See učedník in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for učedník meaning in Czech (3.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "učednice",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "učedník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníků",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníkovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníkům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "učedníci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "učedníkovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "učednících",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníkem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "učednice"
},
"expansion": "učedník m anim (feminine učednice)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"učed‧ník"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "malířský učedník",
"type": "example"
},
{
"text": "pekařský učedník",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1915, Památky archaeologické, Volume 27",
"text": "Po uplynutí smluvené doby byl učedník svým mistrem v pořádku za tovaryše vyhlášen a tento akt do manualu byl zapsán asi takto: ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008, Petr Nový, Jablonecká bižuterie",
"text": "K roku 1797 již v samotném Turnově pracovalo jen 37 mistrů, osm tovaryšů a jeden učedník, když nejrozšířenějším řemeslem bylo krajkářství a na síle nabýval tisk kartounů.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"apprentice"
],
"id": "en-učedník-cs-noun-BCuPZARO",
"links": [
[
"apprentice",
"apprentice"
]
],
"related": [
{
"word": "tovaryš"
},
{
"word": "mistr"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈut͡ʃɛdɲiːk]"
}
],
"word": "učedník"
}
{
"forms": [
{
"form": "učednice",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "učedník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníků",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníkovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníkům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "učedníci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "učedníkovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "učednících",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "učedníkem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "učedníky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "učednice"
},
"expansion": "učedník m anim (feminine učednice)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"učed‧ník"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tovaryš"
},
{
"word": "mistr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with collocations",
"Czech terms with quotations",
"Czech velar-stem masculine animate nouns",
"Requests for translations of Czech quotations",
"Requests for translations of Czech usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "malířský učedník",
"type": "example"
},
{
"text": "pekařský učedník",
"type": "example"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1915, Památky archaeologické, Volume 27",
"text": "Po uplynutí smluvené doby byl učedník svým mistrem v pořádku za tovaryše vyhlášen a tento akt do manualu byl zapsán asi takto: ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008, Petr Nový, Jablonecká bižuterie",
"text": "K roku 1797 již v samotném Turnově pracovalo jen 37 mistrů, osm tovaryšů a jeden učedník, když nejrozšířenějším řemeslem bylo krajkářství a na síle nabýval tisk kartounů.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"apprentice"
],
"links": [
[
"apprentice",
"apprentice"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈut͡ʃɛdɲiːk]"
}
],
"word": "učedník"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.