"perlorodka" meaning in Czech

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perlorodka říční"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "perla",
        "4": "-o-",
        "5": "rodit",
        "6": "-ka",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nCzech perla\nProto-Slavic *-o-\nOld Czech -o-\nCzech -o-\nCzech rodit\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nCzech -ka\nCzech perlorodka\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-o-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-o-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"rodit\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-keh₂\", \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-kāˀ\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-ka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"perlorodka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"perlorodka\">\nFrom perla + -o- + rodit + -ka.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nCzech perla\nProto-Slavic *-o-\nOld Czech -o-\nCzech -o-\nCzech rodit\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nCzech -ka\nCzech perlorodka\nFrom perla + -o- + rodit + -ka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "perlorodka f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "per",
        "lo",
        "rod",
        "ka"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perlorodý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Czech nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms interfixed with -o-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ka",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pearl shellfish, shellfish, which make pearls.",
          "ref": "1902, Josef Babor, “Perlorodky”, in Ottův slovník naučný, part XIX, Praha: J. Otto, page 493:",
          "text": "Perlorodky, lasturnatci, kteří poskytují perly.",
          "translation": "Pearl shellfish, shellfish, which make pearls.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pearl shellfish (any shellfish creating pearls)"
      ],
      "id": "en-perlorodka-cs-noun-uXJiiuz4",
      "links": [
        [
          "pearl shellfish",
          "pearl shellfish"
        ],
        [
          "shellfish",
          "shellfish#English"
        ],
        [
          "pearl",
          "pearl#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Czech nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Bivalves",
          "orig": "cs:Bivalves",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Mollusks",
          "orig": "cs:Mollusks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The biotope and population of freshwater pearl mussel (Margaritifera margaritifera) are a subject of protection of the national natural monument.",
          "ref": "2008, Sbírka zákonů České republiky, Praha: MV ČR:",
          "text": "Předmětem ochrany národní přírodní památky je biotop a populace perlorodky říční (Margaritifera margaritifera).",
          "translation": "The biotope and population of freshwater pearl mussel (Margaritifera margaritifera) are a subject of protection of the national natural monument.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Margaritifera (genus of freshwater mussels)"
      ],
      "id": "en-perlorodka-cs-noun-vgZE78i5",
      "links": [
        [
          "Margaritifera",
          "Margaritifera"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "freshwater",
          "freshwater#English"
        ],
        [
          "mussel",
          "mussel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛrlorotka]"
    },
    {
      "rhymes": "-otka"
    }
  ],
  "word": "perlorodka"
}

{
  "categories": [
    "Czech compound terms",
    "Czech entries referencing missing etymons",
    "Czech entries with etymology texts",
    "Czech entries with etymology trees",
    "Czech entries with etymon",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech feminine nouns",
    "Czech hard feminine nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech nouns",
    "Czech nouns with reducible stem",
    "Czech terms interfixed with -o-",
    "Czech terms suffixed with -ka",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Czech/otka",
    "Rhymes:Czech/otka/4 syllables",
    "cs:Bivalves",
    "cs:Mollusks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perlorodka říční"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "perla",
        "4": "-o-",
        "5": "rodit",
        "6": "-ka",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nCzech perla\nProto-Slavic *-o-\nOld Czech -o-\nCzech -o-\nCzech rodit\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nCzech -ka\nCzech perlorodka\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-o-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-o-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"rodit\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-keh₂\", \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-kāˀ\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ъka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-ka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"perlorodka\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"perlorodka\">\nFrom perla + -o- + rodit + -ka.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nCzech perla\nProto-Slavic *-o-\nOld Czech -o-\nCzech -o-\nCzech rodit\nProto-Indo-European *-keh₂der.\nProto-Balto-Slavic *-kāˀ\nProto-Slavic *-ъka\nCzech -ka\nCzech perlorodka\nFrom perla + -o- + rodit + -ka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perlorodkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "perlorodka f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "per",
        "lo",
        "rod",
        "ka"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "perlorodý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pearl shellfish, shellfish, which make pearls.",
          "ref": "1902, Josef Babor, “Perlorodky”, in Ottův slovník naučný, part XIX, Praha: J. Otto, page 493:",
          "text": "Perlorodky, lasturnatci, kteří poskytují perly.",
          "translation": "Pearl shellfish, shellfish, which make pearls.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pearl shellfish (any shellfish creating pearls)"
      ],
      "links": [
        [
          "pearl shellfish",
          "pearl shellfish"
        ],
        [
          "shellfish",
          "shellfish#English"
        ],
        [
          "pearl",
          "pearl#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The biotope and population of freshwater pearl mussel (Margaritifera margaritifera) are a subject of protection of the national natural monument.",
          "ref": "2008, Sbírka zákonů České republiky, Praha: MV ČR:",
          "text": "Předmětem ochrany národní přírodní památky je biotop a populace perlorodky říční (Margaritifera margaritifera).",
          "translation": "The biotope and population of freshwater pearl mussel (Margaritifera margaritifera) are a subject of protection of the national natural monument.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Margaritifera (genus of freshwater mussels)"
      ],
      "links": [
        [
          "Margaritifera",
          "Margaritifera"
        ],
        [
          "genus",
          "genus#English"
        ],
        [
          "freshwater",
          "freshwater#English"
        ],
        [
          "mussel",
          "mussel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɛrlorotka]"
    },
    {
      "rhymes": "-otka"
    }
  ],
  "word": "perlorodka"
}