"pampeliška" meaning in Czech

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Pampelblume, Pompelblume"
      },
      "expansion": "German Pampelblume, Pompelblume",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Pappenstiel"
      },
      "expansion": "Pappenstiel",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "pléška",
        "t": "dandelion"
      },
      "expansion": "Old Czech pléška (“dandelion”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "pleš",
        "t": "baldness"
      },
      "expansion": "pleš (“baldness”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Probably related to German Pampelblume, Pompelblume, see today's German Pappenstiel. Possibly also related to Old Czech pléška (“dandelion”), which is derived from pleš (“baldness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliško",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pampeliška f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pam‧pe‧li‧š‧ka"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cs",
          "name": "Composites",
          "orig": "cs:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cs",
          "name": "Flowers",
          "orig": "cs:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dandelion"
      ],
      "id": "en-pampeliška-cs-noun-B3~4wkW~",
      "links": [
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "smetánka"
        },
        {
          "word": "pampeluška"
        },
        {
          "word": "pampuliška"
        },
        {
          "word": "pampaluška"
        },
        {
          "word": "pamprléška"
        },
        {
          "word": "pamprlica"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "pampliška"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "cs:Český etymologický slovník"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpampɛlɪʃka]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃka"
    }
  ],
  "word": "pampeliška"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Pampelblume, Pompelblume"
      },
      "expansion": "German Pampelblume, Pompelblume",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Pappenstiel"
      },
      "expansion": "Pappenstiel",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "pléška",
        "t": "dandelion"
      },
      "expansion": "Old Czech pléška (“dandelion”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "pleš",
        "t": "baldness"
      },
      "expansion": "pleš (“baldness”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Probably related to German Pampelblume, Pompelblume, see today's German Pappenstiel. Possibly also related to Old Czech pléška (“dandelion”), which is derived from pleš (“baldness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliško",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pampelišce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pampeliškami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pampeliška f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pam‧pe‧li‧š‧ka"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech feminine nouns",
        "Czech hard feminine nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech nouns",
        "Czech nouns with reducible stem",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with unknown etymologies",
        "Rhymes:Czech/ɪʃka",
        "cs:Composites",
        "cs:Flowers"
      ],
      "glosses": [
        "dandelion"
      ],
      "links": [
        [
          "dandelion",
          "dandelion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "smetánka"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "cs:Český etymologický slovník"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpampɛlɪʃka]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pampeluška"
    },
    {
      "word": "pampuliška"
    },
    {
      "word": "pampaluška"
    },
    {
      "word": "pamprléška"
    },
    {
      "word": "pamprlica"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "pampliška"
    }
  ],
  "word": "pampeliška"
}