"kompoziční" meaning in Czech

See kompoziční in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈkompozɪt͡ʃɲiː]
Etymology: From kompozice + -ní. Etymology templates: {{af|cs|kompozice|-ní}} kompozice + -ní Head templates: {{cs-adj}} kompoziční Inflection templates: {{cs-adecl}} Forms: no-table-tags [table-tags], kompoziční [masculine, nominative, singular], kompoziční [feminine, nominative, singular], kompoziční [neuter, nominative, singular], kompozičního [genitive, masculine, singular], kompoziční [feminine, genitive, singular], kompozičního [genitive, neuter, singular], kompozičnímu [dative, masculine, singular], kompoziční [dative, feminine, singular], kompozičnímu [dative, neuter, singular], kompozičního [accusative, animate, masculine, singular], kompoziční [accusative, inanimate, masculine, singular], kompoziční [accusative, feminine, singular], kompoziční [accusative, neuter, singular], kompozičním [locative, masculine, singular], kompoziční [feminine, locative, singular], kompozičním [locative, neuter, singular], kompozičním [instrumental, masculine, singular], kompoziční [feminine, instrumental, singular], kompozičním [instrumental, neuter, singular], kompoziční [animate, masculine, nominative, plural], kompoziční [feminine, nominative, plural], kompoziční [inanimate, masculine, nominative, plural], kompoziční [neuter, nominative, plural], kompozičních [genitive, plural], kompozičním [dative, plural], kompoziční [accusative, feminine, masculine, plural], kompoziční [accusative, neuter, plural], kompozičních [locative, plural], kompozičními [instrumental, plural]
  1. (relational) composition Tags: relational
    Sense id: en-kompoziční-cs-adj-cw1yXIpZ Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech terms suffixed with -ní, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Czech terms suffixed with -ní: 57 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 74 26 Disambiguation of Pages with entries: 85 15
  2. (linguistics) compositional (being the sum of its parts) Categories (topical): Linguistics
    Sense id: en-kompoziční-cs-adj-G25Fl6fT Topics: human-sciences, linguistics, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "kompozice",
        "3": "-ní"
      },
      "expansion": "kompozice + -ní",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kompozice + -ní.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičního",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičního",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičnímu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičnímu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičního",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičních",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičních",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičními",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kompoziční",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ní",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "composition"
      ],
      "id": "en-kompoziční-cs-adj-cw1yXIpZ",
      "links": [
        [
          "composition",
          "composition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) composition"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "nekompoziční"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "cs:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, František Čermák, Korpus a korpusová lingvistika",
          "text": "Naproti tomu však zelené zlato (frazém označující „chmel“) kompoziční význam nemá a nemá ho ani žádný jiný frazém zmíněný výše, ..."
        },
        {
          "ref": "2017, Lucie Taraldsen Medová, IDIOM, in Nový encyklopedický slovník češtinyhttps://www.czechency.org/slovnik/IDIOM",
          "text": "Tento zamýšlený přenesený význam (b) je pro lingvistiku zajímavý proto, že není – proti doslovnému významu – kompoziční. I. tak svým přeneseným (tj. nekompozičním) významem porušuje princip ↗kompozicionality. Lingvistické teorie se pak liší v tom, jak (a zda) se dívají na vztah mezi kompozičním a přeneseným významem."
        },
        {
          "ref": "2021, Snežana Popovićová, Česká a srbská frazeologie",
          "text": "V tom smyslu se na úrovni lexikálních frazémů nacházejí idiomy (idioms) a kolokace (collocations), první jsou nekompoziční a druhé kompoziční frazémy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "compositional (being the sum of its parts)"
      ],
      "id": "en-kompoziční-cs-adj-G25Fl6fT",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "compositional",
          "compositional"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) compositional (being the sum of its parts)"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkompozɪt͡ʃɲiː]"
    }
  ],
  "word": "kompoziční"
}
{
  "categories": [
    "Czech adjectives",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech lemmas",
    "Czech soft adjectives",
    "Czech terms suffixed with -ní",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "kompozice",
        "3": "-ní"
      },
      "expansion": "kompozice + -ní",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kompozice + -ní.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičního",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičního",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičnímu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičnímu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičního",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičních",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompoziční",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičních",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kompozičními",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kompoziční",
      "name": "cs-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cs-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "composition"
      ],
      "links": [
        [
          "composition",
          "composition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) composition"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "nekompoziční"
        }
      ],
      "categories": [
        "cs:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, František Čermák, Korpus a korpusová lingvistika",
          "text": "Naproti tomu však zelené zlato (frazém označující „chmel“) kompoziční význam nemá a nemá ho ani žádný jiný frazém zmíněný výše, ..."
        },
        {
          "ref": "2017, Lucie Taraldsen Medová, IDIOM, in Nový encyklopedický slovník češtinyhttps://www.czechency.org/slovnik/IDIOM",
          "text": "Tento zamýšlený přenesený význam (b) je pro lingvistiku zajímavý proto, že není – proti doslovnému významu – kompoziční. I. tak svým přeneseným (tj. nekompozičním) významem porušuje princip ↗kompozicionality. Lingvistické teorie se pak liší v tom, jak (a zda) se dívají na vztah mezi kompozičním a přeneseným významem."
        },
        {
          "ref": "2021, Snežana Popovićová, Česká a srbská frazeologie",
          "text": "V tom smyslu se na úrovni lexikálních frazémů nacházejí idiomy (idioms) a kolokace (collocations), první jsou nekompoziční a druhé kompoziční frazémy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "compositional (being the sum of its parts)"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "compositional",
          "compositional"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) compositional (being the sum of its parts)"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkompozɪt͡ʃɲiː]"
    }
  ],
  "word": "kompoziční"
}

Download raw JSONL data for kompoziční meaning in Czech (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.