient Greek τρέχω (trékhō, “to run”), {{noncog|la|trahō||to pull}} Latin trahō (“to pull”) Head templates: {{head|da|verb|present tense|drager|past tense|drog|past participle|draget|<abbr title="common gender">c</abbr>|dragen|definite or plural|dragne}} drage (present tense drager, past tense drog, past participle draget, c dragen, definite or plural dragne) Forms: drager [present], drog [past], draget [participle, past], dragen [common-gender, participle, past], dragne [definite], dragne [plural], no-table-tags [table-tags], drager [active, present], drages [passive, present], drog [active, past], drogs [passive, past], drage [active, infinitive], drages [infinitive, passive], drag [active, imperative], - [imperative, passive], no-table-tags [table-tags], dragende [participle, present], draget [participle, past], auxiliary verb have [participle, past], dragen [gerund, participle]
  1. draw
    Sense id: en-drage-da-verb-UPe-zeR3
  2. attract, allure
    Sense id: en-drage-da-verb-Cm4~-IiX
  3. go, march, travel
    Sense id: en-drage-da-verb-ZP5nzh~l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "la",
        "3": "grc",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "dreki"
      },
      "expansion": "Old Norse dreki",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gml",
        "3": "drake"
      },
      "expansion": "Middle Low German drake",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*drakō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *drakō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse dreki, borrowed from Middle Low German drake, from Proto-West Germanic *drakō.",
  "forms": [
    {
      "form": "dragen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drager",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drage",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drager",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dragerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dragernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "drager",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "dragen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "drage c (singular definite dragen, plural indefinite drager)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "drage c (singular definite dragen, plural indefinite drager)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "dragernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "dragers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "dragens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "drages",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "dragerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "drager",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "dragen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "drage"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dragon (legendary creature)"
      ],
      "id": "en-drage-da-noun-LN-jbjYB",
      "links": [
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "drake (a small type of wingless dragon)"
      ],
      "id": "en-drage-da-noun-zOXcJQHm",
      "links": [
        [
          "drake",
          "drake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kite"
      ],
      "id": "en-drage-da-noun-jox9QrRW",
      "links": [
        [
          "kite",
          "kite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hang glider (unpowered aircraft)"
      ],
      "id": "en-drage-da-noun-2OcGAm9j",
      "links": [
        [
          "hang glider",
          "hang glider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 1 13 39 27 2 2 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 2 10 7 1 1 3 1 1 1 13 1 2 24 27 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 1 11 8 1 1 2 0 0 0 14 1 1 26 30 1 1 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dragon keelboat"
      ],
      "id": "en-drage-da-noun-SsGwnRbw",
      "links": [
        [
          "dragon keelboat",
          "dragon keelboat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Viking longship"
      ],
      "id": "en-drage-da-noun-eoAFeWze",
      "links": [
        [
          "Viking longship",
          "Viking longship"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːwə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:drage"
  ],
  "word": "drage"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "draga"
      },
      "expansion": "Old Norse draga",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*draganą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *draganą",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "draw"
      },
      "expansion": "English draw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "tragen"
      },
      "expansion": "German tragen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰregʰ-",
        "4": "",
        "5": "pull, draw, drag"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“pull, draw, drag”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρέχω",
        "3": "",
        "4": "to run"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τρέχω (trékhō, “to run”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "trahō",
        "3": "",
        "4": "to pull"
      },
      "expansion": "Latin trahō (“to pull”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, cognate with English draw and drag and German tragen. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“pull, draw, drag”), cf. Ancient Greek τρέχω (trékhō, “to run”) (Latin trahō (“to pull”) has a problematic t-).",
  "forms": [
    {
      "form": "drager",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "drog",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "draget",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dragen",
      "tags": [
        "common-gender",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dragne",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dragne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drager",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "drog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "drogs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "drage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "drag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dragende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "draget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliary verb have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dragen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "dragen",
        "11": "definite or plural",
        "12": "dragne",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "drager",
        "5": "past tense",
        "6": "drog",
        "7": "past participle",
        "8": "draget",
        "9": "<abbr title=\"common gender\">c</abbr>"
      },
      "expansion": "drage (present tense drager, past tense drog, past participle draget, c dragen, definite or plural dragne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "draw"
      ],
      "id": "en-drage-da-verb-UPe-zeR3",
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attract, allure"
      ],
      "id": "en-drage-da-verb-Cm4~-IiX",
      "links": [
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "go, march, travel"
      ],
      "id": "en-drage-da-verb-ZP5nzh~l",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "march",
          "march"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːwə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:drage"
  ],
  "word": "drage"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fr",
        "3": "dragée",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "French dragée",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "la",
        "3": "tragēmata",
        "4": "",
        "5": "dried fruits",
        "g": "n-p"
      },
      "expansion": "Latin tragēmata n pl (“dried fruits”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grc",
        "3": "τράγημα",
        "4": "τραγήματα",
        "g": "n-p",
        "t": "dried fruits, sweetmeats"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τραγήματα n pl (tragḗmata, “dried fruits, sweetmeats”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French dragée, via Latin tragēmata n pl (“dried fruits”) from Ancient Greek τραγήματα n pl (tragḗmata, “dried fruits, sweetmeats”).",
  "forms": [
    {
      "form": "drageen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drage",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drageerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drageernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "drageer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "drageen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "drage c (singular definite drageen, plural indefinite drageer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "drage c (singular definite drageen, plural indefinite drageer)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "drageernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "drageers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "drageens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "drages",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "drageerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "drageer",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "drageen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "drage"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dragée"
      ],
      "id": "en-drage-da-noun-ndw--IF4",
      "links": [
        [
          "dragée",
          "dragée"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dragé"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥ʁɑˈɕe]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:drage"
  ],
  "word": "drage"
}
{
  "categories": [
    "Danish class 6 strong verbs",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms derived from Ancient Greek",
    "Danish terms derived from French",
    "Danish terms derived from Latin",
    "Danish terms derived from Middle Low German",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Danish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Danish terms inherited from Old Norse",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "la",
        "3": "grc",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "dreki"
      },
      "expansion": "Old Norse dreki",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gml",
        "3": "drake"
      },
      "expansion": "Middle Low German drake",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*drakō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *drakō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse dreki, borrowed from Middle Low German drake, from Proto-West Germanic *drakō.",
  "forms": [
    {
      "form": "dragen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drager",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drage",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drager",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dragerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dragers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dragernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "drager",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "dragen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "drage c (singular definite dragen, plural indefinite drager)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "drage c (singular definite dragen, plural indefinite drager)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "dragernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "dragers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "dragens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "drages",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "dragerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "drager",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "dragen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "drage"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dragon (legendary creature)"
      ],
      "links": [
        [
          "dragon",
          "dragon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "drake (a small type of wingless dragon)"
      ],
      "links": [
        [
          "drake",
          "drake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kite"
      ],
      "links": [
        [
          "kite",
          "kite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hang glider (unpowered aircraft)"
      ],
      "links": [
        [
          "hang glider",
          "hang glider"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dragon keelboat"
      ],
      "links": [
        [
          "dragon keelboat",
          "dragon keelboat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Viking longship"
      ],
      "links": [
        [
          "Viking longship",
          "Viking longship"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːwə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:drage"
  ],
  "word": "drage"
}

