"všechen" meaning in Czech

See všechen in All languages combined

Pronoun

IPA: [ˈfʃɛxɛn]
Head templates: {{head|cs|pronoun|g=m|head=|sort=}} všechen m, {{cs-pron|g=m}} všechen m Inflection templates: {{cs-decl-pron-adj|paccf=všechny|paccm=všechny|paccma=všechny|paccn=všechna|pdatf=všem|pdatm=všem|pdatma=všem|pdatn=všem|pgenf=všech|pgenm=všech|pgenma=všech|pgenn=všech|pinsf=všemi|pinsm=všemi|pinsma=všemi|pinsn=všemi|plocf=všech|plocm=všech|plocma=všech|plocn=všech|pnomf=všechny|pnomm=všechny|pnomma=všichni|pnomn=všechna|pvocf=všechny!|pvocm=všechny!|pvocma=všichni!|pvocn=všechna!|saccf=všechnu|saccm=všechen|saccma=všeho|saccn=všechno|sdatf=vší|sdatm=všemu|sdatma=všemu|sdatn=všemu|sgenf=vší|sgenm=všeho|sgenma=všeho|sgenn=všeho|sinsf=vší|sinsm=vším|sinsma=vším|sinsn=vším|slocf=vší|slocm=všem|slocma=všem|slocn=všem|snomf=všechna|snomm=všechen|snomma=všechen|snomn=všechno|svocf=všechna!|svocm=všechen!|svocma=všechen!|svocn=všechno!}} Forms: všechen [animate, masculine, nominative, singular], všechen [inanimate, masculine, nominative, singular], všechna [feminine, nominative, singular], všechno [neuter, nominative, singular], všeho [animate, genitive, masculine, singular], všeho [genitive, inanimate, masculine, singular], vší [feminine, genitive, singular], všeho [genitive, neuter, singular], všemu [animate, dative, masculine, singular], všemu [dative, inanimate, masculine, singular], vší [dative, feminine, singular], všemu [dative, neuter, singular], všeho [accusative, animate, masculine, singular], všechen [accusative, inanimate, masculine, singular], všechnu [accusative, feminine, singular], všechno [accusative, neuter, singular], všem [animate, locative, masculine, singular], všem [inanimate, locative, masculine, singular], vší [feminine, locative, singular], všem [locative, neuter, singular], vším [animate, instrumental, masculine, singular], vším [inanimate, instrumental, masculine, singular], vší [feminine, instrumental, singular], vším [instrumental, neuter, singular], všichni [animate, masculine, nominative, plural], všechny [inanimate, masculine, nominative, plural], všechny [feminine, nominative, plural], všechna [neuter, nominative, plural], všech [animate, genitive, masculine, plural], všech [genitive, inanimate, masculine, plural], všech [feminine, genitive, plural], všech [genitive, neuter, plural], všem [animate, dative, masculine, plural], všem [dative, inanimate, masculine, plural], všem [dative, feminine, plural], všem [dative, neuter, plural], všechny [accusative, animate, masculine, plural], všechny [accusative, inanimate, masculine, plural], všechny [accusative, feminine, plural], všechna [accusative, neuter, plural], všech [animate, locative, masculine, plural], všech [inanimate, locative, masculine, plural], všech [feminine, locative, plural], všech [locative, neuter, plural], všemi [animate, instrumental, masculine, plural], všemi [inanimate, instrumental, masculine, plural], všemi [feminine, instrumental, plural], všemi [instrumental, neuter, plural]
  1. all Tags: masculine
    Sense id: všechen-cs-pron-XvXvA2S2
  2. whole Tags: masculine
    Sense id: všechen-cs-pron-XVdmzy14 Categories (other): Czech pronouns Disambiguation of Czech pronouns: 40 60

