"chmel" meaning in Czech

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъmelь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xъmelь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъmelь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xъmelь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xъmelь.",
  "forms": [
    {
      "form": "chmelový",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chmel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "chmelový"
      },
      "expansion": "chmel m inan (related adjective chmelový)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chmel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.mixed.loci:u"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cs",
          "name": "Rosales order plants",
          "orig": "cs:Rosales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "animate",
            "masculine"
          ],
          "word": "chmelař"
        },
        {
          "word": "chmelařský"
        },
        {
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "chmelařství"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chmelárna"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chmelnice"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chmelovka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hop (any plant of the genus Humulus)"
      ],
      "id": "en-chmel-cs-noun-1sr439EU",
      "links": [
        [
          "hop",
          "hop"
        ],
        [
          "Humulus",
          "Humulus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxmɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "chmel"
}

{
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ],
      "word": "chmelař"
    },
    {
      "word": "chmelařský"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "chmelařství"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chmelárna"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chmelnice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chmelovka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъmelь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xъmelь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xъmelь"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xъmelь",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xъmelь.",
  "forms": [
    {
      "form": "chmelový",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chmel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelích",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chmely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chmeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "chmelový"
      },
      "expansion": "chmel m inan (related adjective chmelový)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "chmel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.mixed.loci:u"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech inanimate nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech masculine inanimate nouns",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech mixed masculine inanimate nouns",
        "Czech nouns",
        "Czech terms derived from Proto-Slavic",
        "Czech terms inherited from Proto-Slavic",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Czech/ɛl",
        "Rhymes:Czech/ɛl/1 syllable",
        "cs:Rosales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "hop (any plant of the genus Humulus)"
      ],
      "links": [
        [
          "hop",
          "hop"
        ],
        [
          "Humulus",
          "Humulus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxmɛl]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛl"
    }
  ],
  "word": "chmel"
}