chování řeznického psa in Czech

IPA: [xovaːɲiː r̝ɛzɲɪt͡skɛːɦo psa] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Literally, “behaviour of a butcher's dog”. The Czech term řeznický pes used to refer to the Bullenbeisser, a breed of strong dogs favourite among butchers. Etymology templates: {{m-g|behaviour of a butcher's dog}} “behaviour of a butcher's dog”, {{lit|behaviour of a butcher's dog}} Literally, “behaviour of a butcher's dog” Head templates: {{cs-noun|n|head=chování řeznického psa}} chování řeznického psa n Inflection templates: {{cs-ndecl|chování<n> řeznického psa}} Forms: no-table-tags [table-tags], chování řeznického psa [nominative, singular], chování řeznického psa [nominative, plural], chování řeznického psa [genitive, singular], chování řeznického psa [genitive, plural], chování řeznického psa [dative, singular], chováním řeznického psa [dative, plural], chování řeznického psa [accusative, singular], chování řeznického psa [accusative, plural], chování řeznického psa [singular, vocative], chování řeznického psa [plural, vocative], chování řeznického psa [locative, singular], chováních řeznického psa [locative, plural], chováním řeznického psa [instrumental, singular], chováními řeznického psa [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "behaviour of a butcher's dog"
      },
      "expansion": "“behaviour of a butcher's dog”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "behaviour of a butcher's dog"
      },
      "expansion": "Literally, “behaviour of a butcher's dog”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “behaviour of a butcher's dog”. The Czech term řeznický pes used to refer to the Bullenbeisser, a breed of strong dogs favourite among butchers.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chováním řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chováních řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chováním řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chováními řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "head": "chování řeznického psa"
      },
      "expansion": "chování řeznického psa n",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chování<n> řeznického psa"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech neuter nouns in -í/-ý",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cs",
          "name": "Dogs",
          "orig": "cs:Dogs",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was completely unpredictable, which mood will he come with again: sometimes, he was absolutely fine, smily and praiseworthy, sometimes he was very rude and acted to us like a cloth on a floor.",
          "ref": "2017, Hana Žáčková, Drahomíra Jucovičová, Nepozornost, hyperaktivita a impulzivita: Zápory i klady ADHD v dospělosti, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 51:",
          "text": "[…]vůbec se nedalo předvídat, s čím a v jaké náladě zase přijde: někdy byl v absolutní pohodě, samý úsměv, pochvala, jindy měl chování řeznického psa a jednal s námi jako s hadrem na podlahu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very rude behaviour"
      ],
      "id": "en-chování_řeznického_psa-cs-noun-Cg5RGn7T",
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "behaviour",
          "behaviour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal) very rude behaviour"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "informal",
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "Bullenbeisser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xovaːɲiː r̝ɛzɲɪt͡skɛːɦo psa]"
    }
  ],
  "word": "chování řeznického psa"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "behaviour of a butcher's dog"
      },
      "expansion": "“behaviour of a butcher's dog”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "behaviour of a butcher's dog"
      },
      "expansion": "Literally, “behaviour of a butcher's dog”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “behaviour of a butcher's dog”. The Czech term řeznický pes used to refer to the Bullenbeisser, a breed of strong dogs favourite among butchers.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chováním řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chování řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chováních řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chováním řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chováními řeznického psa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "head": "chování řeznického psa"
      },
      "expansion": "chování řeznického psa n",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "chování<n> řeznického psa"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech idioms",
        "Czech informal terms",
        "Czech lemmas",
        "Czech multiword terms",
        "Czech neuter nouns",
        "Czech neuter nouns in -í/-ý",
        "Czech nouns",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "cs:Dogs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was completely unpredictable, which mood will he come with again: sometimes, he was absolutely fine, smily and praiseworthy, sometimes he was very rude and acted to us like a cloth on a floor.",
          "ref": "2017, Hana Žáčková, Drahomíra Jucovičová, Nepozornost, hyperaktivita a impulzivita: Zápory i klady ADHD v dospělosti, Praha: Grada Publishing, →ISBN, page 51:",
          "text": "[…]vůbec se nedalo předvídat, s čím a v jaké náladě zase přijde: někdy byl v absolutní pohodě, samý úsměv, pochvala, jindy měl chování řeznického psa a jednal s námi jako s hadrem na podlahu.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very rude behaviour"
      ],
      "links": [
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "behaviour",
          "behaviour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, informal) very rude behaviour"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "informal",
        "neuter"
      ],
      "wikipedia": [
        "Bullenbeisser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xovaːɲiː r̝ɛzɲɪt͡skɛːɦo psa]"
    }
  ],
  "word": "chování řeznického psa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"chování řeznického psa" meaning in Czech

Noun