"zet" meaning in Czech

See zet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈzɛt]
Head templates: {{cs-noun|n|indecl=1}} zet n (indeclinable)
  1. The name of the Latin-script letter Z. Tags: indeclinable, neuter Categories (topical): Latin letter names
    Sense id: en-zet-cs-noun-DikpZr2s Categories (other): Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 34 18 39 9 Related terms: písmeno [Latin, letter-name], á [Latin, letter-name], bé [Latin, letter-name], cé [Latin, letter-name], dé [Latin, letter-name], é [Latin, letter-name], ef [Latin, letter-name], gé [Latin, letter-name], há [Latin, letter-name], chá [Latin, letter-name], í [Latin, letter-name], jé [Latin, letter-name], ká [Latin, letter-name], el [Latin, letter-name], em [Latin, letter-name], en [Latin, letter-name], ó [Latin, letter-name], pé [Latin, letter-name], kvé [Latin, letter-name], er [Latin, letter-name], es [Latin, letter-name], té [Latin, letter-name], ú [Latin, letter-name], vé [Latin, letter-name], dvojité vé [Latin, letter-name], iks [Latin, letter-name], ypsilon [Latin, letter-name]
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ˈzɛt]
Etymology: Inherited from Old Czech zieti, from Proto-Slavic *zijati. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|cs|zlw-ocs|zieti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Czech zieti, {{inh+|cs|zlw-ocs|zieti}} Inherited from Old Czech zieti, {{inh|cs|sla-pro|*zijati}} Proto-Slavic *zijati Head templates: {{cs-verb|a=impf}} zet impf Inflection templates: {{cs-conj-forms|aspect=i|im 2s=zej|past ms=zel|pf 1s=zeji|pf 1s col=zeju|pf 3p=zejí|pf 3p col=zejou|pf 3s=zeje|tr1 pres=zeje|tr2 pres=zejíc|vn=zení}} Forms: no-table-tags [table-tags], zet [infinitive], zeti [infinitive], zející [error-unrecognized-form], zení [noun-from-verb], - [error-unrecognized-form], no-table-tags [table-tags], zeji [first-person, indicative, present, singular], zeju [colloquial, first-person, indicative, present, singular], zejeme [first-person, indicative, plural, present], - [first-person, imperative, present, singular], zejme [first-person, imperative, plural, present], zeješ [indicative, present, second-person, singular], zejete [indicative, plural, present, second-person], zej [imperative, present, second-person, singular], zejte [imperative, plural, present, second-person], zeje [indicative, present, singular, third-person], zejí [indicative, plural, present, third-person], zejou [colloquial, indicative, plural, present, third-person], - [imperative, present, singular, third-person], - [imperative, plural, present, third-person], no-table-tags [table-tags], zel [animate, masculine, participle, past, singular], zeli [animate, masculine, participle, past, plural], - [animate, masculine, participle, passive, singular], - [animate, masculine, participle, passive, plural], zel [inanimate, masculine, participle, past, singular], zely [inanimate, masculine, participle, past, plural], - [inanimate, masculine, participle, passive, singular], - [inanimate, masculine, participle, passive, plural], zela [feminine, participle, past, singular], zely [feminine, participle, past, plural], - [feminine, participle, passive, singular], - [feminine, participle, passive, plural], zelo [neuter, participle, past, singular], zela [neuter, participle, past, plural], - [neuter, participle, passive, singular], - [neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], zeje [masculine, present, singular, transgressive], - [masculine, past, singular, transgressive], zejíc [feminine, neuter, present, singular, transgressive], - [feminine, neuter, past, singular, transgressive], zejíce [plural, present, transgressive], - [past, plural, transgressive]
  1. (literary) to gape, to be wide open Tags: imperfective, literary Synonyms: být otevřen, otvírat se
    Sense id: en-zet-cs-verb-RmujtsYx Categories (other): Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 34 18 39 9
  2. (literary) to be surrounded, to wear, to exhibit, to show Tags: imperfective, literary Synonyms: jevit
    Sense id: en-zet-cs-verb-U2yZoSaG Categories (other): Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 34 18 39 9
  3. (literary, uncommon) to gaze, to stare, to gape Tags: imperfective, literary, uncommon Synonyms: zírat
    Sense id: en-zet-cs-verb-5BfQH5-e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zát Derived forms: rozzet, zazet Related terms: zívat
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for zet meaning in Czech (10.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "zet n (indeclinable)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Latin letter names",
          "orig": "cs:Latin letter names",
          "parents": [
            "Letter names",
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Names",
            "Orthography",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Writing",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Lemmas",
            "Human",
            "Communication"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 18 39 9",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The name of the Latin-script letter Z."
