"hlíva ústřičná" meaning in Czech

See hlíva ústřičná in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɦliːva uːstr̝̊ɪt͡ʃnaː]
Head templates: {{cs-noun|f|head=hlíva ústřičná}} hlíva ústřičná f Inflection templates: {{cs-ndecl|hlíva<f> ústřičná<+>}} Forms: no-table-tags [table-tags], hlíva ústřičná [nominative, singular], hlívy ústřičné [nominative, plural], hlívy ústřičné [genitive, singular], hlív ústřičných [genitive, plural], hlívě ústřičné [dative, singular], hlívám ústřičným [dative, plural], hlívu ústřičnou [accusative, singular], hlívy ústřičné [accusative, plural], hlívo ústřičná [singular, vocative], hlívy ústřičné [plural, vocative], hlívě ústřičné [locative, singular], hlívách ústřičných [locative, plural], hlívou ústřičnou [instrumental, singular], hlívami ústřičnými [instrumental, plural]
  1. oyster mushroom, Pleurotus ostreatus (species of fungi in the family Pleurotaceae) Tags: feminine Categories (lifeform): Mushrooms Hypernyms (species): houby (english: kingdom), stopkovýtrusné (english: division), rouškaté (english: genus) [class], pečárkotvaré (english: order), hlívovité (english: family), hlíva (english: genus)
    Sense id: en-hlíva_ústřičná-cs-noun-WbebdKI5 Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hlíva ústřičná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlív ústřičných",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívě ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívám ústřičným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívu ústřičnou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívo ústřičná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívě ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívách ústřičných",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívou ústřičnou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívami ústřičnými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "hlíva ústřičná"
      },
      "expansion": "hlíva ústřičná f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hlíva<f> ústřičná<+>"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cs",
          "name": "Mushrooms",
          "orig": "cs:Mushrooms",
          "parents": [
            "Fungi",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oyster mushroom is known especially due to its medicinal effects, […]",
          "ref": "2013, Mikšík Michal, Poznáváme jarní houby, Praha: Grada Publishing, page 29:",
          "text": "Hlíva ústřičná je známá především svými léčivými účinky, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oyster mushroom, Pleurotus ostreatus (species of fungi in the family Pleurotaceae)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "kingdom",
          "sense": "species",
          "word": "houby"
        },
        {
          "english": "division",
          "sense": "species",
          "word": "stopkovýtrusné"
        },
        {
          "english": "genus",
          "sense": "species",
          "tags": [
            "class"
          ],
          "word": "rouškaté"
        },
        {
          "english": "order",
          "sense": "species",
          "word": "pečárkotvaré"
        },
        {
          "english": "family",
          "sense": "species",
          "word": "hlívovité"
        },
        {
          "english": "genus",
          "sense": "species",
          "word": "hlíva"
        }
      ],
      "id": "en-hlíva_ústřičná-cs-noun-WbebdKI5",
      "links": [
        [
          "oyster mushroom",
          "oyster mushroom"
        ],
        [
          "Pleurotus ostreatus",
          "Pleurotus ostreatus#Translingual"
        ],
        [
          "fungi",
          "fungi#English"
        ],
        [
          "Pleurotaceae",
          "Pleurotaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦliːva uːstr̝̊ɪt͡ʃnaː]"
    }
  ],
  "word": "hlíva ústřičná"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hlíva ústřičná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlív ústřičných",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívě ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívám ústřičným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívu ústřičnou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívo ústřičná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívy ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívě ústřičné",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívách ústřičných",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívou ústřičnou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hlívami ústřičnými",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "hlíva ústřičná"
      },
      "expansion": "hlíva ústřičná f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "kingdom",
      "sense": "species",
      "word": "houby"
    },
    {
      "english": "division",
      "sense": "species",
      "word": "stopkovýtrusné"
    },
    {
      "english": "genus",
      "sense": "species",
      "tags": [
        "class"
      ],
      "word": "rouškaté"
    },
    {
      "english": "order",
      "sense": "species",
      "word": "pečárkotvaré"
    },
    {
      "english": "family",
      "sense": "species",
      "word": "hlívovité"
    },
    {
      "english": "genus",
      "sense": "species",
      "word": "hlíva"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hlíva<f> ústřičná<+>"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech feminine nouns",
        "Czech hard feminine nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech multiword terms",
        "Czech nouns",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "Foreign word of the day archive",
        "Foreign words of the day in Czech",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "cs:Mushrooms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oyster mushroom is known especially due to its medicinal effects, […]",
          "ref": "2013, Mikšík Michal, Poznáváme jarní houby, Praha: Grada Publishing, page 29:",
          "text": "Hlíva ústřičná je známá především svými léčivými účinky, […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oyster mushroom, Pleurotus ostreatus (species of fungi in the family Pleurotaceae)"
      ],
      "links": [
        [
          "oyster mushroom",
          "oyster mushroom"
        ],
        [
          "Pleurotus ostreatus",
          "Pleurotus ostreatus#Translingual"
        ],
        [
          "fungi",
          "fungi#English"
        ],
        [
          "Pleurotaceae",
          "Pleurotaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦliːva uːstr̝̊ɪt͡ʃnaː]"
    }
  ],
  "word": "hlíva ústřičná"
}

Download raw JSONL data for hlíva ústřičná meaning in Czech (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.