See rynek in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for rynek meaning in Czech (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "gem",
"3": "gmw-pro",
"4": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "rynek",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech rynek",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "rynek"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech rynek",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "gmh",
"3": "rinc",
"t": "town square"
},
"expansion": "Middle High German rinc (“town square”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ring"
},
"expansion": "“ring”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "goh",
"3": "ring"
},
"expansion": "Old High German ring",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ring",
"t1": "boxing ring"
},
"expansion": "Doublet of ring (“boxing ring”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech rynek, from Middle High German rinc (“town square”), originally “ring”, from Old High German ring. Doublet of ring (“boxing ring”).",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rynků",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryncích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "rynek m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ry‧nek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rynecký"
},
{
"word": "ryneček"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1877, Jakub Malý, “Kopidlno”, in Vlastenský slovník historický, Praha: Rohlíček & Sievers, pages 371–372",
"roman": "In 1506, on Saturday after the Saint Wenceslas day, young yeoman Jan Kopidlanský, who had killed another yeoman Cukr of Tamfeld, was executed on the square of the Old Town of Prague.",
"text": "Roku 1506 v sobotu po sv. Václavě sťat jest na rynku Starého města Pražského mladý 24letý zeman Jan Kopidlanský, jenžto zabil jiného zemana Cukra z Tamfeldu.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"square, an open space in a town"
],
"id": "en-rynek-cs-noun-PSPzYhJ5",
"links": [
[
"square",
"square"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) square, an open space in a town"
],
"synonyms": [
{
"word": "náměstí"
},
{
"word": "rynk"
}
],
"tags": [
"dated",
"inanimate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɪnɛk]"
},
{
"rhymes": "-ɪnɛk"
}
],
"word": "rynek"
}
{
"categories": [
"szl:Places"
],
"derived": [
{
"word": "rynecký"
},
{
"word": "ryneček"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "gem",
"3": "gmw-pro",
"4": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "rynek",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech rynek",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "rynek"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech rynek",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "gmh",
"3": "rinc",
"t": "town square"
},
"expansion": "Middle High German rinc (“town square”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ring"
},
"expansion": "“ring”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "goh",
"3": "ring"
},
"expansion": "Old High German ring",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ring",
"t1": "boxing ring"
},
"expansion": "Doublet of ring (“boxing ring”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech rynek, from Middle High German rinc (“town square”), originally “ring”, from Old High German ring. Doublet of ring (“boxing ring”).",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rynků",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynek",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryncích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rynky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "rynek m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ry‧nek"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech dated terms",
"Czech doublets",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech terms derived from Germanic languages",
"Czech terms derived from Middle High German",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms derived from Old High German",
"Czech terms derived from Proto-Germanic",
"Czech terms derived from Proto-West Germanic",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with quotations",
"Czech velar-stem masculine inanimate nouns",
"Rhymes:Czech/ɪnɛk",
"Rhymes:Czech/ɪnɛk/2 syllables"
],
"examples": [
{
"ref": "1877, Jakub Malý, “Kopidlno”, in Vlastenský slovník historický, Praha: Rohlíček & Sievers, pages 371–372",
"roman": "In 1506, on Saturday after the Saint Wenceslas day, young yeoman Jan Kopidlanský, who had killed another yeoman Cukr of Tamfeld, was executed on the square of the Old Town of Prague.",
"text": "Roku 1506 v sobotu po sv. Václavě sťat jest na rynku Starého města Pražského mladý 24letý zeman Jan Kopidlanský, jenžto zabil jiného zemana Cukra z Tamfeldu.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"square, an open space in a town"
],
"links": [
[
"square",
"square"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) square, an open space in a town"
],
"synonyms": [
{
"word": "náměstí"
}
],
"tags": [
"dated",
"inanimate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɪnɛk]"
},
{
"rhymes": "-ɪnɛk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rynk"
}
],
"word": "rynek"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.