"bestemme over" meaning in Danish

See bestemme over in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|da|verb}} bestemme over
  1. (transitive) have authority over; be in charge of Tags: transitive
    Sense id: en-bestemme_over-da-verb-VHejvT2e Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Download JSON data for bestemme over meaning in Danish (1.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bestemme over",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the Realm below the Ocean, we all do what we each are best at, and we are in charge of that ourselves. No sea-people are in charge of other sea-people.",
          "ref": "2018, Beatrix Dramaticus, Cecilie Hviid og landet højt mod Nord: Følg når 10-årige Cecilie endelig får lov til at holde sommerferie hos sin farfar i Island, BoD – Books on Demand, page 60",
          "text": "I Riget under Havet laver vi alle det, vi hver især er bedst til, og det bestemmer vi selv over. Ingen havfolk bestemmer over andre havfolk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Throughtout my entire adult life, I have been preoccupied with the questions: Why is it a matter of course that we ourselves are in charge of our private consumption, while we willingly let others be in charge of our consumption of public services?",
          "ref": "2013, Bertel Haarder, Op mod strømmen: med højskolen i ryggen, Gyldendal A/S",
          "text": "Hele mit voksne liv har jeg været optaget af spørgsmålene: Hvorfor er det en selvfølge, at vi selv bestemmer over vort private forbrug, mens vi villigt lader andre bestemme over vort forbrug af offentlige ydelser?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "have authority over; be in charge of"
      ],
      "id": "en-bestemme_over-da-verb-VHejvT2e",
      "links": [
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "in charge",
          "in charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) have authority over; be in charge of"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestemme over"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "bestemme over",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish multiword terms",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish transitive verbs",
        "Danish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the Realm below the Ocean, we all do what we each are best at, and we are in charge of that ourselves. No sea-people are in charge of other sea-people.",
          "ref": "2018, Beatrix Dramaticus, Cecilie Hviid og landet højt mod Nord: Følg når 10-årige Cecilie endelig får lov til at holde sommerferie hos sin farfar i Island, BoD – Books on Demand, page 60",
          "text": "I Riget under Havet laver vi alle det, vi hver især er bedst til, og det bestemmer vi selv over. Ingen havfolk bestemmer over andre havfolk.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Throughtout my entire adult life, I have been preoccupied with the questions: Why is it a matter of course that we ourselves are in charge of our private consumption, while we willingly let others be in charge of our consumption of public services?",
          "ref": "2013, Bertel Haarder, Op mod strømmen: med højskolen i ryggen, Gyldendal A/S",
          "text": "Hele mit voksne liv har jeg været optaget af spørgsmålene: Hvorfor er det en selvfølge, at vi selv bestemmer over vort private forbrug, mens vi villigt lader andre bestemme over vort forbrug af offentlige ydelser?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "have authority over; be in charge of"
      ],
      "links": [
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "in charge",
          "in charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) have authority over; be in charge of"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "bestemme over"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.