      ],
      "id": "en-zet-cs-noun-DikpZr2s",
      "links": [
        [
          "Z",
          "Z#Czech"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "písmeno"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "á"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "bé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "cé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "dé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "é"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "ef"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "gé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "há"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "chá"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "í"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "jé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "ká"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "el"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "em"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "en"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "ó"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "pé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "kvé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "er"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "es"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "té"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "ú"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "vé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "dvojité vé"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "iks"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "letter-name"
          ],
          "word": "ypsilon"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛt]"
    }
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rozzet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "zazet"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zieti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Czech zieti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zieti"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Czech zieti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zijati"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zijati",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Czech zieti, from Proto-Slavic *zijati.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zeti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zející",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "zení",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zeji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zeješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zeje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zejí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zejou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zeje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "zejíc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "zejíce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "transgressive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf"
      },
      "expansion": "zet impf",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "aspect": "i",
        "im 2s": "zej",
        "past ms": "zel",
        "pf 1s": "zeji",
        "pf 1s col": "zeju",
        "pf 3p": "zejí",
        "pf 3p col": "zejou",
        "pf 3s": "zeje",
        "tr1 pres": "zeje",
        "tr2 pres": "zejíc",
        "vn": "zení"
      },
      "name": "cs-conj-forms"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "zívat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 18 39 9",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A chasm was gaping under me.",
          "text": "Pode mnou zela strž.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is a gaping hole in the roof.",
          "text": "Ve střeše zeje díra.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gape, to be wide open"
      ],
      "id": "en-zet-cs-verb-RmujtsYx",
      "links": [
        [
          "gape",
          "gape"
        ],
        [
          "wide open",
          "wide open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to gape, to be wide open"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "být otevřen"
        },
        {
          "word": "otvírat se"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 18 39 9",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The house seems empty.",
          "text": "Dům zeje prázdnotou.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Her eyes were full of anxiety and desperation.",
          "text": "Její oči zely úzkostí a zoufáním.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be surrounded, to wear, to exhibit, to show"
      ],
      "id": "en-zet-cs-verb-U2yZoSaG",
      "links": [
        [
          "surrounded",
          "surrounded"
        ],
        [
          "wear",
          "wear"
        ],
        [
          "exhibit",
          "exhibit"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to be surrounded, to wear, to exhibit, to show"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jevit"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "A thousand eyes were staring at him.",
          "text": "Zelo naň tisíc očí.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gaze, to stare, to gape"
      ],
      "id": "en-zet-cs-verb-5BfQH5-e",
      "links": [
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "stare",
          "stare"
        ],
        [
          "gape",
          "gape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, uncommon) to gaze, to stare, to gape"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zírat"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "literary",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "zát"
    }
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech imperfective verbs",
    "Czech indeclinable nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech neuter nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech terms derived from Old Czech",
    "Czech terms derived from Proto-Slavic",
    "Czech terms inherited from Old Czech",
    "Czech terms inherited from Proto-Slavic",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "zet n (indeclinable)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "písmeno"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "á"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "bé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "cé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "é"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "ef"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "gé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "há"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "chá"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "í"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "jé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "ká"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "el"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "em"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "en"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "ó"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "pé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "kvé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "er"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "es"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "té"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "ú"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "vé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "dvojité vé"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "iks"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "letter-name"
      ],
      "word": "ypsilon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "cs:Latin letter names"
      ],
      "glosses": [
        "The name of the Latin-script letter Z."
      ],
      "links": [
        [
          "Z",
          "Z#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛt]"
    }
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech imperfective verbs",
    "Czech lemmas",
    "Czech terms derived from Old Czech",
    "Czech terms derived from Proto-Slavic",
    "Czech terms inherited from Old Czech",
    "Czech terms inherited from Proto-Slavic",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rozzet"
    },
    {
      "word": "zazet"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zieti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Czech zieti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "zieti"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Czech zieti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zijati"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zijati",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Czech zieti, from Proto-Slavic *zijati.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zeti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zející",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "zení",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zeji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zeješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zejte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zeje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zejí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zejou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zely",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zeje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "zejíc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "zejíce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "transgressive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf"
      },
      "expansion": "zet impf",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "aspect": "i",
        "im 2s": "zej",
        "past ms": "zel",
        "pf 1s": "zeji",
        "pf 1s col": "zeju",
        "pf 3p": "zejí",
        "pf 3p col": "zejou",
        "pf 3s": "zeje",
        "tr1 pres": "zeje",
        "tr2 pres": "zejíc",
        "vn": "zení"
      },
      "name": "cs-conj-forms"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "zívat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech literary terms",
        "Czech terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A chasm was gaping under me.",
          "text": "Pode mnou zela strž.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is a gaping hole in the roof.",
          "text": "Ve střeše zeje díra.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gape, to be wide open"
      ],
      "links": [
        [
          "gape",
          "gape"
        ],
        [
          "wide open",
          "wide open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to gape, to be wide open"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "být otevřen"
        },
        {
          "word": "otvírat se"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech literary terms",
        "Czech terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The house seems empty.",
          "text": "Dům zeje prázdnotou.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Her eyes were full of anxiety and desperation.",
          "text": "Její oči zely úzkostí a zoufáním.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be surrounded, to wear, to exhibit, to show"
      ],
      "links": [
        [
          "surrounded",
          "surrounded"
        ],
        [
          "wear",
          "wear"
        ],
        [
          "exhibit",
          "exhibit"
        ],
        [
          "show",
          "show"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to be surrounded, to wear, to exhibit, to show"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jevit"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech literary terms",
        "Czech terms with uncommon senses",
        "Czech terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A thousand eyes were staring at him.",
          "text": "Zelo naň tisíc očí.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gaze, to stare, to gape"
      ],
      "links": [
        [
          "gaze",
          "gaze"
        ],
        [
          "stare",
          "stare"
        ],
        [
          "gape",
          "gape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, uncommon) to gaze, to stare, to gape"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zírat"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "literary",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzɛt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zát"
    }
  ],
  "word": "zet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.