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for všechen meaning in Czech (6.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žádný"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "všechen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechna",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechno",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všemu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všemu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všemu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechnu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechno",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vším",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vším",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vším",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všichni",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechna",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechna",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "pronoun",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "všechen m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "všechen m",
      "name": "cs-pron"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "paccf": "všechny",
        "paccm": "všechny",
        "paccma": "všechny",
        "paccn": "všechna",
        "pdatf": "všem",
        "pdatm": "všem",
        "pdatma": "všem",
        "pdatn": "všem",
        "pgenf": "všech",
        "pgenm": "všech",
        "pgenma": "všech",
        "pgenn": "všech",
        "pinsf": "všemi",
        "pinsm": "všemi",
        "pinsma": "všemi",
        "pinsn": "všemi",
        "plocf": "všech",
        "plocm": "všech",
        "plocma": "všech",
        "plocn": "všech",
        "pnomf": "všechny",
        "pnomm": "všechny",
        "pnomma": "všichni",
        "pnomn": "všechna",
        "pvocf": "všechny!",
        "pvocm": "všechny!",
        "pvocma": "všichni!",
        "pvocn": "všechna!",
        "saccf": "všechnu",
        "saccm": "všechen",
        "saccma": "všeho",
        "saccn": "všechno",
        "sdatf": "vší",
        "sdatm": "všemu",
        "sdatma": "všemu",
        "sdatn": "všemu",
        "sgenf": "vší",
        "sgenm": "všeho",
        "sgenma": "všeho",
        "sgenn": "všeho",
        "sinsf": "vší",
        "sinsm": "vším",
        "sinsma": "vším",
        "sinsn": "vším",
        "slocf": "vší",
        "slocm": "všem",
        "slocma": "všem",
        "slocn": "všem",
        "snomf": "všechna",
        "snomm": "všechen",
        "snomma": "všechen",
        "snomn": "všechno",
        "svocf": "všechna!",
        "svocm": "všechen!",
        "svocma": "všechen!",
        "svocn": "všechno!"
      },
      "name": "cs-decl-pron-adj"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "id": "všechen-cs-pron-XvXvA2S2",
      "raw_glosses": [
        "all"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Czech pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whole"
      ],
      "id": "všechen-cs-pron-XVdmzy14",
      "raw_glosses": [
        "whole"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʃɛxɛn]"
    }
  ],
  "word": "všechen"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "žádný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Czech lemmas",
    "Czech pronouns",
    "Czech terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "všechen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechna",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechno",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všemu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všemu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všemu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všeho",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechen",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechnu",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všechno",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vším",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vším",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vší",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vším",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "všichni",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechna",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všem",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechny",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všechna",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všech",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "animate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "všemi",
      "source": "Declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "pronoun",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "všechen m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "všechen m",
      "name": "cs-pron"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "paccf": "všechny",
        "paccm": "všechny",
        "paccma": "všechny",
        "paccn": "všechna",
        "pdatf": "všem",
        "pdatm": "všem",
        "pdatma": "všem",
        "pdatn": "všem",
        "pgenf": "všech",
        "pgenm": "všech",
        "pgenma": "všech",
        "pgenn": "všech",
        "pinsf": "všemi",
        "pinsm": "všemi",
        "pinsma": "všemi",
        "pinsn": "všemi",
        "plocf": "všech",
        "plocm": "všech",
        "plocma": "všech",
        "plocn": "všech",
        "pnomf": "všechny",
        "pnomm": "všechny",
        "pnomma": "všichni",
        "pnomn": "všechna",
        "pvocf": "všechny!",
        "pvocm": "všechny!",
        "pvocma": "všichni!",
        "pvocn": "všechna!",
        "saccf": "všechnu",
        "saccm": "všechen",
        "saccma": "všeho",
        "saccn": "všechno",
        "sdatf": "vší",
        "sdatm": "všemu",
        "sdatma": "všemu",
        "sdatn": "všemu",
        "sgenf": "vší",
        "sgenm": "všeho",
        "sgenma": "všeho",
        "sgenn": "všeho",
        "sinsf": "vší",
        "sinsm": "vším",
        "sinsma": "vším",
        "sinsn": "vším",
        "slocf": "vší",
        "slocm": "všem",
        "slocma": "všem",
        "slocn": "všem",
        "snomf": "všechna",
        "snomm": "všechen",
        "snomma": "všechen",
        "snomn": "všechno",
        "svocf": "všechna!",
        "svocm": "všechen!",
        "svocma": "všechen!",
        "svocn": "všechno!"
      },
      "name": "cs-decl-pron-adj"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "raw_glosses": [
        "all"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "whole"
      ],
      "raw_glosses": [
        "whole"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʃɛxɛn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "všecek"
    },
    {
      "word": "všecken"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "veš"
    }
  ],
  "word": "všechen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-01-14 from the enwiktionary dump dated 2022-01-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.