See befrugtningsdygtig in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for befrugtningsdygtig meaning in Danish (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "befrugtning",
"3": "-s-",
"4": "-dygtig",
"t1": "insemination, impregnation",
"t3": "capable"
},
"expansion": "befrugtning (“insemination, impregnation”) + -s- + -dygtig (“capable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "befrugtning (“insemination, impregnation”) + -s- + -dygtig (“capable”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtig",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtigt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "befrugtningsdygtig",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "befrugtningsdygtig",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish terms suffixed with -dygtig",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sperm may be shipped all over the world in the two days the sperm can remain potent.",
"ref": "2002, Gyldendals hestehåndbog, Gyldendal A/S, page 476",
"text": "Sæden kan sendes over hele verden inden for de to døgn, som sæden kan holde sig befrugtningsdygtig.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "While it has so far not been possible to solve the problem of storing bull's sperm in satisfactory potent state for more than a few days using these methods, ...",
"ref": "1951, Beretning fra forsogslaboratoriet",
"text": "Medens det ved disse metoder indtil videre ikke har været muligt at løse problemet om opbevaring af tyresæd i tilfredsstillende befrugtningsdygtig tilstand over et længere tidsrum end et par dage, ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Lilian said that studies had shown that sperm could be potent in men far into their eighties.",
"ref": "2016, Jens Michael Schau, Byen og øen, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Lilian sagde, at undersøgelser havde vist, at sæd kunne være befrugtningsdygtig hos mænd langt op i firserne.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"able to inseminate, able to lead to viable life"
],
"id": "en-befrugtningsdygtig-da-adj-TCZOI36N",
"links": [
[
"inseminate",
"inseminate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sperm) able to inseminate, able to lead to viable life"
],
"raw_tags": [
"of sperm"
]
}
],
"word": "befrugtningsdygtig"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "befrugtning",
"3": "-s-",
"4": "-dygtig",
"t1": "insemination, impregnation",
"t3": "capable"
},
"expansion": "befrugtning (“insemination, impregnation”) + -s- + -dygtig (“capable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "befrugtning (“insemination, impregnation”) + -s- + -dygtig (“capable”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtig",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtigt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "befrugtningsdygtige",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "befrugtningsdygtig",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "befrugtningsdygtig",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms interfixed with -s-",
"Danish terms suffixed with -dygtig",
"Danish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The sperm may be shipped all over the world in the two days the sperm can remain potent.",
"ref": "2002, Gyldendals hestehåndbog, Gyldendal A/S, page 476",
"text": "Sæden kan sendes over hele verden inden for de to døgn, som sæden kan holde sig befrugtningsdygtig.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "While it has so far not been possible to solve the problem of storing bull's sperm in satisfactory potent state for more than a few days using these methods, ...",
"ref": "1951, Beretning fra forsogslaboratoriet",
"text": "Medens det ved disse metoder indtil videre ikke har været muligt at løse problemet om opbevaring af tyresæd i tilfredsstillende befrugtningsdygtig tilstand over et længere tidsrum end et par dage, ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Lilian said that studies had shown that sperm could be potent in men far into their eighties.",
"ref": "2016, Jens Michael Schau, Byen og øen, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Lilian sagde, at undersøgelser havde vist, at sæd kunne være befrugtningsdygtig hos mænd langt op i firserne.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"able to inseminate, able to lead to viable life"
],
"links": [
[
"inseminate",
"inseminate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sperm) able to inseminate, able to lead to viable life"
],
"raw_tags": [
"of sperm"
]
}
],
"word": "befrugtningsdygtig"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'",
"path": [
"befrugtningsdygtig"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "befrugtningsdygtig",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'",
"path": [
"befrugtningsdygtig"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "befrugtningsdygtig",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.