{
  "categories": [
    "Danish class 6 strong verbs",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms derived from Ancient Greek",
    "Danish terms derived from French",
    "Danish terms derived from Latin",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Danish verbs",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "draga"
      },
      "expansion": "Old Norse draga",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*draganą"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *draganą",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "draw"
      },
      "expansion": "English draw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "tragen"
      },
      "expansion": "German tragen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰregʰ-",
        "4": "",
        "5": "pull, draw, drag"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“pull, draw, drag”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρέχω",
        "3": "",
        "4": "to run"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τρέχω (trékhō, “to run”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "trahō",
        "3": "",
        "4": "to pull"
      },
      "expansion": "Latin trahō (“to pull”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, cognate with English draw and drag and German tragen. The Germanic verb goes back to Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“pull, draw, drag”), cf. Ancient Greek τρέχω (trékhō, “to run”) (Latin trahō (“to pull”) has a problematic t-).",
  "forms": [
    {
      "form": "drager",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "drog",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "draget",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dragen",
      "tags": [
        "common-gender",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dragne",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dragne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drager",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "drog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "drogs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "drage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "drag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dragende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "draget",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliary verb have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dragen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "dragen",
        "11": "definite or plural",
        "12": "dragne",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "drager",
        "5": "past tense",
        "6": "drog",
        "7": "past participle",
        "8": "draget",
        "9": "<abbr title=\"common gender\">c</abbr>"
      },
      "expansion": "drage (present tense drager, past tense drog, past participle draget, c dragen, definite or plural dragne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "draw"
      ],
      "links": [
        [
          "draw",
          "draw"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attract, allure"
      ],
      "links": [
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "allure",
          "allure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "go, march, travel"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "march",
          "march"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːwə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̥ʁɑːʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:drage"
  ],
  "word": "drage"
}

{
  "categories": [
    "Danish class 6 strong verbs",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms derived from Ancient Greek",
    "Danish terms derived from French",
    "Danish terms derived from Latin",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fr",
        "3": "dragée",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "French dragée",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "la",
        "3": "tragēmata",
        "4": "",
        "5": "dried fruits",
        "g": "n-p"
      },
      "expansion": "Latin tragēmata n pl (“dried fruits”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "grc",
        "3": "τράγημα",
        "4": "τραγήματα",
        "g": "n-p",
        "t": "dried fruits, sweetmeats"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τραγήματα n pl (tragḗmata, “dried fruits, sweetmeats”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French dragée, via Latin tragēmata n pl (“dried fruits”) from Ancient Greek τραγήματα n pl (tragḗmata, “dried fruits, sweetmeats”).",
  "forms": [
    {
      "form": "drageen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "drage",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drageerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drages",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drageers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drageernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "drageer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "drageen",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "drage c (singular definite drageen, plural indefinite drageer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "expansion": "drage c (singular definite drageen, plural indefinite drageer)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "er"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "drageernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "drageers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "drageens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "drages",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "drageerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "drageer",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "drageen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "drage"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dragée"
      ],
      "links": [
        [
          "dragée",
          "dragée"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d̥ʁɑˈɕe]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dragé"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "da:drage"
  ],
  "word": "drage"
}

Download raw JSONL data for drage meaning in Danish (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.