"loutna" meaning in Czech

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "gmh:lūte",
        "3": "-na"
      },
      "expansion": "Middle High German lūte + -na",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "it",
        "3": "liuto"
      },
      "expansion": "Italian liuto",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "frm",
        "3": "lut"
      },
      "expansion": "Middle French lut",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "fro",
        "3": "leut",
        "4": "leüt"
      },
      "expansion": "Old French leüt",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "pro",
        "3": "laut",
        "4": "laüt"
      },
      "expansion": "Old Occitan laüt",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ar",
        "3": "عود",
        "4": "اَلْعُود"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْعُود (al-ʕūd)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German lūte + -na, from Italian liuto, from Middle French lut, from Old French leüt, probably from Old Occitan laüt, from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "loutna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "louten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutně",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "loutně",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "loutna f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -na",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "cs:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lute"
      ],
      "id": "en-loutna-cs-noun-2oF6xsMN",
      "links": [
        [
          "lute",
          "lute"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "loutnista"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlou̯tna]"
    }
  ],
  "word": "loutna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "gmh:lūte",
        "3": "-na"
      },
      "expansion": "Middle High German lūte + -na",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "it",
        "3": "liuto"
      },
      "expansion": "Italian liuto",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "frm",
        "3": "lut"
      },
      "expansion": "Middle French lut",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "fro",
        "3": "leut",
        "4": "leüt"
      },
      "expansion": "Old French leüt",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "pro",
        "3": "laut",
        "4": "laüt"
      },
      "expansion": "Old Occitan laüt",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ar",
        "3": "عود",
        "4": "اَلْعُود"
      },
      "expansion": "Arabic اَلْعُود (al-ʕūd)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German lūte + -na, from Italian liuto, from Middle French lut, from Old French leüt, probably from Old Occitan laüt, from Arabic اَلْعُود (al-ʕūd).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "loutna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "louten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutně",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "loutny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "loutně",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loutnami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "loutna f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "loutnista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech feminine nouns",
        "Czech hard feminine nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech nouns",
        "Czech nouns with reducible stem",
        "Czech terms derived from Arabic",
        "Czech terms derived from Italian",
        "Czech terms derived from Middle French",
        "Czech terms derived from Middle High German",
        "Czech terms derived from Old French",
        "Czech terms derived from Old Occitan",
        "Czech terms suffixed with -na",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "cs:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "lute"
      ],
      "links": [
        [
          "lute",
          "lute"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlou̯tna]"
    }
  ],
  "word": "loutna"
}