"fence" meaning in Czech

See fence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈfɛnt͡sɛ]
Rhymes: -ɛntsɛ Head templates: {{head|cs|noun form}} fence
  1. dative/locative singular of fenka Tags: dative, form-of, locative, singular Form of: fenka
    Sense id: en-fence-cs-noun-UlfImBQd Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "fence",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fen",
        "ce"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "\"Clear off,\" she whispers hoarsely to the bitch's ear.",
          "ref": "2013, Jana Holá, transl., Oběť Molochovi, Host, translation of Till offer åt Molok by Åsa Larsson, →ISBN, page 303:",
          "text": "„Zmiz,“ zašeptá fence chraptivě do ucha.",
          "translation": "\"Clear off,\" she whispers hoarsely to the bitch's ear.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              70
            ]
          ],
          "english": "Khrushchev started laughing and talked about new Soviet satellites, about the bitch Laika, who was the first alive creature in space and who gave birth to her puppies not a long time ago.",
          "ref": "1969, Stanislav Budín, Dynastie Kennedyů, Praha: Naše vojsko, page 126:",
          "text": "Chruščov se rozesmál a vyprávěl o nových sovětských družicích, o fence Lajce, která byla prvním živým tvorem ve vesmíru a nedávno vrhla štěňata.",
          "translation": "Khrushchev started laughing and talked about new Soviet satellites, about the bitch Laika, who was the first alive creature in space and who gave birth to her puppies not a long time ago.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fenka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/locative singular of fenka"
      ],
      "id": "en-fence-cs-noun-UlfImBQd",
      "links": [
        [
          "fenka",
          "fenka#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɛnt͡sɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntsɛ"
    }
  ],
  "word": "fence"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "fence",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fen",
        "ce"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech non-lemma forms",
        "Czech noun forms",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Czech/ɛntsɛ",
        "Rhymes:Czech/ɛntsɛ/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "english": "\"Clear off,\" she whispers hoarsely to the bitch's ear.",
          "ref": "2013, Jana Holá, transl., Oběť Molochovi, Host, translation of Till offer åt Molok by Åsa Larsson, →ISBN, page 303:",
          "text": "„Zmiz,“ zašeptá fence chraptivě do ucha.",
          "translation": "\"Clear off,\" she whispers hoarsely to the bitch's ear.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              70
            ]
          ],
          "english": "Khrushchev started laughing and talked about new Soviet satellites, about the bitch Laika, who was the first alive creature in space and who gave birth to her puppies not a long time ago.",
          "ref": "1969, Stanislav Budín, Dynastie Kennedyů, Praha: Naše vojsko, page 126:",
          "text": "Chruščov se rozesmál a vyprávěl o nových sovětských družicích, o fence Lajce, která byla prvním živým tvorem ve vesmíru a nedávno vrhla štěňata.",
          "translation": "Khrushchev started laughing and talked about new Soviet satellites, about the bitch Laika, who was the first alive creature in space and who gave birth to her puppies not a long time ago.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fenka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/locative singular of fenka"
      ],
      "links": [
        [
          "fenka",
          "fenka#Czech"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfɛnt͡sɛ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛntsɛ"
    }
  ],
  "word": "fence"
}

Download raw JSONL data for fence meaning in Czech (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.