"nejlepší inspirace je termín" meaning in Czech

See nejlepší inspirace je termín in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [nɛjlɛpʃiː ɪnspɪrat͡sɛ jɛ tɛrmiːn]
Head templates: {{head|cs|phrase}} nejlepší inspirace je termín
  1. (idiomatic) a deadline is the best inspiration Tags: idiomatic Categories (topical): Time Related terms: prokrastinace, odkládání
    Sense id: en-nejlepší_inspirace_je_termín-cs-phrase-qb8luNDa Categories (other): Czech entries with incorrect language header

Download JSON data for nejlepší inspirace je termín meaning in Czech (1.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "nejlepší inspirace je termín",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Time",
          "orig": "cs:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The advantage of a signed contract is a fixed deadline of submitting the typescript, because it is universally acknowledged that a deadline is the best inspiration.",
          "ref": "2014, Dočekalová Markéta, Tvůrčí psaní: v otázkách a odpovědích, Praha: Grada Publishing, page 29",
          "text": "Výhodou podepsané smlouvy je pevně stanovený termín odevzdání rukopisu, protože jak je známo, nejlepší inspirace je termín.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] professional authors also like saying that their best inspiration is the deadline of submitting a typescript.",
          "ref": "2015 April 24, Blanka Čechová, “Kterak psát, zn. rychle a dobře”, in Ad Notam, volume 21, number 2, page 52",
          "text": "[…]i profesionální autoři s oblibou uvádějí, že jejich nejlepší inspirací je termín odevzdání rukopisu.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a deadline is the best inspiration"
      ],
      "id": "en-nejlepší_inspirace_je_termín-cs-phrase-qb8luNDa",
      "links": [
        [
          "deadline",
          "deadline"
        ],
        [
          "inspiration",
          "inspiration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a deadline is the best inspiration"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "prokrastinace"
        },
        {
          "word": "odkládání"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɛjlɛpʃiː ɪnspɪrat͡sɛ jɛ tɛrmiːn]"
    }
  ],
  "word": "nejlepší inspirace je termín"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "nejlepší inspirace je termín",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "prokrastinace"
    },
    {
      "word": "odkládání"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech idioms",
        "Czech lemmas",
        "Czech multiword terms",
        "Czech phrases",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "Foreign word of the day archive",
        "Foreign words of the day in Czech",
        "cs:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The advantage of a signed contract is a fixed deadline of submitting the typescript, because it is universally acknowledged that a deadline is the best inspiration.",
          "ref": "2014, Dočekalová Markéta, Tvůrčí psaní: v otázkách a odpovědích, Praha: Grada Publishing, page 29",
          "text": "Výhodou podepsané smlouvy je pevně stanovený termín odevzdání rukopisu, protože jak je známo, nejlepší inspirace je termín.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] professional authors also like saying that their best inspiration is the deadline of submitting a typescript.",
          "ref": "2015 April 24, Blanka Čechová, “Kterak psát, zn. rychle a dobře”, in Ad Notam, volume 21, number 2, page 52",
          "text": "[…]i profesionální autoři s oblibou uvádějí, že jejich nejlepší inspirací je termín odevzdání rukopisu.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a deadline is the best inspiration"
      ],
      "links": [
        [
          "deadline",
          "deadline"
        ],
        [
          "inspiration",
          "inspiration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a deadline is the best inspiration"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɛjlɛpʃiː ɪnspɪrat͡sɛ jɛ tɛrmiːn]"
    }
  ],
  "word": "nejlepší inspirace je termín"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.