"hostitel" meaning in Czech

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hostitelství"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gʰóstis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰóstis"
    ],
    [
      "*gastís",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gastís"
    ],
    [
      "*gostь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/gostь"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*-éyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyeti"
    ],
    [
      "*-éitei",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/-éitei"
    ],
    [
      "*-iti",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-iti"
    ],
    [
      "*gostiti",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/gostiti"
    ],
    [
      "hostiti",
      "hostiti#Old_Czech"
    ],
    [
      "hostit",
      "hostit#Czech"
    ],
    [
      "*-tḗr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tḗr"
    ],
    [
      "*-jь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-jь#Proto-Slavic:_deverbal"
    ],
    [
      "*-teľь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-teľь"
    ],
    [
      "-tel",
      "-tel#Czech"
    ],
    [
      "hostit",
      "hostit#Czech"
    ],
    [
      "-tel",
      "-tel#Czech"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "hostit<t:to host>",
        "4": "-tel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʰóstis\nProto-Balto-Slavic *gastís\nProto-Slavic *gostь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *gostiti\nOld Czech hostiti\nCzech hostit\nProto-Indo-European *-tḗr?\nProto-Slavic *-jь?\nProto-Slavic *-teľь\nCzech -tel\nCzech hostitel\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*gastís\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*gostь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-éitei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-iti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*gostiti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"hostiti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"hostit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-jь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-teľь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-tel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"hostitel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"hostitel\">\nFrom hostit (“to host”) + -tel.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "hostit<t:to host>",
        "4": "-tel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʰóstis\nProto-Balto-Slavic *gastís\nProto-Slavic *gostь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *gostiti\nOld Czech hostiti\nCzech hostit\nProto-Indo-European *-tḗr?\nProto-Slavic *-jь?\nProto-Slavic *-teľь\nCzech -tel\nCzech hostitel\nFrom hostit (“to host”) + -tel.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʰóstis\nProto-Balto-Slavic *gastís\nProto-Slavic *gostь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *gostiti\nOld Czech hostiti\nCzech hostit\nProto-Indo-European *-tḗr?\nProto-Slavic *-jь?\nProto-Slavic *-teľь\nCzech -tel\nCzech hostitel\nFrom hostit (“to host”) + -tel.",
  "forms": [
    {
      "form": "hostitelka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelský",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "hostitelský",
        "f": "hostitelka"
      },
      "expansion": "hostitel m anim (female equivalent hostitelka, relational adjective hostitelský)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "s",
        "ti",
        "tel"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "host"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "hostinec"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "hostit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "host"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 19 27",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 19 27",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 17 18",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -tel",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 26 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 27 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 19 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 16 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 16 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 33 33",
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Male people",
          "orig": "cs:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "host (person who allows a guest, particularly into the host’s home)"
      ],
      "id": "en-hostitel-cs-noun-ylOFGS~t",
      "links": [
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cizopasník"
        },
        {
          "word": "parazit"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Biology",
          "orig": "cs:Biology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 60 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Ecology",
          "orig": "cs:Ecology",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 33 33",
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Male people",
          "orig": "cs:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "host (cell or organism hosting a parasite)"
      ],
      "id": "en-hostitel-cs-noun-S~cfh-Kd",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) host (cell or organism hosting a parasite)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Computing",
          "orig": "cs:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 33 33",
          "kind": "other",
          "langcode": "cs",
          "name": "Male people",
          "orig": "cs:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "host (computer in a network)"
      ],
      "id": "en-hostitel-cs-noun-zAGS6ctU",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) host (computer in a network)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦoscɪtɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪtɛl"
    }
  ],
  "word": "hostitel"
}

{
  "categories": [
    "Czech agent nouns",
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with etymology texts",
    "Czech entries with etymology trees",
    "Czech entries with etymon",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech soft masculine animate nouns",
    "Czech terms derived from the Proto-Indo-European word *gʰóstis",
    "Czech terms suffixed with -tel",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Czech/ɪtɛl",
    "Rhymes:Czech/ɪtɛl/3 syllables",
    "cs:Ecology",
    "cs:Male people"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hostitelství"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*gʰóstis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰóstis"
    ],
    [
      "*gastís",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gastís"
    ],
    [
      "*gostь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/gostь"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*-éyeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éyeti"
    ],
    [
      "*-éitei",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/-éitei"
    ],
    [
      "*-iti",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-iti"
    ],
    [
      "*gostiti",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/gostiti"
    ],
    [
      "hostiti",
      "hostiti#Old_Czech"
    ],
    [
      "hostit",
      "hostit#Czech"
    ],
    [
      "*-tḗr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tḗr"
    ],
    [
      "*-jь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-jь#Proto-Slavic:_deverbal"
    ],
    [
      "*-teľь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/-teľь"
    ],
    [
      "-tel",
      "-tel#Czech"
    ],
    [
      "hostit",
      "hostit#Czech"
    ],
    [
      "-tel",
      "-tel#Czech"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "hostit<t:to host>",
        "4": "-tel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʰóstis\nProto-Balto-Slavic *gastís\nProto-Slavic *gostь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *gostiti\nOld Czech hostiti\nCzech hostit\nProto-Indo-European *-tḗr?\nProto-Slavic *-jь?\nProto-Slavic *-teľь\nCzech -tel\nCzech hostitel\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*gastís\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*gostь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-éitei\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-iti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*gostiti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"hostiti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"hostit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"deverbal\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-jь\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-teľь\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-tel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"hostitel\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"hostitel\">\nFrom hostit (“to host”) + -tel.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":af",
        "3": "hostit<t:to host>",
        "4": "-tel",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʰóstis\nProto-Balto-Slavic *gastís\nProto-Slavic *gostь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *gostiti\nOld Czech hostiti\nCzech hostit\nProto-Indo-European *-tḗr?\nProto-Slavic *-jь?\nProto-Slavic *-teľь\nCzech -tel\nCzech hostitel\nFrom hostit (“to host”) + -tel.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʰóstis\nProto-Balto-Slavic *gastís\nProto-Slavic *gostь\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Balto-Slavic *-éitei\nProto-Slavic *-iti\nProto-Slavic *gostiti\nOld Czech hostiti\nCzech hostit\nProto-Indo-European *-tḗr?\nProto-Slavic *-jь?\nProto-Slavic *-teľь\nCzech -tel\nCzech hostitel\nFrom hostit (“to host”) + -tel.",
  "forms": [
    {
      "form": "hostitelka",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelský",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hostitelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hostiteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "hostitelský",
        "f": "hostitelka"
      },
      "expansion": "hostitel m anim (female equivalent hostitelka, relational adjective hostitelský)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ho",
        "s",
        "ti",
        "tel"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "host"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hostina"
    },
    {
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "hostinec"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "hostit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "host"
        }
      ],
      "glosses": [
        "host (person who allows a guest, particularly into the host’s home)"
      ],
      "links": [
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cizopasník"
        },
        {
          "word": "parazit"
        }
      ],
      "categories": [
        "cs:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "host (cell or organism hosting a parasite)"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) host (cell or organism hosting a parasite)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "cs:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "host (computer in a network)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) host (computer in a network)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦoscɪtɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪtɛl"
    }
  ],
  "word": "hostitel"
}