"bindeleg" meaning in Danish

See bindeleg in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|da|noun|g=c}} bindeleg c Inflection templates: {{da-decl|en|e}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=bindelegenes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=bindeleges|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=bindelegens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=bindelegs|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=bindelegene|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=bindelege|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=bindelegen|sg-def-2=|sg-indef=bindeleg}} Forms: no-table-tags [table-tags], bindeleg [indefinite, nominative, singular], bindelegen [definite, nominative, singular], bindelege [indefinite, nominative, plural], bindelegene [definite, nominative, plural], bindelegs [genitive, indefinite, singular], bindelegens [definite, genitive, singular], bindeleges [genitive, indefinite, plural], bindelegenes [definite, genitive, plural]
  1. bondage Tags: common-gender
    Sense id: en-bindeleg-da-noun-otP81o9f Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bindeleg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindeleges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "bindeleg c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "bindelegenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "bindeleges",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "bindelegens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "bindelegs",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "bindelegene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "bindelege",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "bindelegen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "bindeleg"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Maria Marcus, Vi mødes ikke tilfældigt: En guide til kontaktannoncernes verden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Herregud, vi skal jo bare lege bindelege... Ja, hvor de dog leger, de sadomasokister. Så er spørgsmålet bare, om du har forstået koden og ved, hvad du går ind til. Og om du føler dig på ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, Jesper Stein, Solo, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "Det havde straks sat flammer i ekskæresten Brians fantasier, og hans besættelse af bindelege og dildoer havde i sidste ende kostet forholdet.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Claus Hagstrøm, Solstrejf, DreamLitt, →ISBN:",
          "text": "Her er ingen ønsker om lussinger, slag eller bindelege. Blot nærvær, intimitet og kærtegn. Hun falder hurtigt i søvn i hans favn, da deres kroppe ikke længere kan håndtere mere sex.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Christian Graugaard, Kun for drenge, Politikens Forlag, →ISBN, page 80:",
          "text": "Det kaldes for ”sadomasochisme” eller slet og ret ”SM”, og det findes i mange forskellige versioner – fra enkle ”bindelege” kaldet bondage til det helt store udstyrsstykke med lænker og piske.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bondage"
      ],
      "id": "en-bindeleg-da-noun-otP81o9f",
      "links": [
        [
          "bondage",
          "bondage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "bindeleg"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bindeleg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bindeleges",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bindelegenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "bindeleg c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "bindelegenes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "bindeleges",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "bindelegens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "bindelegs",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "bindelegene",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "bindelege",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "bindelegen",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "bindeleg"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish common-gender nouns",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, Maria Marcus, Vi mødes ikke tilfældigt: En guide til kontaktannoncernes verden, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
          "text": "Herregud, vi skal jo bare lege bindelege... Ja, hvor de dog leger, de sadomasokister. Så er spørgsmålet bare, om du har forstået koden og ved, hvad du går ind til. Og om du føler dig på ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018, Jesper Stein, Solo, Politikens Forlag, →ISBN:",
          "text": "Det havde straks sat flammer i ekskæresten Brians fantasier, og hans besættelse af bindelege og dildoer havde i sidste ende kostet forholdet.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Claus Hagstrøm, Solstrejf, DreamLitt, →ISBN:",
          "text": "Her er ingen ønsker om lussinger, slag eller bindelege. Blot nærvær, intimitet og kærtegn. Hun falder hurtigt i søvn i hans favn, da deres kroppe ikke længere kan håndtere mere sex.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, Christian Graugaard, Kun for drenge, Politikens Forlag, →ISBN, page 80:",
          "text": "Det kaldes for ”sadomasochisme” eller slet og ret ”SM”, og det findes i mange forskellige versioner – fra enkle ”bindelege” kaldet bondage til det helt store udstyrsstykke med lænker og piske.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bondage"
      ],
      "links": [
        [
          "bondage",
          "bondage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "bindeleg"
}

Download raw JSONL data for bindeleg meaning in Danish (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.