"doba" meaning in Czech

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dlouhodobý"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doba bronzová"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doba kamenná"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doba ledová"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dobový"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "krátkodobý"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "období"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zkušební doba"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*doba",
        "4": "",
        "5": "time",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *doba (“time”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*doba",
        "4": "",
        "5": "time"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰh₂ebʰ-",
        "4": "",
        "5": "appropriate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "dabà",
        "3": "",
        "4": "nature, character"
      },
      "expansion": "Lithuanian dabà (“nature, character”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "dabar̃",
        "3": "",
        "4": "now"
      },
      "expansion": "dabar̃ (“now”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽",
        "3": "",
        "4": "be appropriate"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”) probably comes from Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”), which is also connected with Lithuanian dabà (“nature, character”) and dabar̃ (“now”), Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”), so it is possible that originally it meant \"appropriate time\" which later changed just into \"time\".",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "doba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dob",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dobám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dobu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dobo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dobách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dobou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dobami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "doba f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧ba"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "78 18 4",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ahead of one's time",
          "text": "napřed své doby",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age (particular period of time in history)"
      ],
      "id": "en-doba-cs-noun-BJz3oV7s",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 58 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Time",
          "orig": "cs:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "after a while",
          "text": "po nějaké době",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I never sold anything the whole time I was there.",
          "text": "Za celou dobu jsem nikdy nic neprodala!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time, period"
      ],
      "id": "en-doba-cs-noun-P94s24os",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Music",
          "orig": "cs:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beat"
      ],
      "id": "en-doba-cs-noun--e62O~dz",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) beat"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdoba]"
    },
    {
      "rhymes": "-oba"
    },
    {
      "audio": "Cs-doba.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-doba.ogg/Cs-doba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cs-doba.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cs:Český etymologický slovník"
  ],
  "word": "doba"
}

{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech feminine nouns",
    "Czech hard feminine nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech nouns",
    "Czech terms derived from Proto-Indo-European",
    "Czech terms derived from Proto-Slavic",
    "Czech terms inherited from Proto-Slavic",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech terms with audio links",
    "Rhymes:Czech/oba",
    "Rhymes:Czech/oba/2 syllables",
    "cs:Time"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dlouhodobý"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doba bronzová"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doba kamenná"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doba ledová"
    },
    {
      "word": "dobový"
    },
    {
      "word": "krátkodobý"
    },
    {
      "word": "období"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zkušební doba"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*doba",
        "4": "",
        "5": "time",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *doba (“time”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*doba",
        "4": "",
        "5": "time"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰh₂ebʰ-",
        "4": "",
        "5": "appropriate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "dabà",
        "3": "",
        "4": "nature, character"
      },
      "expansion": "Lithuanian dabà (“nature, character”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "dabar̃",
        "3": "",
        "4": "now"
      },
      "expansion": "dabar̃ (“now”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽",
        "3": "",
        "4": "be appropriate"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *doba (“time”) probably comes from Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”), which is also connected with Lithuanian dabà (“nature, character”) and dabar̃ (“now”), Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”), so it is possible that originally it meant \"appropriate time\" which later changed just into \"time\".",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "doba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dob",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dobám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dobu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dobo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dobách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dobou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dobami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "doba f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "do‧ba"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ahead of one's time",
          "text": "napřed své doby",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "age (particular period of time in history)"
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech terms with collocations",
        "Czech terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "after a while",
          "text": "po nějaké době",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I never sold anything the whole time I was there.",
          "text": "Za celou dobu jsem nikdy nic neprodala!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time, period"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "cs:Music"
      ],
      "glosses": [
        "beat"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) beat"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdoba]"
    },
    {
      "rhymes": "-oba"
    },
    {
      "audio": "Cs-doba.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-doba.ogg/Cs-doba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cs-doba.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "cs:Český etymologický slovník"
  ],
  "word": "doba"
}