"holkař" meaning in Czech

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "holka",
        "3": "ař",
        "t1": "girl"
      },
      "expansion": "holka (“girl”) + -ař",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From holka (“girl”) + -ař.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "holkař",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "holkař m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hol‧kař"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ař",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Male people",
          "orig": "cs:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "womanizer, philanderer"
      ],
      "id": "en-holkař-cs-noun-t0QpeDyT",
      "links": [
        [
          "womanizer",
          "womanizer"
        ],
        [
          "philanderer",
          "philanderer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "holka"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sukničkář"
        },
        {
          "word": "záletník"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦolkar̝̊]"
    }
  ],
  "word": "holkař"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "holka",
        "3": "ař",
        "t1": "girl"
      },
      "expansion": "holka (“girl”) + -ař",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From holka (“girl”) + -ař.",
  "forms": [
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "holkař",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaře",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "holkařem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "holkaři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an"
      },
      "expansion": "holkař m anim",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hol‧kař"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "holka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech animate nouns",
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech lemmas",
        "Czech masculine animate nouns",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech nouns",
        "Czech soft masculine animate nouns",
        "Czech terms suffixed with -ař",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "cs:Male people"
      ],
      "glosses": [
        "womanizer, philanderer"
      ],
      "links": [
        [
          "womanizer",
          "womanizer"
        ],
        [
          "philanderer",
          "philanderer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sukničkář"
        },
        {
          "word": "záletník"
        }
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦolkar̝̊]"
    }
  ],
  "word": "holkař"
}