See pika in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pika meaning in Czech (5.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pika f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pike",
"word": "píka"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "od piky"
},
{
"word": "piky"
}
],
"examples": [
{
"english": "Shafts of pikes must not have knots, they must be flexible and without flaws.",
"ref": "1873 September 2, “Nauka o zbrani”, in Vlasť, volume III, number 35, page 1",
"text": "Ratiště pik nesmí míti suků, musí býti ohebné a bez kazů.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of píka (“pike”)."
],
"id": "en-pika-cs-noun-iEYcg5td",
"links": [
[
"píka",
"píka#Czech"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɪka]"
},
{
"rhymes": "-ɪka"
}
],
"word": "pika"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pika f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Lagomorphs",
"orig": "cs:Lagomorphs",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mammals",
"orig": "cs:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Weapons",
"orig": "cs:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Research of the life of American pikas in the last half-century suggests that even a minute increase of the Earth's temperature can make them extinct.",
"ref": "2002 February 5, Ivo Budil, “Pišťuchu ohrožuje oteplování Země”, in Vesmír, number 12, page 709",
"text": "Sledování života pik v posledním půlstoletí naznačuje, že je může vyhubit už nepatrné zvýšení teploty na Zemi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"American pika, Ochotona princeps^(WP WSp Commons) (species within the family Ochotonidae)"
],
"hypernyms": [
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "živočichové – regnum"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "strunatci"
},
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "čtyřnožci – superclassis"
},
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"tags": [
"class"
],
"word": "savci"
},
{
"english": "order",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "zajícovití"
},
{
"english": "family",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "pišťuchovití"
},
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "pišťucha"
}
],
"id": "en-pika-cs-noun-oAnQjXpt",
"links": [
[
"Ochotona princeps",
"Ochotona princeps"
],
[
"Ochotonidae",
"Ochotonidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɪka]"
},
{
"rhymes": "-ɪka"
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/ɪka",
"Rhymes:Czech/ɪka/2 syllables",
"cs:Lagomorphs",
"cs:Mammals",
"cs:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "od piky"
},
{
"word": "piky"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pika f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pike",
"word": "píka"
}
],
"categories": [
"Czech obsolete forms",
"Czech terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Shafts of pikes must not have knots, they must be flexible and without flaws.",
"ref": "1873 September 2, “Nauka o zbrani”, in Vlasť, volume III, number 35, page 1",
"text": "Ratiště pik nesmí míti suků, musí býti ohebné a bez kazů.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of píka (“pike”)."
],
"links": [
[
"píka",
"píka#Czech"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɪka]"
},
{
"rhymes": "-ɪka"
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/ɪka",
"Rhymes:Czech/ɪka/2 syllables",
"cs:Lagomorphs",
"cs:Mammals",
"cs:Weapons"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pika",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pik",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pice",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pikách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pikou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pika f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "živočichové – regnum"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "strunatci"
},
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "čtyřnožci – superclassis"
},
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"tags": [
"class"
],
"word": "savci"
},
{
"english": "order",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "zajícovití"
},
{
"english": "family",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "pišťuchovití"
},
{
"english": "genus",
"sense": "genera Vulpes and Urocyon",
"word": "pišťucha"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with quotations",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"examples": [
{
"english": "Research of the life of American pikas in the last half-century suggests that even a minute increase of the Earth's temperature can make them extinct.",
"ref": "2002 February 5, Ivo Budil, “Pišťuchu ohrožuje oteplování Země”, in Vesmír, number 12, page 709",
"text": "Sledování života pik v posledním půlstoletí naznačuje, že je může vyhubit už nepatrné zvýšení teploty na Zemi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"American pika, Ochotona princeps^(WP WSp Commons) (species within the family Ochotonidae)"
],
"links": [
[
"Ochotona princeps",
"Ochotona princeps"
],
[
"Ochotonidae",
"Ochotonidae#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɪka]"
},
{
"rhymes": "-ɪka"
}
],
"word": "pika"
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn REVISIONYEAR",
"path": [
"pika",
"taxlinknew",
"TEMPLATE_NAME",
"TEMPLATE_NAME",
"REVISIONYEAR"
],
"section": "Czech",
"subsection": "noun",
"title": "pika",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.